Arti Bahasa Arab

Arti Man Lam Yaskurinnasa Lam Yaskurillah, Hadits Tentang Pentingnya Mensyukuri Kebaikan Orang

Hadits ini bermakna bahwa  menunjukkan rasa syukur kepada manusia atas kebaikan mereka merupakan bagian dari rasa syukur kepada Allah. 

Penulis: Lisma Noviani | Editor: Lisma Noviani
tribunsumsel/lisma
HADITS TENTANG SYUKUR -- ILustrasi bacaan hadits Man lam yaskurinnasa lam yaskurillāh, Hadits Tentang Pentingnya Mensyukuri Kebaikan Orang Lain. 

TRIBUNSUMSEL.COM -- Ada banyak sekali hadits yang membahas tentang syukur. Hal ini menunjukkan bahwa betapa perilaku dan sikap selalu bersyukur mesti ada di dalam diri setiap manusia.

Salah satu hadits yang perlu kita ketahui tentang syukur adalah dengan lafal Man lam yaskurinnasa lam yaskurillāh.

Berikut penjelasannya, tulisan Arab hadits lengkap dengan artinya:

Diriwayatkan oleh Abu Dawud dan Tirmidzi Rasulullah bersabda:

مَنْ لَمْ يَشْكُرِ النَّاسَ لَمْ يَشْكُرِ اللَّهَ

Tulisan Latin:

Man lam yaskurinnasa lam yaskurillāh.

Artinya:

"Barang siapa yang tidak mensyukuri (kebaikan) manusia, maka ia tidak mensyukuri (kebaikan) Allah." (HR.Abu Dawud dan Tirmidzi)

Hadits ini bermakna bahwa  menunjukkan rasa syukur kepada manusia atas kebaikan mereka merupakan bagian dari rasa syukur kepada Allah. 

Contoh yang sederhana dalam menunjukkan rasa yukur kepada manusia adalah mengucapkan terimakasih kepadanya bila mendapatkan sesuatu atau nilai-nilai yang membuat kita senang, bahagia. atau yang lainnya.

Jika kita mengucapkan terimakasih saja tidak mampu dalam arti seseorang tidak mampu mensyukuri kebaikan orang lain, maka ia juga tidak akan mampu mensyukuri nikmat yang diberikan oleh Allah. 

Hadits ini juga menekankan pentingnya memiliki rasa syukur dan apresiasi terhadap kebaikan orang lain sebagai bagian dari iman dan akhlak yang baik.

Berikut adalah hadits-hadits lainya tentang pentingnya bersyukur.

Diriwayatkan  oleh Abu Dawud dan Ahmad:


Tulisan Arab:

مَنْ لَمْ يَشْكُرِ الْقَلِيلَ لَمْ يَشْكُرِ الْكَثِيرَ

Tulisan Latin:

Man lam yaskur qalila lam yaskur kathira.

Artinya:

"Barang siapa yang tidak mensyukuri yang sedikit, maka ia tidak akan mampu mensyukuri yang banyak."

Hadits ini diriwayatkan oleh Abu Dawud dan Ahmad, dan menunjukkan pentingnya bersyukur atas nikmat yang diberikan oleh Allah, baik itu sedikit maupun banyak. 
Bersyukur atas nikmat kecil dapat membentuk sikap yang positif dan membantu seseorang untuk lebih mensyukuri nikmat yang lebih besar.

Bersyukurlah sekalipun sedikit, itulah kunci nikmat bertambah.

 Bersyukur bukan menunggu kaya atau sempurna, tapi dimulai dari hal kecil,  napas yang lancar, waktu yang tenang, makanan yang cukup, dan hati yang sabar serta nikmat-nikmat lainnya.

 Jangan menunggu segalanya lengkap untuk bersyukur. Karena yang pandai bersyukur atas yang sedikit, Allah janjikan tambahan yang luar biasa.

Itulah penjelasan tentang arti Man lam yaskurinnasa lam yaskurillāh, Hadits Tentang Pentingnya Mensyukuri Kebaikan Orang. (lis/berbagai sumber)

 

Berita Terkait
Ikuti kami di
AA

Berita Terkini

© 2025 TRIBUNnews.com Network,a subsidiary of KG Media.
All Right Reserved