Arti Kata Bahasa Arab

Arti Qullay YusibanaIilla Ma Kataballahu, Surat At Taubah: 51 Segala Kejadian Adalah Atas Izin Allah

Sekali-kali tidak akan menimpa kami melainkan apa yang telah ditetapkan Allah untuk kami. Dialah Pelindung kami, daan bertawakallah

Penulis: Lisma Noviani | Editor: Lisma Noviani
tribunsumsel/lisma
Arti Qullay YusibanaIilla Ma Kataballahu, Surat At Taubah: 51 Segala Kejadian Adalah Atas Izin Allah 

TRIBUNSUMSEL.COM --Arti Qul lay Yībanā illā mā kataballāhu lanā, Surat At Taubah Ayat 51, tidak ada peristiwa/kejadian bahkan musibah yang datang tanpa seizin Allah.


Kalimat Qul lay Yībanā illā mā kataballāhu lanā adalah kutipan ayat Alquran Surat At Taubah ayat 51, yang

menjelaskan tentang segala bentuk kejadian atau peristiwa yang terjadi adalah semua atas izin Allah.


Dengan semikian diharapkan manusia tidak terlalu berlebihan jumawa atau berputus asa, melainkan bersabar dan mencari solusi untuk terus bertahan dan menerima atas ketetapan itu.


Berikut bacaan ayat 51 Surat At Taubah Selengkapnya.

قُل لَّن يُصِيبَنَآ إِلَّا مَا كَتَبَ ٱللَّهُ لَنَا هُوَ مَوْلَىٰنَا ۚ وَعَلَى ٱللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ ٱلْمُؤْمِنُونَ

Arab Latin:
Qul lay yusībanā illā mā kataballāhu lanā, huwa maulānā wa 'alallāhi falyatawakkalil-mu`minụn

Artinya:

Katakanlah: "Sekali-kali tidak akan menimpa kami melainkan apa yang telah ditetapkan Allah untuk kami. Dialah Pelindung kami, dan hanya kepada Allah orang-orang yang beriman harus bertawakal".

 (QS. At Taubah [9]: 51)

Tafsir Al-Madinah Al-Munawwarah / Markaz Ta'dzhim al-Qur'an di bawah pengawasan Syaikh Prof. Dr. Imad Zuhair Hafidz, professor fakultas al-Qur'an Univ Islam Madinah

51. Hai Rasulallah, katakanlah kepada orang-orang munafik: "Tidak akan menimpa kami kecuali apa yang telah Allah tetapkan bagi kami. Dialah yang mengatur kami dan sebagai pelindung kami, kami menyerahkan segala urusan kami kepada-Nya, hanya kepada-Nyalah orang-orang beriman bertawakal, karena Dia akan mencukupkan mereka dan menjadi sebaik-baik tempat bertawakal."

Mengutip KH Abullah Gymnastiar dalam laman Medsosnya, ada satu kata yang luar biasa yang akan mengubah suasana hati, yang akan membuat kita bersemangat dalam hidup ini, serta tidak akan membuat putus asa. 

Sebaliknya kata ini membuat kita merasa lebih aman, lebih ajeg dalam hidup ini.

Katakanlah "Ada Allah"

"Kalau kita sedang merasa cemas, ingatlah ada Allah yang menguasai apapun yang kita cemaskan, tidak ada musibah yang bisa terjadi menimpa kita tanpa izin Allah," ujar Aa Gym, biasa beliau disapa.

Sebaliknya pun tidak ada suatu kebahagiaan, kesenangan yang kita rasakan juga atas izin Allah.

Maka bersyukur, menerima segala yang terjadi kemudian menjalaninya dengan senang hati, dengan sabar dan terus berusaha adalah suuatu keharusan.


La tahzan innallaha maana. Janganlah bersedih, Allah bersama kita.

Itulah arti Qullay YusibanaIilla Ma Kataballahu, Surat At Taubah: 51 Segala Kejadian Adalah Atas Izin Allah.

Baca juga: Niat dan Tata Cara Sholat Hajat di Malam Nisfu Syaban 1445 H/2024 Lengkap Doa Setelah Sholat

Baca juga: Tulisan Bismillahi Majreha Wa Mursaha Arab, Latin dan Artinya, Mengapa Dibaca Majreha bukan Majroha?

Baca juga: Tradisi Ziarah, Awalnya Dilarang, tapi Kemudian Diperbolehkan, Berikut Hadits dan Adab Ziarah Kubur

Baca juga: Doa Sebelum Baca Yasin 3 Kali Malam Nisfu Syaban 2024 Lengkap Arab Latin dan Artinya

Berita Terkait
Ikuti kami di
AA

Berita Terkini

© 2025 TRIBUNnews.com Network,a subsidiary of KG Media.
All Right Reserved