Lirik dan Terjemahan Lagu Dubidubidu - Cristell, Viral di TikTok: Dubidubi Chapa Chapa

TRIBUNSUMSEL.COM- Lagu Dubidubidu belakangan viral di TikTok dan media sosial lainnya.

Dubidubidu adalah lagu anak berbahasa Spanyol yang dirilis pada 1 November 2003 silam. Kemudian lagu ini menjadi populer kembali di tahun 2023 di aplikasi TikTok.

Frase berulang seperti "Chipi chipi chapa chapa" dan "Dubi dubi daba daba" menambah sentuhan aneh dan berirama pada lagu tersebut.

Berikut lirik dan arti lagu Dubidubidu - Cristell, yang viral di TikTok

Si tú quieres bailar, jugar, pintar, cantar
Tú puedes venir a mi casa
La idea es compartir
Te vas a divertir
Si quieres venir a mi casa
Quiero invitar a jugar a mi casa
A todas mis amigas, y amigos
Quiero saltar y bailar
Y lo que tengo compartir contigo

Chipi chipi chapa chapa
Dubi dubi daba daba
Mágico mi dubi dubi
Bum, bum, bum, bum
Chipi chipi chapa chapa
Dubi dubi daba daba
Mágico mi dubi dubi
Bum

Si tú quieres cantar, yo te voy a enseñar
Si quieres venir a mi casa
Le digo a mi mamá que diga a tu mamá
Que deje venirte mi casa
Tengo un muñeco regalón
Que si le das un biberón, no llora (no llora)
Y en mi libreta una canción
Que todos vamos a cantar ahora
Chipi chipi chapa chapa
Dubi dubi daba daba
Mágico mi dubi dubi
Bum, bum, bum, bum
Chipi chipi chapa chapa
Dubi dubi daba daba
Mágico mi dubi dubi
Bum

Chipi chipi chapa chapa
Dubi dubi daba daba
Mágico mi dubi dubi
Bum, bum, bum, bum
Chipi chipi chapa chapa
Dubi dubi daba daba
Mágico mi dubi dubi
Bum

Si tú quieres bailar, jugar, pintar, cantar
Tú puedes venir a mi casa
La idea es compartir
Te vas a divertir
Si quieres venir a mi casa
Quiero invitar a jugar a mi casa
A todas mis amigas, y amigos
Quiero saltar y bailar
Y lo que tengo compartir contigo
Si tú quieres cantar, yo te voy a enseñar
Si puedes venir a mi casa
Le digo a mi mamá que diga a tu mamá
Que deje venirte mi casa
Tengo un muñeco regalón
Que si le das un biberón, no llora (no llora)
Y en mi libreta una canción
Que todos vamos a cantar ahora
Chipi chipi chapa chapa
Dubi dubi daba daba
Mágico mi dubi dubi
Bum, bum, bum, bum
Chipi chipi chapa chapa
Dubi dubi daba daba
Mágico mi dubi dubi
Bum

Chipi chipi chapa chapa
Dubi dubi daba daba
Mágico mi dubi dubi
Bum, bum, bum, bum
Chipi chipi chapa chapa
Dubi dubi daba daba
Mágico mi dubi dubi
Bum

Chipi chipi chapa chapa
Dubi dubi daba daba
Mágico mi dubi dubi
Bum, bum, bum, bum
Chipi chipi chapa chapa
Dubi dubi daba daba
Mágico mi dubi dubi
Bum

[Terjemahan Bahasa Indonesia]

Jika kamu ingin menari, dan bermain, dan melukis dan bernyanyi
Kamu bisa datang ke rumahku
Idenya adalah untuk mengambil bagian, kamu akan bersenang-senang
Jika kamu ingin datang ke rumahku
Aku ingin mengundang ke rumahku
Semua dari teman perempuanku, dan teman lelakiku
Aku ingin melompat dan menari
Dan berbagi apa yang kumiliki denganmu

Chipi-chipi, chapa-chapa
Dubi-dubi, daba-daba
dubi-dubi-dú, dú, dú, dú sihirku
Chipi-chipi, chapa-chapa
Dubi-dubi, daba-daba
dubi-dubi-dú sihirku

Jika kamu ingin bernyanyi, aku akan menunjukkannya kepadamu
Jika kamu ingin datang ke rumahku, aku akan memberitahu ibuku untuk memberitahu ibumu
Untuk mengizinkanmu datang ke rumahku
Aku punya boneka yang dihadiahkan kepadaku
Bahwa jika kamu memberikan botol bayi, dia tidak menangis (tidak menangis)
Dan di buku catatanku ada sebuah lagu
Bahwa kita kita kita semua akan bernyanyi sekarang