Baca tanpa iklan
TRIBUNSUMSEL.COM --- Arti Kata Khilaf, Kosa Kata Bahasa Arab, Samakah Maknya dengan Menyesal, Berikut
penjelasannya.
Maaf, saya khilaf..... kata khilaf acap kali kita dengan baik dalam pergaulan sehari-hari atau ditulis di media sosial.
Begitupun tentang berita-berita yang berujung penyesalan, banyak dikaitkan dengan perbuatan khilaf. Apakah
benar demikian?
Khilaf adalah salah satu kata bahasa Arab yang populer dan telah menjadi bahasa serapan dalam bahasa
Indonesia dan banyak digunakan masyarakat Indonesia yang mayoritas muslim.
Apa arti dan apa yang dimaksud dengan khilaf? berikut penjelasannya.
Secara bahasa arti khilaf adalah keliru atau salah yang tidak disengaja.
Sedangkan arti tidak sengaja adalah tidak bermaksud, tidak direncanakan, tidak diniatkan begitu, tidak secara
kebetulan.
Dikutip dari web UIN Syarif Hidayatullah, khilaf dalam bahasa Indonesia adalah kekeliruan atau kesalahan yang
tidak disengaja.
Kekeliruan dan kesalahan itu adalah sesuatu yang bertentangan atau berlawanan dengan kebenaran atau aturan
yang ada.
Demikian pula makna “khilaaf” (خلاف) yang ada di dalam bahasa Arab.
Arti khilaf berasal dari bahasa Arab yakni dari kata khaalaf-a. Arti khilaf dari asal katanya tersebut memiliki
beberapa makna yakni menggantikan, berbeda, berlainan dengan, tidak menyetujui, menyangkal, berlawanan,
mendurhaka, melanggar, mengingkari janji dan lainnya.
Sementara jika merujuk pada Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), arti khilaf adalah keliru atau salah. Arti khilaf
di KBBI yang dimaksudkan dengan salah atau sesuatu yang tidak disengaja. Karena itulah apabila diambil
kesimpulan maka arti khilaf adalah ungkapan yang digunakan seseorang ketika melakukan suatu tindakan yang
salah, tidak dibenarkan, melanggar aturan. Sehingga makna arti khilaf berhubungan erat dengan tindakan atau
perbuatan seseorang.
Baca juga: Arti Hasbunallah Wanikmal Wakil, Kekuatan dari Kalimat Dzikir yang Sering Diucapkan Para Nabi
Baca juga: Arti Kata Tasbih, Tahmid, Takbir Lengkap dengan Bacaan dan Keutamaannya
Baca juga: Arti Kata Bahasa Arab Makbul dan Ijabah Berikut Adab Berdoa agar Allah berkenan Mengabulkan
Contoh penggunaan kata khilaf
"Ibu Budi khilaf menghilangkan cincin emasnya saat sedang berenang di waterboom"
Si Fulan mengaku khilaf mengambil uang di berangkas kantor, karena terdesak utang.
Beberapa sumber menyebutkan arti khilaf adalah perbuatan seseorang yang salah dilakukan tanpa berpikir
panjang atau memikirkan dampak ke depannya. Sehingga ketika menyadari perbuatan tersebut tidak dibenarkan,
seringkali mereka mengungkapkan permohonan maaf serta rasa penyesalan. Itulah arti khilaf secara umum yang
perlu kalian ketahui.
Setelah khilaf biasanya ada penyesalan. Khilaf dan menyesal mempunyai korelasi makna yang sangat signifikan.
“Khilaf” adalah suatu tindakan nyata yang dilakukan secara fisik, sedangkan menyesal adalah kondisi atau
psikologis seseorang yang muncul akibat adanya atau terjadi khilaf. Khilaf adalah suatu peristiwa yang terjadi
lebih awal, yang mengakibatkan munculnya sikap menyesal. Kondisi menyesal setelah khilaf ditandai tidak akan
melakukan kesalahan serupa lagi.
Itulah arti Kata Khilaf, Kosa Kata Bahasa Arab, Samakah Maknya dengan Menyesal, Berikut Penjelasannya.