Arti Man Yazro Yahsud, Kutipan Bahasa Arab Lengkap Kaligrafinya, Siapa yang Menanam Dia akan Menuai

TRIBUNSUMSEL.COM -- Kalimat man yazro yahsud, adalah salah satu pepatah, mahfuzot atau pribahasa berasal dari bahasa Arab.

Berikut tulisan kaligrafi Arab Man Yazro Yahsud, dan artinya dalam bahasa Indonesia

مَنْ يَزْرَعْ يَحْصُدْ

Man yazra yahfud

Artinya:
Siapa yang menanam dia akan menuai

Kaligrafi dalam versi tanpa harakat

من يزرع يحصد

Man Yazro' Yahfud

Jika diartikan secara perkata, arti peribahasa di atas adalah, dikutip dari pontren.com:

مَنْ = siapa atau seseorang

يَزْرَعْ= berasal dari kata زَرَعَ – يَزْرَعُ yang mempunyai arti menabur, menanam, bertanam, menumbuhkan, memanen, menanami

يَحْصُدْ= berasal dari kata حَصَدَ – يَحْصُدُ yang memiliki terjemah bahasa Indonesia memanen, menuai

Man yazra yahsud memiliki makna barang siapa menanam maka akan menuai.

Di Indonesia, peribahasa ini sangat mirip dengan  pepatah yang mengatakan Barang siapa menanam pasti akan menuai

Dalam bahasa Jawa dikenal kata kata bijak yang kira kira seperti ini “sopo nandur bakale ngunduh”.

Bagi orang barat, dalam  bahasa Inggris mengenal dengan istilah “what you give, you get back”.

Dari semua pribahasa yang serupa tersebut, maknanya adalah:

Orang akan mendapatkan atau menerima sesuatu dari apa yang dia usahakan sebelumnya.

Bisa dikatakan bahwa secara umum apabila dia menanam kebaikan maka nanti juga akan memanen atau menuai kebaikan pula.

Contoh: jika dia rajin belajar dan tekun, insya Allah dia akan mendapatkan hasil yang maksimal sesuai dengan ketekunannya saat belajar.

Dan begitu pula apabila dia menanam hal yang buruk atau jelek maka secara umum nantinya dia akan mendapatkan hal yang tidak baik pula.

Contoh: Jika seseorang dari kecil telah terbiasa dengan sikap bohong, mencuri bersikap kasar, maka bila terus dibiarkan kelak dia akan menjadi pecundang, bahkan dapat terperosok ke dalam dunia yang merusak.

Jadi dalam mahfudzot ini bisa menjadi dua bilah pedang. Pada satu sisi dia memungkinkan untuk mendapatkan hasil yang bagus jika menanam kebaikan. Namun dapat menjadi keburukan apabila seseorang menanam hal yang jelek.

Demikian penjelasan tentang Arti Man Yazro Yahsud, Kutipan Bahasa Arab Lengkap Kaligrafinya, Siapa yang Menanam Dia akan Menuai. (lis/berbagai sumber)

Baca juga: Arti Allahumma Inni As Aluka An Tarzuqani Rizqan Halalan Wasian Thayyiban, Doa Dagangan Laris Manis

Baca juga: Doa Ketika Memeluk Anak Ungkapan Sayang Orangtua, Allahumma Inna Hadza Ibni Wa Ana Uhibbuhu dan Arti

Baca juga: Allahumma Inni Audzubika Minal Hammi Wal Hazan, Doa Penenang Hati dari Kebingungan dan Kegelisahan

Baca juga: La Yukallifullahu Nafsan illa Wusaha Allah tidak Membebani Seseorang Kecuali Menurut Kesanggupannya