Baca tanpa iklan
7. Bu, kula ngaturaken sugeng ambal warsa, matursuwun ingkang katah sampun ngayomi keluarga niki. Ngapunten ingkang katah menawi perilaku kula katah salahe dateng jenengan. Mugi-mugi ibu tambah sehat lan sae.
(Ibu, saya ucapkan selamat ulang tahun, terima kasih banyak sudah mengayomi keluarga ini. Maaf jika perilaku selama ini banyak yang salah. Semoga ibu selalu sehat dan sejahtera)
8. Sugeng tanggap warsa ibu, mugi tinambah sabar minggah mucal putra wayahipun. Lan mboten kesupen tambah sae amal lan pendamelan.
(Selamat ulang tahun, semoga Tuhan selalu memberikan keberkahan dan umur panjang serta rezeki yang lancar)
9. Ngaturaken ambal warsa dateng ibu, mugi-mugi tansayah diparingi rizki ingkang berkah, ditebihno sangking sedanten sambekala.
(Selamat ulang tahun, Ibu! Mudah-mudahan dilancarkan rezekinya dan dijauhkan dari segala mara bahaya)
10. Hangaturaken Sugeng tanggap Warso kagem (Bapak/Ibu), Mugi mugi panjang yuswo, sehat wal afiat lan berkah. Aamiin
(Turut mengucapkan Selamat Ulang tahun buat Bapak/Ibu, Semoga panjang umur, sehat wal afiat dan berkah. Aamiin)
11. Sugeng tanggap warsa (Pak/Bu) Mugi panjenengan dipun paringi panjang yuswo, tansah pinaringan rahayu wilujening nir ing sambikolo. Aamiin
(Selamat ulang tahun Pak/Bu Semoga kamu diberi umur yang panjang, Selalu diberkati kesehatan dan tidak ada halangan. Aamiin)
12. Sugeng ambal warso kaping (umur) pak/bu, mugi tansah pinaringan panjang yuswo, bagas waras lan barokah. Aamiin
(Selamat ulang tahun yang ke- pak/bu, semoga diberi umur yang panjang, kesehatan dan keberkahan. Aamiin)
Itulah kumpulan ucapan selamat ulang tahun untuk ditujukan kepada orang tua, dalam bahasa Jawa lengkap dengan artinya.