TRIBUNSUMSEL.COM -- Kalimat Idza Jaa Nashrullahi wal fath, adalah ayat pertama Surat An Nashr, surah Alquran yang mengabarkan tentang pertolongan Allah dan kemenangan.
An Nashr artinya : Pertolongan.
Berikut bacaan lengkap surat An Nashr
اِذَا جَاۤءَ نَصْرُ اللّٰهِ وَالْفَتْحُۙ ١
idzâ jâ'a nashrullâhi wal-fat-ḫ
Artinya:
Apabila telah datang pertolongan Allah dan kemenangan
وَرَاَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُوْنَ فِيْ دِيْنِ اللّٰهِ اَفْوَاجًاۙ ٢
wa ra'aitan-nâsa yadkhulûna fî dînillâhi afwâjâ
Artinya:
dan engkau melihat manusia berbondong-bondong masuk agama Allah,
فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُۗ اِنَّهٗ كَانَ تَوَّابًاࣖ ٣
fa sabbiḫ biḫamdi rabbika wastaghfir-h, innahû kâna tawwâbâ
Artinya:
bertasbihlah dengan memuji Tuhanmu dan mohonlah ampun kepada-Nya. Sesungguhnya Dia Maha Penerima tobat.
Surat An-Nasr merupakan surat ke-110 dalam Al-Qur'an dan terdiri dari 3 ayat, 17 kalimat, dan 77 huruf.
Ada beberapa pendapat tentang dimana diturunkkannya surat An Nasr.
Surat An-Nashr adalah surat terakhir Allah SWT turunkan kepada Rasulullah SAW. Yakni setelah surat At-Taubah.
Menurut Ibnu Katsir, Allah SWT menurunkannya di Mina sewaktu Haji Wada’.
Namun, ada pula yang berpendapat surat ini turun sebelum Fathu Makkah (pembebasan kota Mekkah).
Namun lain pendapat para ahli, Surat An-Nasr diturunkan di Kota Madinah. Surat ini termasuk dalam golongan surat Madaniyah karena diturunkan setelah Nabi Muhammad SAW hijrah ke Madinah. Wallahualam bishawab.