Arti La Ilaha Illa Anta Subhanaka Wa Bihamdika Rabbi Amiltu Su-an Wa Dzalamtu, Istighfar Nabi Adam

TRIBUNSUMSEL.COM – Berikut ini adalah bacaan istighfar dari Nabi Adam Alaihissalam yang bisa diamalkan, sebagai upaya memohon ampunan dosa dari Allah SWT.

لا إِلَهَ إِلا أَنْتَ سُبْحَانَكَ وَبِحَمْدِكَ ، رَبِّ عَمِلْتُ سُوءًا وَظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي أَنْتَ خَيْرُ الْغَافِرِينَ ، لا إِلَهَ إِلا أَنْتَ سُبْحَانَكَ وَبِحَمْدِكَ رَبِّ عَمِلْتُ سُوءًا وَظَلَمْتُ نَفْسِي فَارْحَمْنِي إِنَّكَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ ، لا إِلَهَ إِلا أَنْتَ سُبْحَانَكَ وَبِحَمْدِكَ ، رَبِّ عَمِلْتُ سُوءًا وَظَلَمْتُ نَفْسِي ، فَتُبْ عَلَيَّ ، إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيم

Arab Latin:

La ilaha illa anta subhanaka wa bihamdika rabbi ‘amiltu su-an wa dzalamtu nafsi faghfirli anta khoirul ghofirin la ilaha illa anta subhanaka wa bihamdika robbi ‘amiltu su-an wa dzolamtu nafsi farhamni innaka arhamur rohimin la ilaha illa anta subhanaka wa bihamdika robbi ‘amiltu su-an wa dzolamtu nafsi fatub ‘alayya innaka antat tawwabur rohim.

Artinya;
Tiada Tuhan selain Engkau, Mahasuci Engkau dan segala puji untuk-Mu. Tuhanku, aku telah melakukan dosa dan menzalimi diriku sendiri, maka ampunilah aku karena Engkau sebaik-sebaik pemberi ampunan. Tiada Tuhan selain Engkau, Mahasuci Engkau dan segala puji untuk-Mu.

Ya Tuhan, aku telah melakukan dosa dan menzalimi diriku sendiri, maka kasihanilah aku, sesungguhnya Engkau sebaik-baik pengasih. Tiada Tuhan selain Engkau, Mahasuci Engkau dan segala puji untuk-Mu. Ya Allah, aku telah melakukan dosa dan menzalimi diriku sendiri, maka ampunilah aku, sesungguhnya Engkau sebaik-baik penerima taubat dan Maha Penyayang.”

Memakan Buah Khuldi

Ampunan Allah terbuka luas bagi hambanya yang ingin meminta ampunan dan bertaubat. Salah satu cara terbaik untuk minta ampunan dari dosa adalah membaca istighfar.

Doa yang dipanjatkan Nabi Adam itu kemudian diabadikan dalam Al-Qur'an oleh Allah SWT. Umat Islam dapat membaca doa ini saat ingin bertobat atas dosa-dosa yang telah dilakukan.

Dalam surah Al-A'raf ayat 22, Allah SWT menjelaskan bahwa setan membujuk Nabi Adam dan istrinya untuk memakan buah itu. Dengan segala tipu daya setan, Nabi Adam dan Hawa melanggar larangan Allah SWT dan diberi teguran.

فَدَلّٰىهُمَا بِغُرُوْرٍۚ فَلَمَّا ذَاقَا الشَّجَرَةَ بَدَتْ لَهُمَا سَوْءٰتُهُمَا وَطَفِقَا يَخْصِفٰنِ عَلَيْهِمَا مِنْ وَّرَقِ الْجَنَّةِۗ وَنَادٰىهُمَا رَبُّهُمَآ اَلَمْ اَنْهَكُمَا عَنْ تِلْكُمَا الشَّجَرَةِ وَاَقُلْ لَّكُمَآ اِنَّ الشَّيْطٰنَ لَكُمَا عَدُوٌّ مُّبِيْنٌ

Artinya:

"Ia (setan) menjerumuskan keduanya dengan tipu daya. Maka, ketika keduanya telah mencicipi (buah) pohon itu, tampaklah pada keduanya auratnya dan mulailah keduanya menutupinya dengan daun-daun (di) surga. Tuhan mereka menyeru mereka, "Bukankah Aku telah melarang kamu berdua dari pohon itu dan Aku telah mengatakan bahwa sesungguhnya setan adalah musuh yang nyata bagi kamu berdua?"

Setelah mendapatkan teguran tersebut, Nabi Adam AS dan Siti Hawa berdoa dalam untaian doa yang indah. Doa tersebut diabadikan oleh Allah SWT dalam Al-qur'an surah Al-A'raf ayat 23.

Berikut doa yang dipanjatkan Nabi Adam:

رَبَّنَا ظَلَمْنَآ اَنْفُسَنَا وَاِنْ لَّمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُوْنَنَّ مِنَ الْخٰسِرِيْنَ

Arab latin: Qālā rabbanā ẓalamnā anfusana wa il lam tagfir lanā wa tar-ḥamnā lanakụnanna minal-khāsirīn

Artinya: "Ya Rabb kami, kami telah menganiaya diri kami sendiri, dan jika Engkau tidak mengampuni kami dan memberi rahmat kepada kami, niscaya pastilah kami termasuk orang-orang yang merugi."[1]

Keutamaan dan keberkahan bagi yang mengamalkan doa Nabi Adam antara lain sebagai berikut:

Dosa dan kesalahan diampuni
Rezeki dilapangkan
Hati merasakan ketenangan
Merasa dekat dengan Allah
Merasa lemah dan hina
Terhindar dari sifat sombong
Meningkatkan keimanan
Hidup bahagia

Itulah Arti La Ilaha Illa Anta Subhanaka Wa Bihamdika Rabbi Amiltu Su-an Wa Dzalamtu, Istighfar Nabi Adam.

Baca juga: Istighfar Nabi Khidir dan Artinya, Allahummaghfirli Ummati Sayidina Muhammad Allahummarham Ummmata

Baca juga: Allahumma Anta Robbi La Ilaha Illa Anta Kholaqtani Bacaan Doa Sayyidul Istighfar Lengkap dengan Arti

Baca juga: Lafal Sayyidul Istighfar Lengkap Tulisan Latin dan Terjemahan Bahasa Indonesia

Baca juga: Arti Astaghfirullahal Adzim Min Kulli Dzanbin Adzim, Bacaan Istighfar Mohon Ampunan atas Dosa Besar