Arti Bahasa Arab

Arti Syubbanul Yaum Rijalul Ghad, Pepatah Arab, Pemuda Hari Ini adalah Pemimpin di Masa Depan

“Pemuda hari ini adalah pemimpin masa depan. Sesungguhnya di tanganmu-lah urusan bangsa dan dalam langkahmu tertanggung masa depan bangsa

Penulis: Lisma Noviani | Editor: Lisma Noviani
tribunsumsel/lisma
Arti Syubbanul Yaum Rijalul Ghad, Pepatah Arab, Pemuda di Hari Ini adalah Pemimpin di Masa Depan 

TRIBUNSUMSEL.COM --  Menjelang Hari Sumpah Pemuda yang diperingati setiap tanggal 28 Oktober, berikut simak sebuah pepatah Arab tentang pentingnya pemuda bagi bangsa dan negara.

Bahwa pemuda hari ini adalah pemimpin masa depan

Dalam pepatah bahasa Arab disebutkan:

شُبَّانُ الْيَوْمِ رِجَالُ الْغَدِ

Artinya:

Syubbanul Yaum Rijalul Ghad


Artinya:
Pemuda hari ini adalah pemimpin masa depan. 

Dihimpun dari beberapa sumber, Pepatah Arab masyhur itu pertama kali diperkenalkan Syaikh Musthofa Al Ghulayain.

Berikut bentuk panjang dari pepatah tersebut

 شُبَّانُ الْيَوْمِ رِجَالُ الْغَدِ أِنَّ فِي يَدِكُمْ أَمْرُ الْأُمَّةِ وَفِي اَقْدَامِكُمٍ حَيَاتُهَا.

Arab latin:

Syubbanul yaum rijalul ghad innafii yadikum amrul ummati wafi aqdaamikum hayatuha

Artinya:

“Pemuda hari ini adalah pemimpin masa depan. Sesungguhnya di tanganmu-lah urusan bangsa dan dalam langkahmu tertanggung masa depan bangsa.”

Dalam sebuah hadits, Nabi Muhammad shallallahu alaihi wasallam pernah mengingatkan kepada kita semua, agar kita memanfaatkan lima perkara sebelum datangnya lima perkara lainnya. Salah satunya adalah memanfaatkan masa muda, sebelum datangnya masa tua.

Simak pula syair Imam Asy-Syauqiy yang menyebutkan bahwa:

وَ اِنَّمَا اْلاُمَمُ اْلاَخْلاَقُ مَا بَقِيَتْ، فَاِنْ هُمُ ذَهَبَتْ اَخْلاَقُهُمْ  ذَهَبُوْا

“Sesungguhnya kejayaan suatu bangsa terletak pada akhlak manusianya. Jika mereka telah kehilangan akhlaknya maka hancurlah bangsanya.”

Artinya, nasib sebuah bangsa di masa mendatang tergantung kualitas generasi hari ini, dan kualitas seseorang akan ternilai baik dari akhlaknya. 

 

Dikutip dari laman nu.or.id

 Sejarah masa lampau Indonesia, ditorehkan oleh banyak orang muda yang memiliki semangat dan tekad untuk memperjuangkan kemerdekaan dan masa depan yang lebih baik bagi bangsa. Orang muda ini mengisi Indonesia dengan cerita apik, heroik, dan luar biasa. Lihat Soekarno, Hatta, M Yamin, Sjahrir, Moh Hatta dan anak muda lain. 

Tentu di era sekarang pun demikian. Pemuda-pemuda sekarang adalah gambaran pemimpin masa depan, di era Indonesia emas 2045 mendatang, misalnya.

Karena itu sudah seharusnya  pembentukan akhlak mulia generasi muda menjadi perhatian semua kalangan, baik keluarga, lembaga pendidikan, maupun pemerintah.

 Akhlak harus dibentuk sejak dini dan berkesinambungan karena itu membutuhkan peran serta semua pihak. Secara formal, pemerintah telah membuat berbagai aturan dalam pembentukan akhlak anak bangsa, terutama para peserta didik di lembaga-lembaga pendidikan.


Itulah Arti Syubbanul Yaum Rijalul Ghad, Pepatah Arab, Pemuda di Hari Ini adalah Pemimpin di Masa Depan. (lis/berbagai sumber)

Baca juga: Arti Hadits Laisa Syadidu Bi Surati, Orang yang Kuat adalah yang Mampu Mengendalikan Diri Saat Marah

Baca juga: Arti Innas Sababa Wal Faragha Wal jiddata Mafsadatun Lil Mari Ayya Mafsadatin, Manfaatkan Masa Muda

Baca juga: Hadits Bertakwalah di Manapun Berada Iringi Kesalahan dengan Perbuatan Baik, Tulisan Arab dan Hikmah

Baca juga: Intajid Ya Toha Binuril Hidayah Artinya, Bagian dari Lirik Lagu Sholawat Ya Habibal Qalbi, Populer

Rekomendasi untuk Anda
Ikuti kami di

Berita Terkini

© 2025 TRIBUNnews.com Network,a subsidiary of KG Media.
All Right Reserved