Arti Kata Bahasa Arab

Arti Afuwwun dan Ghafur, Dua Kata Sering Dirangkai dalam Lafadz Doa, Lengkap Penjelasan & Contohnya

Penulis: Lisma Noviani
Editor: Lisma Noviani
AA

Text Sizes

Medium

Large

Larger

Arti Afuwwun dan Ghafur, Dua Kata Sering Dirangkai dalam Lafadz Doa, Lengkap Penjelasan & Contohnya.

TRIBUNSUMSEL.COM -- Arti Afuwwun dan Ghafur, Dua Kata Sering Dirangkai dalam Lafadz Doa, Lengkap Penjelasan & Contohnya.


Kata afuwwun dan ghofur sering kita ucapkan atau kita dengarkan dalam sebuah atau beberapa macam doa. Apa maknanya? Berikut penjelasannya.


Afuwwun artinya : Allah Yang Maha Pemaaf.

Penjabaran afuwwun sangat banyak dalam Alquran. Beberapa di antaranya ialah ‘afaa (7x), ‘afau (1x), ‘afaunaa (2x), ta’fuu (3x), na’fu dan ya’fu (masing-masing 1x), ya’fua (2x), ya’fuu (14x), wal-ya’fuu (1x), ya’fuuna (1x), a’fu- ‘ufiya (1x), ‘afwa (2x), ‘afuwwun (2x), ‘afuwwan (3x), ‘afiina (1x).

Dari sekian banyak lafadz di atas, yang paling menggambarkan salah satu sifat Allah ialah  afuwwun (Rabb yang Maha Pemaaf).

Sedangkan ghofur adalah salah satu asmaul husna, yang artinya Maha Pengampun.

Afuwwun Ghofur bermakna Maha Belas Kasihnya dan Pemaafnya Allah dan Maha Pengampun.

Afuwwun sering sekali bersanding dengan kata ghofur. Mengapa?

Beberapa pakar bahasa, Syaikh Raghib al-Isfahani misalnya (dikutip dari  almanhaj.or.id), membedakan kedua lafadz tersebut meski terkesan sama.

Beliau melihat bahwa ‘afuwwun, dalam beberapa derivasi yang sudah disebutkan di atas, lebih kepada ‘pemaafan’ Tuhan dari sifat-sifat manusiawi hambanya yang lebih sering diliputi salah dan dosa setiap harinya. Karena itu, lafadz ‘afuwwun, jika kita melihat dalam surah ali ‘Imran/3: 134 :

Disitu terdapat lafadz wal’afina ‘anin naas (memaafkan kesalahan orang lain) dalam konteks orang-orang yang diprioritaskan Allah untuk memeroleh surga yang luasnya seluas langit dan bumi, salah satunya adalah mereka yang mudah, ringan, enteng, ikhlas, memaafkan kesalahan dan kekhilafan orang lain.

Sementara itu, ghafur dalam banyak derivasinya lebih merujuk kepada dosa-dosa yang akan terus abadi dalam buku catatan amal manusia, namun karena Allah yang Maha Ghafur mengampuni, maka Allah mengampuni segala salah dan khilaf manusia tersebut.

 

Makna Afuwwun Ghofur 

Maha Belas Kasihnya Allah, Maha Pemaafnya Allah, maka hanya Dialah yang maha memaafkan orang-orang yang memohon maaf pada-Nya. Bukan hanya memaafkan, Allah pun akan menganugerahi maaf-Nya yang tiada batas kita semua hingga bersih dari catatan khilaf dan dosa di hadapan pengadilan Allah Swt kelak.

Halaman
12

Berita Terkini