TRIBUNSUMSEL.COM -- Barakallah (بارك الله) artinya adalah barakah Allah, atau berkah dari Allah.
Berkah maknanya adalah bertambahnya kebaikan.
Ucapan barakallah bisa disambungkan dengan kata lain sesuai konteks atau situasinya, yang intinya meminta keberkahan.
Misalnya saat mendapat rezeki, nikmat sehat, atau hal lain seperti kenaikan kelas, lulus sekolah, atau wisuda dan sebagainya.
Contoh ucapan tersebut dan artinya:
- Barakallah fii afiyah = semoga Allah memberkahi kesehatanmu
- Barakallah fii rizki = semoga Allah memberkahi rezekimu
- Barakallah fii umrik = semoga Allah memberkahi usiamu
- Barakallah fii ilmi = semoga Allah memberkahi ilmumu
- Barakallah fii jasadi = semoga Allah memberkahi raga (badanmu)
- Barakallah fii hayatik = semoga Allah memberkahi sepanjang hidupmu
- Barakallah fiddunya wal akhirah = semoga Allah memberkahi dunia dan akhiratmu
Pengertian Afiyah
Dikutip dari nu.or.id, kata ‘âfiyah bahasa Arab merupakan bentuk mashdar dari kata ‘âfâ yang berarti al-barra minal-asqâmi wal balâya, bebas dari penyakit dan musibah (lihat Mu’jam Al-Ma’ani al-Jami’).
Lebih jauh, Imam Nawawi Al-Jawi dalam Nashâihul ‘Ibâd menjelaskan macam-macam ‘âfiyah yang terbagi dalam dua kelompok besar:
‘âfiyah di dunia dan ‘âfiyah di akhirat.
“Rasulullah bersabda:
Al-‘Afiyah mengandung 10 kebaikan. Lima kebaikan di dunia dan lima yang lain di akhirat.
Lima kebaikan di dunia adalah
(1) ilmu,
(2) ibadah,