Seputar Islam
8 Cara Mengirim Doa untuk Orang yang Sudah Meninggal Latin dan Artinya
Inila cara mengirim doa untuk orang yang sudah meninggal dunia sesuai sunnah ajaran Rasulullah SAW
TRIBUNSUMSEL.COM - Ketika ada seorang muslim laki-laki ataupun perempuan meninggal dunia, hendaknkya kita bericara yang baik-baik dan tak lupa untuk mendoakannya.
Terdapat sejumlah doa yang secara khusus dipanjatkan kepada Allah SWT untuk orang yang meninggal dunia.
Sebagaimana dalam hadits tercantum dalam kitab Al-Adzkar An-Nawawi yang isinya sebagai berikut :
"Dari Ummu Salamah, r.a, ia berkata bahwa Rasulullah SAW bersabda : Ketika kalian menyaksikan orang sakit atau meninggal maka berkatalah yang baik. Sesungguhnya malaikat mengamini terhadap apa yang kalian katakan." (HR Muslim)
Adapun doa yang dipanjatkan ketika ada orang meninggal dunia yakni sebagai berikut :
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَلَهُ وَأَعْقِبْنِي مِنْهُ عُقْبَى حَسَنَةً
Latin : Allahummaghfirli wa la hu (ha) wa'qibni min hu (ha) uqbaa hasanah
Artinya : Ya Allah, ampuni diriku dan dia dan berikan kepadaku darinya pengganti yang lebih baik
Catatan : Dalam membacanya, apabila yang meninggal adalah laki-laki boleh dibaca "wa la hu" dan "wa la ha" jika yang meninggal adalah perempuan.
Sebagaimana dijelaskan dalam sepotong hadis (Muslim, t.th.:963) dikutip dari Siri Buku Amalan Harian (Hal 20 dan 21)
Maksud: ‘Auf bin Malik RA berkata, “Saya mendengar Rasulullah SAW berdoa setelah selesai solat jenazah yang aku hafal doanya yaitu Baginda berdoa:
اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ وَعَافِهِ وَاعْفُ عَنْهُ، وَأَكْرِمْ نُزُلَهُ، وَوَسِّعْ مَدْخَلَهُ، وَاغْسِلْهُ بِالْمَاءِ وَالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ، وَنَقِّهِ مِنَ الذُّنُوبِ والْخَطَايَا كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الْأَبْيَضُ مِنَ الدَّنَسِ، وَأَبْدِلْهُ دَارًا خَيْرًا مِنْ دَارِهِ، وَزَوْجًا خَيْرًا مِنْ زَوْجِهِ، وَأَدْخِلْهُ الْجَنَّةَ، وَأَعِذْهُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَمِنْ عَذَابِ النَّار, وَافْسَحْ لَهُ فِي قَبْرِهِ، ونَوِّرْ لَهُ فِيهِ
Latin :
Allahummaghfirlahu war hamhu wa ‘aafihii wa’fu anhu, wa akrim nuzuulahu wawassi’ madholahu, waghsilhu bil maa’i watssalji walbaradi, wa naqqihi, minaddzzunubi wal khathaya kamaa yunaqqatssaubul abyadhu minad danasi. Wabdilhu daaran khairan min daarihi wa zaujan khairan min zaujihi. Wa adkhilhul jannata wa aidzhu min adzabil qabri wa min adzabinnaari wafsah lahu fi qabrihi wa nawwir lahu fihi.
Artinya:
“Ya Allah, ampuni dia, rahmatilah dia. Selamatkanlah dan maafkanlah dia. Berilah kehormatan untuknya, luaskanlah tempat masuknya. Mandikanlah dia dengan air es, dan embun. Bersihkanlah dia dari kesalahan sebagaimana Engkau bersihkan baju yang putih dari kotoran. Gantikanlah baginya rumah yang lebih baik dari rumahnya, isteri yang lebih baik dari isterinya. Masukkanlah dia ke dalam surga, lindungilah dari azab kubur dan azab neraka. Lapangkanlah baginya dalam kuburnya dan terangilah dia di dalamnya.” (HR Muslim).
Cara Mengirimkan Doa untuk Orang yang Sudah Meninggal Dunia
Supaya doa yang kita hadiahkan kepada orang yang sudah meninggal dunia bisa sampai kepada mereka, maka ada beberapa cara untuk mengirimkan doa yang dapat kita lakukan.
Berikut ini adalah beberapa cara untuk mengirimkan doa untuk orang yang meninggal dunia, antara lain:
1. Berdoa Saat Mendengar Kabar Duka
Jika mendengar kabar duka dari orang-orang yang ada di dekat kita, pasti akan membuat kita merasa sedih. Kehilangan orang-orang terdekat memang sangat berat untuk dirasakan. Akan tetapi, alangkah lebih baik jangan hanya bersedih saja, berdoalah saat mendengar kabar duka tersebut. Ketika mendengar kabar duka, segeralah menyebutkan nama Allah SWT. Setelah itu, dilanjutkan dengan melantunkan doa dengan mengucap innalillahi wa inna ilaihi rojiun.
Artinya: Sesungguhnya semua ini hanyalah milik Allah, dan hanya kepadanya kami kembali.
Dengan mengucapkan doa tersebut ketika mendengar kabar duka, hal itu akan menunjukkan bahwa kita hanyalah manusia yang bisa pasrah serta menerima setiap keputusan Allah SWT mengenai kematian.
2. Sebut Nama Orang yang Sudah Meninggal Dunia
Cara mengirimkan doa untuk orang-orang yang sudah meninggal dunia berikutnya yaitu dengan menyebut nama almarhum dan almarhumah ketika melantunkan doa. Supaya doa tersebut bisa sampai kepada orang-orang yang sudah meninggal dunia, alangkah lebih baik untuk menyebutkan nama lengkapnya. Hal ini serupa dengan apa yang disampaikan oleh Ibnu Sholah “dan hendaklah ia memperjelas dengan doanya itu, kalau ia berdoa untuk si Fulan.”
3. Bacakan Surat Alfatihah
Cara mengirimkan doa untuk orang yang sudah meninggal dunia selanjutnya yaitu dengan cara membacakan surat Al-Fatihah. Surat Al-Fatihah ini mempunyai banyak sekali keutamaan, hingga dinyatakan di dalam riwayat bahwa pahala membaca surat Al-Fatihah adalah sebagaimana niat pembacanya. Seseorang yang membaca surat Al-Fatihah untuk orang yang sudah meninggal dunia, biasanya akan mengajukan permohonan ampunan dan ganjaran untuk orang yang didoakan.
Al-Quran sudah memerintahkan manusia untuk mendoakan orang-orang yang sudah meninggal dunia dan bahkan mengajarkan teks doa dan juga bagaimana cara mengakhiri sebuah doa sebagaimana disebutkan di dalam Al-Quran.
Seperti kata Quraish Shihab, “Anda benar bahwa surah Al-Fatihah dibutuhkan oleh orang yang hidup. Tetapi, mengakhiri doa sesuai dengan tuntunan Allah dan Rasul-Nya juga dibutuhkan oleh orang yang telah meninggal dunia.”
4. Doa Ketika Mendengar Kabar Duka
Setelah memahami bagaimana cara mengirimkan doa untuk orang yang sudah meninggal dunia, kamu juga dapat melantunkan doa berikut ini ketika mendengar kabar duka:
Innalillahi wa inna ilaihi raji’un, wa inna ila rabbina lamunqalibun, allahumma tubhu ‘indaka fil muhsinin, waj’al kitabahu fi ‘illiyyin, wakhlufhu fi ahlihi fil ghabirin, wa la tahrimnaa ajrahu wala taftinna ba’dahu.
Artinya:
“Sesungguhnya kami milik Allah dan kepada-Nya lah kami kembali. Dan sesungguhnya kepada Tuhan kamilah kami kembali. Ya Allah, tuliskanlah ia di sisiMu termasuk golongan orang-orang yang baik. Jadikanlah catatannya di ‘illiyyin. Gantilah ia di keluarganya dari orang-orang yang meninggalkan. Janganlah Engkau haramkan bagi kami pahalanya dan janganlah Engkau beri fitnah kepada kami sesudahnya.”
5. Doa Untuk Orang yang Sudah Meninggal Dunia
Selain doa yang sudah disebutkan di atas, kamu juga bisa membacakan doa ini ketika ada orang laki-laki yang meninggal dunia.
Allaahummaghfir lahu warham hu wa’aafi hii wa’fu anhu wa akrim nuzulahu wa wassi’ madkholahu waghsil hu bilmaai wats-tsalji walbarodi wanaqqi hi minal khothooyaa kamaa yunaqqots tsaubul abyadhu minaddanasi wa abdil hu daaron khoiron min daari hi wa ahlan khoiron min ahli hi wazaujan khoiron min zaoji hi wa adkhil hul jannata wa ‘aidz hu min ‘adzaabil qobri wa fitnati hi wa min ‘adzaabin naar.
Artinya:
” Ya Allah, ampunilah, rahmatilah, bebaskanlah dan lepaskanlah dia. Dan muliakanlah tempat tinggalnya, luaskanlah dia. Dan muliakanlah tempat tinggalnya, luaskanlah jalan masuknya, cucilah dia dengan air yang jernih lagi sejuk, dan bersihkanlah dia dari segala kesalahan bagaikan baju putih yang bersih dari kotoran, dan gantilah rumahnya dengan rumah yang lebih baik daripada yang ditinggalkannya, dan keluarga yang lebih baik, dari yang ditinggalkan, serta istri yang lebih baik dari yang ditinggalkannya pula. Masukkanlah dia ke dalam surga, dan lindungilah dari siksanya kubur serta fitnah nya, dan dari siksa api neraka.”
Yaasin,Thalil,Perawatan Jenazah,Takziyah & Ziarah Kubur
6. Doa Tahlil untuk Orang yang Sudah Meninggal Dunia
Selain bacaan doa-doa yang sudah disebutkan di atas, kamu juga bisa membaca doa tahlil untuk orang yang sudah meninggal dunia. Doa-doa berikut ini juga termasuk ke dalam cara mengirimkan doa untuk orang yang sudah meninggal dunia.
اَعُوْذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ. بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنْ الرَّحِيْمِ. الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ حَمْدَ الشَّاكِرِيْنَ حَمْدَ النَّاعِمِيْنَ حَمْدًا يُّوَافِى نِعَمَهُ وَيُكَافِىءُ مَزِيْدَهُ، يَا رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ كَمَا يَنْبَغِيْ لِجَلَالِ وَجْهِكَ وَعَظِيْمِ سُلْطَانِكَ. سُبْحَانَكَ لَا نُحْصِى ثَنَاءً عَلَيْكَ أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ، فَلَكَ الحَمْدُ قَبْلَ الرِّضَى وَلَكَ الحَمْدُ بَعْدَ الرِّضَى وَلَكَ الحَمْدُ إِذَا رَضِيْتَ عَنَّا دَائِمًا أَبَدًا.
A'udzu billahi minasyithonirrajiim. Bismillahirrahmanirrahiim. Alhamdulillahi rabbil 'alamiina hamdasy syakiriina hamdan na'imiina hamdan yuwaa fini'amanu wayukaafiu maziidah, yaa rabbana lakal hamdu kamaa yanbaghii lijalaali wajhikak wa 'adhiimi sulthoonika. Subhaanaka laa nuhshii tsnaa an 'alaika anta kamaa atsnaita 'alaa nafsika falakal hamdu qablar rishoo walakal hamdu ba'dar ridhoo walakal hamdu idzaa radhaita 'annan daaiman abadan.
Artinya:
“ Aku berlindung kepada Allah dari setan yang dilontar. Dengan nama Allah yang maha pengasih, lagi maha penyayang. Segala puji bagi Allah, Tuhan seru sekalian alam sebagai pujian orang yang bersyukur, pujian orang yang memperoleh nikmat sama memuji, pujian yang memadai nikmat-Nya, dan pujian yang memungkinkan tambahannya. Tuhan kami, hanya bagi-Mu segala puji sebagaimana pujian yang layak bagi kemuliaan dan keagungan kekuasaan-Mu. Maha suci Engkau, kami tidak (dapat) menghitung pujian atas diri-Mu sebagaimana Kaupuji diri sendiri. Hanya bagi-Mu pujian sebelum ridha. Hanya bagi-Mu pujian setelah ridha. Hanya bagi-Mu pujian ketika Kau meridhai kami selamanya.”
7. Doa untuk Kelapangan Kubur
Berikut doa untuk kelapangan kubur:
اللَّهُمَّ اِنَّهُ نَزَلَ بِكَ وَاَنْتَ خَيْرُ مَنْزُوْلٍ بِهِ وَاَصْبَحَ فـَـقِـيْرًا اِلـَى رَحْمَتِكَ، وَاَنْتَ غَنِيٌّ عَنْ عَذَابِهِ وَقـَـدْ جِئْنَاكَ رَاغِبِيْنَ اِلـَـيْكَ شُفـَـعَاءَ لـَـهُ، اللـّٰهُمَّ اِنْ كَانَ مُحْسِنًا فَزِدْ فِيْ اِحْسَانِهِ وَاِنْ كـَانَ مُسِيْئًا فَتَجَاوَزْ عَنْهُ وَلـَـقـِّـهِ بِرَحْمَتِكَ رِضَاكَ وَقِهِ فِتْنَةَ اْلقـَـبْرِ وَعَــَذابَهُ وَافْسَحْ لـَـهُ فِيْ قـَــبْرِهِ وَجَافِ اْلاَرْضَ عَنْ جَنْبَيْهِ وَلـَــقـِّـهِ بِرَحْمَتِكَ اْلاَمْنَ مِنْ عَذَابِكَ حَتَّى تَبْعَثَــهُ آمِنًا اِلـَى جَنَّتِكَ بِرَحْمَتِكَ يَااَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ
Artinya: “ Ya Allah, dia kembali kepada-Mu. Engkau adalah sebaik-baik tempat kembali. Ia membutuhkan rahmat-Mu. Sementara Engkau tidak perlu menyiksanya. Kami mendatangi-Mu seraya mengharap kepada-Mu agar dapat memberikan syafa’at baginya. Ya Allah, jika ia orang baik, maka tambahkanlah kebaikannya. Jika ia orang jahat, maka maafkanlah keburukannya. Pertemukan ia dan ridha-Mu berkat rahmat-Mu. Peliharalah ia dari fitnah dan azab kubur. Lapangkanlah kuburnya. Jauhkanlah dinding bumi dari kedua sisi badannya. Pertemukanlah ia dan keamanan berkat rahmat-Mu dari azab-Mu hingga Engkau membangkitkannya dalam keadaan aman menuju surga-Mu berkat rahmat-Mu, wahai Zat Yang Maha Pengasih.”
8. Doa untuk Orang yang Meninggal Dunia Sesuai Sunnah
Berikut ini adalah doa yang dibaca ketika shalat jenazah setelah takbir ke-3. Akan tetapi, dapat juga dibaca di luar shalat jenazah seperti ketika bertakziah.
Latin:
Allahummaghfirlahu warhamhu wa ‘afihi wa’fu anhu wakrim nuzulahu, wa wassi’ madkhalahu, waghsilhu bilmai was salji, wal baradi, wa naqqihi minal khathaya, kama yunaqqas saubul abyadu minad danas. Wa abdilhu daran khairan min darihi wa ahlan khairan min ahlihi, wa zaujan khairan min zaujihi, wa adkhilhul jannata wa a’idzhu min adzabil qabri, wa adzabin nari.
Artinya: “Ya Allah! Ampunilah almarhum (jenazah),berilah dia rahmat-mu, kesejahteraan, serta maafkanlah kesalahannya dan tempatkanlah di tempat yang mulia (Surga), luaskan kuburannya, mandikan dia dengan air, salju dan air es. Bersihkan dia dari segala kesalahan, sebagaimana Engkau membersihkan baju yang putih dari kotoran. Gantikanlah rumah yang lebih baik dari rumahnya (di dunia), keluarga (atau istri di Surga) yang lebih baik daripada keluarganya (di dunia), istri (atau suami) yang lebih baik daripada istrinya (atau suaminya), dan masukkan dia ke Surga, jagalah dia dari siksa kubur dan neraka.”
Baca juga: Doa Setelah Baca Yasin Lengkap Arab, Latin, dan Terjemahannya
Baca juga: Doa Sebelum dan Sesudah Baca Yasin di Malam Jumat, Lengkap Mudah Diamalkan
Baca juga: Bacaan Doa Tahiyat Akhir Lengkap Sampai Salam, Attahiyatul Mubarakatus Solawatut Taiyibatul Lillahi
Sebagian artikel ini bersumber dari https://www.gramedia.com/
Sholawat Burdah Lengkap 10 Pasal dalam Tulisan Arab, Latin dan Terjemahannya |
![]() |
---|
Bacaan Doa Sebelum dan Sesudah Bekerja Lengkap Tulisan Latin Serta Artinya |
![]() |
---|
Doa Sujud Sahwi Lengkap Tulisan Arab, Latin dan Terjemahan Indonesia |
![]() |
---|
Jadwal Puasa Ayyamul Bidh Bulan Agustus 2025 - Safar 1447 H Beserta Bacaan Niatnya |
![]() |
---|
Lafal Doa Sebelum dan Sesudah Baca Surat Yasin Malam Jumat, Lengkap Mudah Diamalkan |
![]() |
---|
Isi komentar sepenuhnya adalah tanggung jawab pengguna dan diatur dalam UU ITE.