Billahi Fi Sabililhaq Fastabiqul Khairat Artinya, Kalimat Motivasi di Akhir Pidato atau Sambutan

TRIBUNSUMSEL.COM -- Kalimat Billahi fii sabililhaq fastabiqul khairat adlah salah satu kalimat motivasi untuk bekerja untuk Allah, terus berada di jalan Allah dan selalu berbuat kebaikan.

Kalimat ini dapat menjadi kalimat penutup sebelum mengakhiri pidato atau kata sambutan dalam berbagai acara atau kesempatan yang bersifat universal maupun bernafaskan Islam.

Berikut tulisan Arab, dan arti dari billahi fii sabililhaq fastabiqul khairat.

Tulisan Arab untuk kalimat tersebut adalah:

بِاللَّهِ فِي سَبِيلِ الْحَقِّ فَاسْتَبِقُوا الْخَيْرَاتِ

Arab latin:

Billahi fii sabililhaq fastabiqul khairat

Artinya:

"Dengan Allah di jalan yang benar, maka berlomba-lombalah dalam kebaikan."

atau bisa juga maknanya:

“Demi Allah, bersegeralah menuju kebaikan di jalan-Nya”

Kalimat ini terinspirasi dari Al-Qur'an Surah Al-Baqarah ayat 148 dan Al-Maidah ayat 48 yang menyebutkan tentang berlomba-lomba dalam melakukan kebaikan.

Surat Al-Baqarah Ayat 148
وَلِكُلٍّ وِجْهَةٌ هُوَ مُوَلِّيهَا ۖ فَٱسْتَبِقُوا۟ ٱلْخَيْرَٰتِ ۚ أَيْنَ مَا تَكُونُوا۟ يَأْتِ بِكُمُ ٱللَّهُ جَمِيعًا ۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ

Arab-Latin:

Wa likulliw wij-hatun huwa muwallīhā fastabiqul-khairāt, aina mā takụnụ ya`ti bikumullāhu jamī'ā, innallāha 'alā kulli syai`ing qadīr