Arti Ya Arhamarrohimin, Kalimat Penutup dalam Dzikir atau Doa, Pujian kepada Allah Ada dalam Alquran

۝١٥١qâla rabbighfir lî wa li'akhî wa adkhilnâ fî raḫmatika wa anta ar-ḫamur-râḫimîn

Artinya :

Dia (Musa) berdoa, “Ya Tuhanku, ampunilah aku dan saudaraku serta masukkanlah kami ke dalam rahmat-Mu. Engkaulah Maha Penyayang dari semua yang penyayang.”

 Allah Ta’ala menceritakan tentang kisah Nabi Musa ‘alaihissalam yang dikhianati oleh ummatnya seusai kembali dari beribadah di bukit Tursina selama 40 hari. Nabi Musa ‘alaihissalam mendapati kaumnya melakukan perbuatan syirik dengan menyembah patung anak sapi.

 Lalu nabi Musa ‘alaihissalam meminta ampun kepada Allah Ta’ala untuk dirinya serta saudaranya yaitu Nabi Harun ‘alaihissalam dan meminta belas kasih dari Allah Arhamarrohimin.

2. Alquran Surat Yusuf ayat 64

Yusuf · Ayat 64
 

قَالَ هَلْ اٰمَنُكُمْ عَلَيْهِ اِلَّا كَمَآ اَمِنْتُكُمْ عَلٰٓى اَخِيْهِ مِنْ قَبْلُۗ فَاللّٰهُ خَيْرٌ حٰفِظًا وَّهُوَ اَرْحَمُ الرّٰحِمِيْنَ ۝٦٤

qâla hal âmanukum ‘alaihi illâ kamâ amintukum ‘alâ akhîhi ming qabl, fallâhu khairun ḫâfidhaw wa huwa ar-ḫamur-râḫimîn

Artinya:

Dia (Ya‘qub) berkata, “Bagaimana aku akan memercayakannya (Bunyamin) kepadamu, seperti halnya dahulu aku telah memercayakan saudaranya (Yusuf) kepada kamu? Allah adalah penjaga yang terbaik dan Dia Maha Penyayang di antara para penyayang.”

Q.S. Yusuf (12): 64 adalah kisah Nabi Ya’qub ‘alaihissalam yang harus merelakan adik nabi Yusuf dibawa pergi bersama sebelas saudara tirinya untuk membeli bahan pangan di Mesir di tengah masa paceklik. Nabi Ya`qub memasrahkan penjagaan adik nabi Yusuf kepada Allah Arhamarrohimin.

Pada surah yang sama yaitu Q.S. Yusuf (12): 92, pada akhir kisah setelah kesebelas saudara tiri nabi Yusuf menyesali kesalahan mereka yang pernah membuang nabi Yusuf di masa kecil. Nabi Yusuf alaihissalam pun mendoakan mereka agar diberi ampunan oleh Allah Arhamarrohimin.

3. Surat Al-Anbiya` (21): 83

Wa Ayyuuba iz naadaa Rabbahuuu annii massaniyad durru wa Anta arhamur raahimiin