Arti Bahasa Arab
Alhamdulillahi Rabbil Alamin Wassholatu Wassalamu Ala Asyrafil Ambiya Iwal Mursalin, Lafadz Pembuka
Rahmat dan keselamatan semoga terlimpah atas paling mulianya nabi dan rasul, juga atas keluarga dan para sahabat, serta kepada yang mengikuti mereka
Penulis: Lisma Noviani | Editor: Lisma Noviani
TRIBUNSUMSEL.COM --- Mengawali sambutan atau pembukaan pidato, kita dapat menggunakan kalimat doa mukadimah pidato Alhamdulillahi rabbil ’alamin Wassholatu wassalamu ’ala asyrafil ambiyaai wal mursalin.
Berikut arti dan penjelasannya.
kalimat Alhamdulillahi rabbil ’alamin Wassholatu wassalamu ’ala asyrafil ambiyaai wal mursalin, tulisan Arabnya:
الْحَمْدُ لله رَبِّ الْعَالَمِيْنَ، وَالصَّلاَةُ وَالسَّلاَمُ عَلَى أَشْرَفِ الْأَنْبِيَاءِ وَالْمُرْسَلِيْنَ، وَعَلَى أله وَأَصْحَابِهِ وَمَنْ تَبِعَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدِّيْنِ، أَمَّا بَعْدُ
Alhamdu lillahi rabbil ’alamin Wassholatu wassalamu ’ala asyrafil ambiyaai wal mursalin. wa’ala alihi wa ashhabihi waman tabi’ahum bi ihsanin ilaa yaumiddin. Amma ba’du.
Artinya:
Segala puji bagi Allah Tuhan Semesta Alam. Rahmat dan keselamatan semoga terlimpah atas paling mulianya nabi dan rasul, juga atas keluarga dan para sahabat, serta kepada yang mengikuti mereka dalam kebenaran sampai hari kiamat. Adapun setelahnya.
Untuk memudahkan menyusun urutan sambutan atau pidato, berikut contoh susunan kalimat pembuka untuk sambutan/pidato atau tausiah
1. Diawali salam
Mengucapkan salam “assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh“,
السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ ٱللَّٰهِ وَبَرَكَاتُهُ
Artinya, “Semoga Allah melimpahkan keselamatan, rahmat dan berkah-Nya kepadamu.”
2. Puja puji kepada Allah
Setelah mengucap salam, selanjutnya adalah mengungkapkan pujian kepada Allah SWT dengan berbagai variasi ucapan hamdallah, misalnya alhamdulillah, alhamdulillahirabbil ‘alamin, alhamdulillahilladzi, hamdan lillah, dan lain sebagainya,
الـحَمْدُ لِلّٰهِ…
Artinya, “Segala puji bagi Allah”.
اَلْحَمْدُ للّٰهِ رَبِّ العَالَمِيْنَ…
Artinya, “Segala puji bagi Allah tuhan semesta alam”.
الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِيْ…
Artinya, “Segala puji bagi Allah yang…”
حَمْدًا لِلّٰهِ…
Artinya, “Pujian bagi Allah…”
3. Sholawat nabi
Ketika selesai mengungkapkan pujian kepada Allah, selanjutnya mengucap kalimat sholawat, yakni memohon limpahan rahmat dan kesejahteraan kepada Nabi dan para keluarga serta sahabatnya. Contohnya, allahumma sholli wassallim ‘ala muhammad atau assholatu wassalamu ‘ala rasulillah, dan lain sebagainya,
اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلىَ مُحَمَّدٍ…
Artinya, “Ya Allah, limpahkan rahmat dan kesejahteraan kepada Nabi Muhammad…”
الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى رَسُوْلِ اللهِ…
Artinya, “Rahmat dan kesejahteraan semoga dilimpahkan kepada Rasulullah..”
4. Amma ba'du
Setelah membaca sholawat kemudian diakhiri dengan kata “amma ba’du“, yang jika diartikan dalam bahasa Indonesia berarti “adapun setelahnya…”, yakni kata yang menjadi pemisah antara mukadimah dengan isi pidato.
اَمَّا بَعْد
5. Ucapan Syukur kepada Allah
Setelah amma ba’du ini, biasanya orang yang berbicara lanjut dengan menyapa para hadirin yang ada di depannya. Dimulai dengan menyapa orang yang dikhususkan atau dianggap paling penting, hingga orang-orang yang hadir secara umum.
6. Masuk pada inti pidato atau sambutan
7. Kalimat penutup dan doa penutup
Dapat menggunakan kalimat : akhirul kalam wabillahi taufiq wal hidayah yang artinya adalah Akhirul kalam, wabillahi taufiq wal hidayah...
Artinya, Sebagai ucapan penutup semoga Allah memberikan taufik dan hidayahnya.
Atau juga bisa menggunakan kalimat Wallahul muwaffiq ila aqwamith thoriq yang memiliki arti Allah adalah Dzat yang memberi petunjuk ke jalan yang selurus-lurusnya.
Berikut contoh-contoh kalimat pembuka lainnya yang dapat menjadi alternatif dalam doa mukadimah mengawali sambutan atau pidato atau tausiah.
Menggunakan lafadz Alhamdulillah, washolatu wassalamu ‘ala Rasulillah
الـحَمْدُ لِلّٰهِ وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى رَسُوْلِ اللهِ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَمَنْ وَالَاهَ. اَمَّا بَعْد
Latin:
Alhamdulillah, washolatu wassalamu ‘ala Rasulillah, wa ‘ala alihi wa shohbihi wa man waalah, Amma ba’du.
Artinya:
Segala puji bagi Allah. Semoga rahmat dan kesejahteraan terlimpah kepada Rasulullah, dan kepada seluruh keluarga serta para sahabatnya”.
Menggunakan lafadz Alhamdulillahilladzi arsala rasulahu bil huda wadinil haqq
اَلْحَمْدُ لله الَّذِيْ أَرْسَلَ رَسُوْلَهُ بِالْهُدَى وَدِيْنِ الْحَقِّ، لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّيْنِ كُلِّهِ وَكَفَى بِاللهِ شَهِيْدًا، أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ, وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُوْلُ اللهِ, اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ اَجْمَعِيْنَ, أَمَّا بَعْدُ
Arab Latin:
Alhamdulillahilladzi arsala rasulahu bil huda wadinil haqq, liyudzhirahu ’aladdini kullihi, wakafa billahi syahiidaa. Asyhadu alla ilaha illallah. Wa asyhadu anna muhammadarrasulullah. Allahumma shalli ’ala sayyidina muhammadin wa’ala alihi washahbihi ajma’in. Amma ba’du.
Artinya:
Segala puji milik Allah yang telah mengutus Rasul-Nya dengan hidayah dan Agama yang benar, untuk memenangkannya atas semua agama lainnya, dan cukuplah Allah sebagai saksi. Aku bersaksi bahwa tiada Tuhan selain Allah dan aku bersaksi bahwa nabi Muhammad adalah utusan Allah. Ya Allah berikan rahmat kepada junjungan kita Nabi Muhammad serta kepada keluarga dan sahabatnya, semuanya. Adapun setelahnya.
Imam an-Nawawi dalam al-Adzkar an-Nawawi menjelaskan bahwa mengawali pidato dengan membaca hamdalah adalah termasuk sunnah,
قال العلماء: فيستحب البداءة بالحمد لله لكل مصنف، ودارس، ومدرس، وخطيب، وخاطب، وبين يدي سائر الأمور المهمة
Artinya, “Disunnahkan memulai dengan ‘alhamdulillah’ bagi setiap pengarang kitab, orang yang belajar, orang yang mengajar, orang yang diceramahi dan orang yang berceramah, serta dalam perkara-perkara penting yang lain.”
Rasulullah SAW bersabda:
كُلُّ أَمْرٍ ذِي بَالٍ لاَ يُبْدَأُ فِيهِ بِالْحَمْدِ أَقْطَعُ
Artinya, “Setiap urusan baik yang tidak dimulai dengan Hamdalah (pujian kepada Allah) maka ia terputus (kurang keberkahannya)” (HR. Ibnu Majah no. 1894).
Demikian Alhamdulillahi Rabbil Alamin Wassholatu Wassalamu Ala Asyrafil Ambiya Iwal Mursalin, Lafadz Pembuka. (lis/berbagai sumber)
Baca juga: 10 Amalan di Bulan Muharram Lakukan Konsisten hingga Bulan Berikutnya, Membaca Surat Al Ikhlas 1000x
Baca juga: Tulisan Arab dan Arti Rabbi Yassir Wala Tuassir Rabbi Tammim Bil Khair, Doa Dimudahkan dalam Urusan
Baca juga: 3 Bacaan Doa ketika Mengantar Anak Sekolah, Manfaat Doa Allahumma Faqihhu Fiddin Wa Alimhu Tawil
Baca juga: Doa untuk Anak Agar Betah di Asrama Boarding School atau di Pesantren untuk Meraih Pendidikannya
Alhamdulillahi Rabbil Alamin Wassholatu Wassalamu
arti Alhamdulillahi Rabbil Alamin Wassholatu Wassa
lafadz pembuka Alhamdulillahi Rabbil Alamin Wassho
kumpulan doa pembuka pidato singkat
doa pembuka pidato islami
doa mukadimah pidato
bacaan doa pembuka pidato
Tribunsumsel.com
Tribunnews.com
Arti La Ilaha Illallahul Wahidul Qahhar, Dzikir Ketika Terbangun di Tengah Malam dan Keutamaannya |
![]() |
---|
Hubbul Wathon Minal Iman, Quote Bahasa Arab Semangat Nasionalisme, Cinta Tanah Air Bagian dari Iman |
![]() |
---|
Arti Ied Al Istiqlal, Kosa Kata Bahasa Arab Bermakna Hari Kemerdekaan |
![]() |
---|
Arti Wa Lanabluwannakum Bisyaiin Minal Khaufi Wal Jui, Surat Al Baqarah Ayat 155 |
![]() |
---|
Arti Subhanallahi Wabihamdihi Adada Kholqihi Waridho Nafsihi Wa Zinata Arsyihi Wa Midada Kalimatihi |
![]() |
---|
Isi komentar sepenuhnya adalah tanggung jawab pengguna dan diatur dalam UU ITE.