Arti Allahumma Afini Fi Badani Allahumma Afini Fi Sam’i Allahumma Afini Fi Bashari Lailaha Illa Anta

TRIBUNSUMSEL.COM - Berikut doa minta kesehatan badan, pendengaran dan penglihatan tulisan arab, latin dan terjemahan.

اللَّهُمَّ عَافِنِى فِى بَدَنِى اللَّهُمَّ عَافِنِى فِى سَمْعِى اللَّهُمَّ عَافِنِى فِى بَصَرِى لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ

Allahumma afini fi badani, allahumma afini fi sam’i, allahumma afini fi bashari, la ilaha illa anta

Artinya:

"Ya Allah, berilah kesehatan untukku pada badanku. Ya Allah, berilah kesehatan untukku pada pendengaranku. Ya Allah, berilah kesehatan untukku pada penglihatanku. Tiada sesembahan kecuali engkau."

Doa di atas merupakan penggalan dari doa Rasulullah SAW.

Selengkapnya doa Rasulullah SAW adalah sebagai berikut:

Allahumma afini fi badani, allahumma afini fi sam’i, allahumma afini fi bashari, la ilaha illa anta

Allahumma inni a’udzu bika minal kufri wal faqri. Allahumma inni a’udzu bika min ‘adzabil qabri. La ilaha illa anta.

Artinya:
"Ya Allah, berilah kesehatan untukku pada badanku. Ya Allah, berilah kesehatan untukku pada pendengaranku. Ya Allah, berilah kesehatan untukku pada penglihatanku. Tiada sesembahan kecuali engkau."

"Ya Allah, aku berlindung kepada-Mu dari kekafiran dan kefakiran. Ya Allah, aku berlindung kepada-Mu dari siksa kubur, tiada Tuhan selain Engkau."

Disebutkan dalama hadis riwayat Imam Thabrani dari Abdurrahman bin Abi Bakrah, dia berkata;

سَمِعْتُ أَبِي يَدْعُو بِهَذَا الدُّعَاءِ اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَدَنِي ، اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي سَمْعِي ، اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَصَرِي ، لا إِلَهَ إِلا أَنْتَ ” غُدْوَةً وَعَشَيَّةً  قَالَ : يَا بُنَيَّ ، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو بِهِ ، وَأَنَا أُحِبُّ أَنْ أَسْتَنَّ بِسُنَّتِهِ

“Saya mendengar bapakku berdoa dengan doa ini; “Allahumma ‘afini fi badani, allahumma ‘afini fi sam’i, allahumma ‘afini fi bashori la ilaha illa anta,” setiap pagi dan petang. Kemudian dia berkata, wahai anakku, saya mendengar Rasulullah saw. berdoa dengan doa ini dan saya senang untuk mengikuti kebiasannya.

Doa mohon kesehatan dan akhlak yang baik

Berikut ini adalah doa yang memuat permohonan kesehatan dan akhlak yang baik:

اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الصِّحَّةَ وَالعَافِيَةَ وَحُسْنَ الخُلُقِ

Latin :

Allāhumma innī as’alukas shihhata wal ‘āfiyata wa husnal khuluq.

Artinya, “Ya Allah, aku memohon kesehatan, kekuatan, dan akhlak terpuji kepada-Mu.” 

Doa ini dikutip oleh Imam Al-Ghazali dari riwayat sahabat Abdullah bin Umar ra sebagai berikut: 

وعن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يكثر الدعاء فيقول اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الصِّحَّةَ وَالعَافِيَةَ وَحُسْنَ الخُلُقِ

Artinya :

 “Dari sahabat Abdullah bin Umar ra, ia bercerita, Rasulullah saw sering membaca doa, ‘Allāhumma innī as’alukas shihhata wal ‘āfiyata wa husnal khuluq,’ (HR Al-Khara’ithi).”

Demikian bacaan doa mohon kesehatan badan dan agar dianugrahkan akhlak yang terpuji, semoga bermanfaat. (lis/berbagai sumber)

Baca juga: Arti Zikir Ya Hayyu Ya Qayyuum Ya Badi Assamawati Wal Ardh Ya Dzal Jalali Wal Ikram dan Keutamaannya

Baca juga: Arti Amalan Doa Bismillahi Rahmani Rahim Ilahul Haq Ilahul Mutlaq Innalillahi Wainna Ilaihi Rajiun

Baca juga: Cara Mengamalkan Ya Hayyu Ya Qayyum Ya Maliqul Haqqul Mubin Dzikir Segala Hajat, Rezeki hingga Jodoh

Baca juga: Doa Mohon Sempatkan Taubat dan Artinya, Allahummarzuqna Qoblal Mauti Taubah Wa Indal Mauti Syahadah