Bacaan Sholawat Gus Dur yang Menyentuh Hati, Perpaduan 3 Bahasa, Arab Jawa dan Kawi

TRIBUNSUMSEL.COM - Bacaan sholawat Gus Dur yang menyentuh hati, perpaduan 3 bahasa, Arab Jawa dan Kawi yang tidak asing lagi bagi umat muslim Indonesia. 

Meski dinamakan Sholawat Gus Dur, tetapi sholawat Gus Dur bukan ciptaan Abdurrahman Wahid atau Gus Dur. 

Sholawat Gus Dur yang juga dikenal dengan lirik Syiir Tanpo Waton adalah hasil ciptaan KH Moh Nizam As-Shofa, dan suaranya memang mirip Presiden 

Syiir Tanpo WAton adalah karya sastra 14 bait memadukan Bahasa Jawa dan Bahasa Kawi atau Bahasa Jawa Kuno. 

Di awal dan akhir syiir memuat Bahasa Arab yang isinya memuji Rasulullah SAW. 

Berikut ini Bacaan Sholawat Gus Dur yang Menyentuh Hati, perpaduan 3 bahasa, Arab, Jawa dan Kawi.

اَسْتَغْفِرُالله رَبَّ الْبَرَايَا # اَسْتَغْفِرُ الله مِنَ الْخَطَايَا

رَبِّ زِدْنِيْ عِلْمًا نَافِعًا # وَوَفِّقْنِيْ عَمَلًا صَالِحًا

يَا رَسُوْلَ الله سَلاَمٌ عَلَيْك # يَا رَفِيْعَ الشَّانِ وَالدَّرَجِ

عَطْفَةً يَاجِيْرَةَ الْعَلَمِ # يَا اُهَيْلَ الْجُوْدِ وَالْكَرَمِ

Ngawiti ingsun nglaras syi’iran # Kelawan muji maring pengeran

(Aku memulai menembangkan (menyanyikan) syiir # dengan memuji kepada Tuhan)

Kang paring rohmat lan kenikmatan # Rino wengine tanpo pitungan

(Yang memberi rahmat dan kenikmatan siang dan malam tanpa perhitungan)

Duh bolo konco priyo wanito # Ojo mung ngaji syare’at bloko

(Wahai para sahabat pria dan wanita jangan hanya belajar syariat saja)

Gur pinter dongeng nulis lan moco # Tembe mburine bakal sangsoro

(Hanya pandai mendongeng (bicara), menulis, dan membaca akhirnya hanya akan sengsara)

Akeh kang apal Qur’an hadise # Seneng ngafirke marang liyane

(Banyak yang hafal Al-Qur’an dan hadisnya suka mengkafirkan orang lain)