Lirik dan Terjemahan Lagu Sudden Shower - Eclipse, OST Drama Korea Lovely Runner PART 1

TRIBUNSUMSEL.COM - Drama Korea berjudul 'Lovely Runner' saat ini cukup menjadi perbincangan di kalangan penyuka drakor atau K-Drama Lovers.

Drama Lovely Runner yang dibintangi oleh Byun Woo Seok dan Kim Hye Yoon, tak hanya memiliki jalan cerita yang menarik dan menyegarkan, lagu-lagu OST untuk drama ini juga banyak diperbincangkan. Salah satunya lagu berjudul 'Sudden Shower'

'Sudden Shower' dinyanyikan sendiri oleh Byun Woo Seok yang memerankan Ryu Sun Jae seorang vokalis dari grup band 'Eclipse'.

Berikut sajian lirik lagu Sudden Shower milik Eclipse lengkap dalam tulisan Romanization dan terjemahan Bahasa Indonesia.

____

Sudden Shower - Eclipse

[Romanization;]

geuchiji ankireul baraetjyo
cheoeum geudae naegero odeon geunare
jamshi dongan jeokshineun

geureon biga anigil
ganjeolhi nan baraewasseotjyo

geudaedo nae mam anayo
maeil geudaeman geuryeowatteon nareul
oneuldo nae mame seumyeodeuljyo

geudaeneun seonmurimnida
haneuri naeryeojun
hollo seon sesang soge
geudael jikyeojulgeyo

eoneu nal mundeuk
sonagicheoreom
naerin geudaejiman

oneuldo bulleo bomnida
naegen sojunghan saram
Oh

tteoreojineun binmuri
eoneusae nal kkaeugo
geudae saenggage jamgyeoyo

ijeneun naegero wayo
eonjenacheoreom gidarigo itjyo
geudae soneul kkok jabajulgeyo

geudaeneun seonmurimnida
haneuri naeryeojun
hollo seon sesang soge
geudael jikyeojulgeyo

eoneu nal mundeuk
sonagicheoreom
naerin geudaejiman

oneuldo bulleo bomnida
naegen sojunghan saram

itgo shipdeon apeun gieokdeuldo
bitbangulgwa hamkke heullyeobonaemyeon dwaeyo
ttaeroneun jichyeodo

haneuri heuryeodo
naega ittaneun geol itji marayo

geudaeneun sarangimnida
hanappunin sarang
dashineun geudaewa gateun
sarang eopseul teni

itji anayo
naege jueotteon
jageun gieok hanado
oneuldo saegyeobomnida
naegen seonmurin geudael

___

[Terjemahan Indonesia;]

Saya tidak ingin hal itu berhenti
Pada hari pertama kali kamu datang kepadaku
Berendam sebentar

Kuharap hujan tidak turun seperti itu
Aku sudah sangat berharap

Apakah kamu juga tahu bagaimana perasaanku?
Aku, yang hanya membayangkanmu setiap hari
Itu meresap ke dalam hatiku lagi hari ini

kamu adalah hadiah
diberikan oleh langit
Di dunia di mana aku berdiri sendiri
aku akan melindungimu

Suatu hari tiba-tiba
seperti mandi
Meskipun kaulah yang turun

Aku meneleponmu lagi hari ini
Orang yang berharga bagiku
Oh

air hujan yang jatuh
Bangunkan aku sebelum aku menyadarinya
Aku tenggelam dalam pikiranku tentangmu

Sekarang datanglah padaku
Aku menunggu seperti biasa
Aku akan memegang tanganmu erat-erat

kamu adalah hadiah
diberikan oleh langit
Di dunia di mana aku berdiri sendiri
aku akan melindungimu

Suatu hari tiba-tiba
seperti mandi
Meskipun kaulah yang turun

Aku meneleponmu lagi hari ini
Orang yang berharga bagiku

Kenangan menyakitkan yang ingin aku lupakan
Biarkan saja bersama rintik hujan
Meski terkadang aku lelah
Meski langit mendung
jangan lupa bahwa aku ada

kamu adalah cinta
satu-satunya cinta
tidak akan pernah menyukaimu lagi
Karena tidak akan ada cinta

saya tidak lupa
diberikan kepadaku
Bahkan bukan kenangan kecil
Saya mengukirnya hari ini juga
Kamu adalah hadiah bagiku

(*)