Arti Bahasa Arab

Arti Allahumma Aghitsna Allahumma Aghitsna, Doa Saat Panas Terik Bikin Gerah, Jangan Mengumpat

Allāhumma agitsnā, allāhumma agitsnā, allāhumma agitsnā.\Artinya, Ya Allah, tolonglah kami. Ya Allah, tolonglah kami, Ya Allah tolonglah kami.

Tayang:
Penulis: Lisma Noviani | Editor: Lisma Noviani
tribunsumsel/lisma
Arti Allahumma Aghitsna Allahumma Aghitsna, Doa Saat Panas Terik Bikin Gerah, Jangan Mengumpat 

TRIBUNSUMSEL.COM -- Dari pada mengeluh atau bahkan mengumpat ketika panas terik atau udara dan cuaca  yang membuat gerah, yuk berdoa saja kepada Allah mohon diberikan kesejukan dan diturunkan hujan yang membawa berkah.

Dikutip dari nu.or.id, Rasulullah SAW mengajarkan beberapa doa saat panas terik yang bisa diamalkan umat muslim. 
Berikut bacaannya dikutip dari berbagai sumber:


1.  Doa Saat Panas Terik dalam Hadis Bukhari dan Muslim


اَللَّهُمَّ أَغِثْنَا, اَللَّهُمَّ أَغِثْنَ, اَللَّهُمَّ أَغِثْنَ


Arab latin:
Allāhumma agitsnā, allāhumma agitsnā, allāhumma agitsnā.


Artinya, Ya Allah, tolonglah kami. Ya Allah, tolonglah kami, Ya Allah tolonglah kami. (HR Muttafaq Alaih). 


Menurut riwayat dikutip dari nu.or.id, doa ini dibaca Rasulullah saat sedang khutbah Jumat ketika seorang sahabat datang ke masjid menceritakan bencana kekeringan dan memohon kepada beliau untuk diturunkan hujan. 

Ya Allah Tolonglah kami, maksudnya adalah sejukkanlah, turunkanlah hujan yang berkah bagi penduduk bumi.


2. Doa Saat Panas Terik dalam Hadis Bukhari, Muslim, dan Abu Daud

 

اللَّهُمَّ اسْقِنَا غَيْئًا مُغِينَّا مَرِيئًا نَافِعًا غَيْرِ ضَاءٍ عَاجِلًا غَيْرَ أَجِلٍ

Arab latin:
Allâhummas qinâ ghaits an marian nâfi'an ghaira dhârrin, 'âjilan ghaira âjilin.


Artinya:
 "Ya Allah, berilah kami hujan yang merata, menyegarkan tubuh, dan menyuburkan tanaman, bermanfaat, tidak membahayakan. Kami mohon hujan dengan segera, tidak ditunda-tunda."

 

3. Doa Panas Terik ketika sholat sunnah  Istiqa 


Alhamdulillāhi rabbil ālamīn. Arrahmānir rahīm. Māliki yaumid dīn. Lā ilāha illallāhu yaf‘alu mā yurīd. Allahumma antallāhu. Lā ilāha illā anta. Antal ghaniyyu wa nahnul fuqara`. Anzil ‘alainal ghaitsa waj‘al mā anzalta ‘alainā quwwatan wa balaghan ilā hīn."


Artinya:
 Segala puji bagi Allah, Tuhan sekalian alam, Maha Pemurah, Maha Penyayang. Yang menguasai hari Pembalasan. Tidak ada tuhan yang layak disembah kecuali Allah. Dia melakukan apa saja yang dikehendaki. 

 

Ya Allah, Kau adalah Allah. Tidak ada tuhan yang layak disembah kecuali Engkau. Kau Maha Kaya. Sementara kami membutuhkan-Mu. Maka turunkanlah hujan kepada kami. Jadikanlah apa yang telah Kau turunkan sebagai kekuatan dan bekal bagi kami sampai hari yang ditetapkan


Dalam Hadis Abu Dawud
 dari Aisyah ra bercerita, “Pada saat musim kemarau ada banyak orang mengadu kepada Rasulullah SAW tentang kemarau panjang karena lama tidak turun hujan.

Setelah itu, Rasulullah memerintahkan semua orang untuk sholat istisqa atau sholat mohon turun hujan. 
Doa tersebut dibacakan ketika  pembukaan khutbah sholat Istisqa 

 

4. Doa saat Panas Terik 


اَللَّهُمَّ جَلِّلْنَا سَحَابًا، كَثِيفًا، قَصِيفًا، دَلُوقًا، ضَحُوكًا، تُمْطِرُنَا مِنْهُ رَذَاذًا، قِطْقِطًا، سَجْلًا، يَا ذَا اَلْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
  

Arab latin:
Allāhumma jallilnā saḥāban, katsīfan, qashīfan, dalūqan, dhaḥūqan, thumthirunā minhu radzādzan, qith-qithan, sajlan, yā dzal jalāli wal ikrām.


Artinya: 

"Ya Allah ratakanlah hujan di bumi kami, tebalkanlah gumpalan awannya, yang petirnya menggelegar, dahsyat, dan mengkilat; sebuah awan darinya Kauhujani kami dengan tetesan deras hujan yang kecil, rintik-rintik, yang menyirami bumi secara merata, wahai Dzat yang Maha Agung lagi Maha Mulia."


Dikutip dari nu.or.id doa di atas dibaca saat khutbah sholat istisqo, dalam hadis riwayat Abu Awanah yang berasal dari sahabat bernama Sa’ad ra. 

5. Doa dari Nabi Sulaiman AS

اَللَّهُمَّ إِنَّا خَلْقٌ مِنْ خَلْقِكَ، لَيْسَ بِنَا غِنًى عَنْ سُقْيَاكَ

Arab Latin:
Allāhumma innā khalqun min khalqika, laysa binā ghinan ‘an suqyāka.


Artinya: 
Ya Allah, kami adalah salah satu makhluk-Mu. Kami tidak dapat berlepas ketergantungan dari anugerah air-Mu


Masih dari sumber yang sama, Nabi Sulaiman AS juga mengajarkan doa saat panas terik kepada umatnya. Ini tertuang 
Dalam hadis riwayat Ahmad yang disahihkan oleh Imam Al Hakim. 
Dari Abu Hurairah ra, Rasulullah SAW pernah bercerita, “Nabi Sulaiman AS pernah melakukan Ibadah Istisqa, tetapi ia melihat seekor semut berposisi terlentang dan mengangkat tangan dan kakinya sambil berdoa dengan bacaan doa tersebut di atas.

Menyaksikan hal tersebut, Nabi Sulaiman AS mengatakan kepada rakyatnya, “Mari kita pulang, kalian telah dimintakan anugerah air oleh doa makhluk hidup selain kalian.” Meskipun doa di atas dari seekor semut, nabi Sulaiman AS dan rakyatnya membatalkan rencana istisqa karena beliau merasakan keistimewaan doa tersebut.

Itulah Arti Allahumma Aghitsna Allahumma Aghitsna, Doa Saat Panas Terik Bikin Gerah, Jangan Mengumpat. (lis/berbagai sumber)

Baca juga: Arti Shollu Ala Nurilladzi Arojassama,Sholawat Nurilladzi Lengkap Lirik Arab Latin dan Terjemahannya

Baca juga: Teks Doa Sholat Istisqa Dilengkapi Tulisan Latin dan Terjemahan Bahasa Indonesia

Baca juga: Teks Doa Dijauhkan dari Rasa Malas Berdasarkan Hadist, Lengkap Tulisan Latin dan Artinya

Baca juga: Arti Allahumma Hashshin Farji Minal Fawahisy Wathahir Qalbi Minan Nifaq, Doa Istinja Setelah BAB-BAK

Baca juga: Doa Sholat Tolak Bala dalam Tulisan Latin dan Terjemahan Bahasa Indonesia

Rekomendasi untuk Anda
Ikuti kami di
KOMENTAR

Berita Terkini

© 2026 TRIBUNnews.com Network,a subsidiary of KG Media.
All Right Reserved