TRIBUNSUMSEL.COM --Arti In Ahsantum Ahsantum Lianfusikum, Ayat Surat Al-Isra Berbuat baik itu Baik untuk Dirimu Sendiri.
Berbuat baik adalah salah satu ciri-ciri orang bertakwa.
Kata Allah, berbuat baik itu bukan untuk siapa-siapa tapi untuk diri kita sendiri (nantinya).
Lebih jelasnya berikut ulasannya.
Ada satu ayat Alquran yaitu Quran Surat Al-Isra ayat 7 yang lafalnya sebagai berikut:
اِنْ اَحْسَنْتُمْ اَحْسَنْتُمْ لِاَنْفُسِكُمْ ۗوَاِنْ اَسَأْتُمْ فَلَهَاۗ فَاِذَا جَاۤءَ وَعْدُ الْاٰخِرَةِ لِيَسٗۤـُٔوْا وُجُوْهَكُمْ وَلِيَدْخُلُوا الْمَسْجِدَ كَمَا
دَخَلُوْهُ اَوَّلَ مَرَّةٍ وَّلِيُتَبِّرُوْا مَا عَلَوْا تَتْبِيْرًا
Tulisan latin:
In ahsantum ahsantum li`anfusikum, wa in asa`tum fa lahaa, fa iżaa jaa'a wa'dul-aakhirati liyasuu'u wujuhakum
wa liyadkhulul-masjida kamaa dakhaluhu awwala marratiw wa liyatabbiru maa 'alau tatbiiraa (QS. Al-Isra:7)
Artinya, “Jika kamu berbuat baik berarti kamu berbuat baik kepada dirimu sendiri, dan jika kamu berbuat keburukan berarti keburukan itu bagi dirimu sendiri...”
Makna yang tersirat di dalamnya adalah bahwa ketika kita berbuat baik, itu artinya kita sedang berbuat baik untuk diri sendiri.
Memang niatnya misal untuk membantu orang lain. Tapi ternyata Allah mengatakan berbuat baik itu untuk keselamatan kamu sendiri baik itu saat di dunia maupun di akhirat kelak
.