Sholawat Nariyah Latin dan Artinya Bahasa Indonesia, Versi Pendek dan Versi Panjang

TRIBUNSUMSEL.COM - Sholawat nariyah adalah sholawat yang disusun Syeikh Ibrahim Attaziy Almaghribiy atau dikenal juga sebagai Syekh Ibrahim bin Muhammad bin Ali At-Tazi, seorang ulama yang hidup sekitar abad ke-9 Hijriah dan wafat pada 9 Sya'ban 866 H. 

Berasal dari Taza, Maroko, Syeikh Ibrahim Attaziy menuntut ilmu di berbagai tempat, termasuk Mekkah dan Madinah sebelum menetap di Wahran, Aljazair. 

Sejumlah karya dihasilkannya, di antaranya sholawat nariyah yang terus diamalkan umat Islam hingga saat ini. 

Sholawat nariyah memiliki nama lain Sholawat Tafrijiyah (atau Tafrijiyah Qurthubiyah) karena bacaannya bertujuan melapangkan kesulitan. Nama lain yang umum digunakan adalah Sholawat Kamilah karena bacaannya diawali dengan kata "Kaamilatan", dan sering juga disebut Sholawat Taziyah sesuai nama penyusunnya.

Sholawat Kamilah Versi Pendek

اَللّـٰــهُمَّ صَلِّ وَسَلِّـمْ وَبَـارِكْ عَـلـٰى سَــيـِّـدِنَـا مُحَمَّدٍ وَعَـلـٰى أٰلِـهِ كَمَا لَا نِـهَايَـةَ لِـكَـمـَالِكَ عَدَدَ كَـمـَالِـهِ

Latin: Allahumma sholli wa sallim wa barik ‘ala sayyidina muhammadin wa ‘ala alihi kama la nihayata likamalika ‘adada kamalihi.

Artinya:  "Ya Allah, limpahkanlah rahmat, keselamatan dan berkah kepada junjungan kami Nabi Muhammad dan keluarganya, sebagaimana tiada batas akhir bagi kesempurnaan-Mu, sebagai hitungan kesempurnaan."

Sholawat Nariyah Versi Panjang

اَللّٰهُمَّ صَلِّ صَلَاةً كَامِلَةً وَسَلِّمْ سَلَامًا تَامًّا عَلىٰ سَيِّدِنَا مُحَــمَّدِ ࣙالَّذِيْ تَنْحَلُّ بِهِ الْعُقَدُ وَتَنْفَرِجُ بِهِ الْكُرَبُ وَتُقْضٰى بِهِ الْحَوَائِجُ وَتُنَالُ بِهِ الرَّغَائِبُ وَحُسْنُ الْخَوَاتِمِ وَيُسْتَسْقَى الْغَمَامُ بِوَجْهِهِ الْكَرِيْمِ وَعَلىٰ اٰلِهِ وِصَحْبِهِ فِيْ كُلِّ لَمْحَةٍ وَ نَفَسٍ بِعَدَدِ كُلِّ مَعْلُوْمٍ لَكَ

Latin: Allâhumma shalli shalâtan kâmilatan wa sallim salâman tâmman `alâ sayyidinâ Muḫammadinil-ladzi tanḫallu bihil-`uqadu wa tanfariju bihil-kurabu wa tuqdlâ bihil-ḫawâiju wa tunâlu bihir-raghâ'ibu wa ḫusnul-khawâtimi wa yustasqal-ghamâmu biwajhihil-karîmi wa `alâ âlihi wa shaḫbihi fî kulli lamḫatin wa nafasin bi`adadi kulli ma`lûmilak(a).

Artinya: "Ya Allah, limpahkanlah shalawat yang sempurna dan curahkanlah salam kesejahteraan yang penuh kepada junjungan kami Nabi Muhammad, yang dengan sebab beliau semua kesulitan dapat terpecahkan, semua kesusahan dapat dilenyapkan, semua keperluan dapat terpenuhi, dan semua yang didambakan serta husnul khatimah dapat diraih, dan berkat dirinya yang mulia hujanpun turun, dan semoga terlimpahkan kepada keluarganya serta para sahabatnya, di setiap detik dan hembusan nafas sebanyak bilangan semua yang diketahui oleh Engkau,".

Keutamaan Sholawat Nariyah

Sholawat Nariah memiliki banyak keutamaan yang bisa didapatkan umat muslim saat mengamalkannya, sebagai berikut: 

Pembuka Rezeki Tiada Putus

Allah akan mengangkat derajat umat yang sering membaca sholawat Nariyah. Bahkan Allah juga akan selalu membuka lebar pintu rezeki untuknya. 

Menghilangkan Kesedihan Dan Membuat Masalah Menjadi Ringan

Sering membaca sholawat Nariyah juga mampu menghilangkan rasa sedih yang sedang merundung umat Islam.