Terjemahan Lirik Lagu Hampstead - Ariana Grande: I Dont Remember To Much of Last Year

TRIBUNSUMSEL.COM- Hampstead, adalah lagu terbaru yang dirilis Ariana Grande pada 28 Maret 2025.

Lagu ini mengisahkan tentang seseorang yang telah berusaha melupakan pasangan masa lalunya.

Berikut terjemahan lirik lagu Ariana Grande - "Hampstead"

I left my heart at a pub in Hampstead
Aku meninggalkan hatiku di sebuah pub di Hampstead
And I misplaced my mind in a good way
Dan aku salah menaruh pikiranku dengan cara yang baik
Threw away my reputation but saved us more heartache
Membuang reputasiku tetapi menyelamatkan kita dari lebih banyak sakit hati
Yes, I know it seems fucked up, and you're right
Ya, aku tahu ini tampak kacau, dan kau benar  

But quite frankly, you're still wrong about everything
Tapi sejujurnya, kau masih salah tentang segalanya
So far off, your seat's nowhere near the table
Sejauh ini, tempat dudukmu tidak berada di dekat meja
But I find something sweet in your peculiar behavior'
Tapi aku menemukan sesuatu yang manis dalam perilakumu yang aneh
Cause I think to be so dumb must be nice
'Karena menurutku bersikap begitu bodoh pasti menyenangkan
I do, I do, I do, I do
Ya, aku, aku, aku, aku  

What makes you think you're even invited?
Apa yang membuatmu berpikir kau diundang?
The doors are closed with lights off inside, and all the while
Pintu-pintu ditutup dengan lampu dimatikan di dalam, dan selama itu
There's no one home, you're still outside
Tidak ada seorang pun di rumah, kau masih di luar
I wonder why
Aku heran mengapa 
 
What's wrong with a little bit of poison? tell me
Apa yang salah dengan sedikit racun? katakan padaku
I would rather feel everything than nothing every time
aku lebih suka merasakan segalanya daripada tidak merasakan apa-apa setiap saat
Fear me, stranger, a little bit of sugar, danger
Takutlah padaku, orang asing, sedikit gula, bahaya
I'd rather be seen and alive than dying by your point of view
Aku lebih suka terlihat dan hidup daripada mati menurut sudut pandangmu
I do, I do, I do,
Aku, aku, aku, aku, aku  

I do I don't remember too much of the last year
Aku tidak ingat banyak tentang tahun lalu
But I knew who I was when I got here
Tapi aku tahu siapa aku ketika aku sampai di sini
'Cause I'm still the same but only entirely different
'Karena aku masih sama tetapi hanya sepenuhnya berbeda
And my lover's just some lines in some songs
Dan kekasihku hanyalah beberapa baris dalam beberapa lagu
Mm-hmm, mm-hmm, mm-hmm, mm-hmm
Mm-hmm, mm-hmm, mm-hmm, mm-hmm  

You think you've read the book I'm still writing
Kau pikir kau telah membaca buku yang masih kutulis
I can't imagine wanting so badly to be right
Aku tidak dapat membayangkan sangat ingin menjadi benar
Guess I'm forever on your mind
Kurasa aku selamanya ada dalam pikiranmu
I wonder why 
Aku heran mengapa 

What's wrong with a little bit of poison? tell me
Apa yang salah dengan sedikit racun? katakan padaku
I would rather feel everything than nothing every time
aku lebih suka merasakan segalanya daripada tidak merasakan apa-apa setiap saat
Fear me, stranger, a little bit of sugar, danger
Takutlah padaku, orang asing, sedikit gula, bahaya
I'd rather be seen and alive than dying by your point of view 
Aku lebih suka dilihat dan hidup daripada mati menurut sudut pandangmu 

Rather be swimming with you than drowning in a crowded room
Lebih suka berenang bersamamu daripada tenggelam di ruangan yang penuh sesak
I do, I do, I do, I do
Aku bersedia, aku bersedia, aku bersedia, aku bersedia

Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu Bloodline - Ariana Grande, Viral Versi Remix di Instagram dan TikTok

Baca juga: Terjemahan Lagu Youre On Your Own, Kid - Taylor Swift: From sprinkler splashes to fireplace ashes

Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu Somewhere Only We Know - Keane: This Could Be The End of Everything

Baca berita dan artikel lainnya langsung dari google news

Ikuti dan bergabung di saluran WhatsApp Tribunsumsel