Arti Kata Bahasa Arab
Arti Walakinna Aktsarannasi La Yasykurụn, QS Al-Baqarah Ayat 243, Kebanyakan Manusia tidak Bersyukur
Sesungguhnya Allah mempunyai karunia terhadap manusia tetapi kebanyakan manusia tidak bersyukur
Penulis: Lisma Noviani | Editor: Lisma Noviani
TRIBUNSUMSEL.COM --Arti wa lākinna aktsaran-nāsi lā yasykurụn, kutipan Surat Al-Baqarah Ayat 243, Mengapa Kebanyakan Manusia tidak Bersyukur.
Kalimat wa lākinna aktsaran-nāsi lā yasykurụn adalah petikan dari surat Al Baqarah ayat 243.
Wa lākinna aktsaran-nāsi lā yasykurụn artinya: ... Tetapi kebanyakan manusia tidak bersyukur.
Berikut bacaan Surat Albaqarah selengkapnya:
۞ أَلَمْ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ خَرَجُوا۟ مِن دِيَٰرِهِمْ وَهُمْ أُلُوفٌ حَذَرَ ٱلْمَوْتِ فَقَالَ لَهُمُ ٱللَّهُ مُوتُوا۟ ثُمَّ أَحْيَٰهُمْ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى ٱلنَّاسِ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَشْكُرُونَ
Arab-Latin:
A lam tara ilallażīna kharajụ min diyārihim wa hum ulụfun ḥażaral-mauti fa qāla lahumullāhu mụtụ, ṡumma aḥyāhum, innallāha lażụ faḍlin 'alan-nāsi wa lākinna akṡaran-nāsi lā yasykurụn
Artinya:
Apakah kamu tidak memperhatikan orang-orang yang ke luar dari kampung halaman mereka, sedang mereka beribu-ribu (jumlahnya) karena takut mati; maka Allah berfirman kepada mereka: "Matilah kamu", kemudian Allah menghidupkan mereka. Sesungguhnya Allah mempunyai karunia terhadap manusia tetapi kebanyakan manusia tidak bersyukur.
Tafsir Al-Madinah Al-Munawwarah / Markaz Ta'dzhim al-Qur'an di bawah pengawasan Syaikh Prof. Dr. Imad Zuhair Hafidz, professor fakultas al-Qur'an Univ Islam Madinah
243. Hai Rasulullah, tidakkah kamu telah mendengar berita tentang ribuan orang yang lari dari negeri mereka karena takut dari hal yang dapat menyebabkan kematian, namun mereka tidak pula dapat selamat darinya. Allah mematikan mereka semua, kemudian dengan karunia-Nya Dia menghidupkan mereka kembali. Sungguh Allah Maha Memiliki karunia dan keutamaan, dan bagian dari karunia-Nya adalah menghidupkan mereka kembali setelah kematian dan menjadikan mereka pelajaran bagi orang lain, namun sebagian besar manusia tidak bersyukur kepada-Nya.
Mengapa Manusia lupa Bersyukur
Dalam ayat Alquran lainnya, surat Al-A’raf ayat 10, Allah SWT berfirman:
وَلَقَدْ مَكَّنَّاكُمْ فِي الْأَرْضِ وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَايِشَ ۗ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ
Artinya:
”Sesungguhnya Kami telah menempatkan kamu sekalian di muka bumi dan Kami adakan bagimu di muka bumi (sumber) penghidupan. Amat sedikitlah kamu bersyukur.”
Dikutip dari bincangsyariah.com, Sahabat Ibnu Abbas dalam Tafsir Tanwir al-Miqbas menjelaskan bahwa Allah telah memberikan nikmat banyak sekali kepada manusia berupa segala makanan, minuman serta pakaian, tapi kenapa banyak manusia yang tak bersyukur?
Imam al-Asfihani dalam Makarim as-Syariah menjelaskan bahwa ada dua hal yang menjadikan manusia kurang bersyukur, yaitu:
Pertama, faktor ketidaktahuan atau kebodohan dirinya akan nikmat-Nya. Hal ini sesuai dengan yang terdapat dalam surat Thaha ayat 115, yang berbunyi:
وَلَقَدْ عَهِدْنَا إِلَىٰ آدَمَ مِن قَبْلُ فَنَسِيَ وَلَمْ نَجِدْ لَهُ عَزْمًا
Artinya:
”Dan sesungguhnya telah Kami perintahkan kepada Adam dahulu, maka ia lupa (akan perintah itu), dan tidak Kami dapati padanya kemauan yang kuat.”
Kedua, faktor Lupa. Hal ini seperti Syair yang dikutip oleh Imam al-Munawi dalam Faidhul Qadir, beliau mengatakan:
ﻭﻣﺎ سمي الإنسان ﺇﻻ ﻟﻨﺴﻴﻪ. . . ﻭﻻ اﻟﻘﻠﺐ ﺇﻻ ﺃﻧﻪ ﻳﻨﻘﻠﺐ
Artinya:
Dinamakan manusia karena sering pelupa, serta dinamakan hati karena selalu berubah-ubah.
Dari penjelasan ini dapat dipahami bahwa manusia akan tersadar bila nikmat itu tercabut dari dirinya. Seseorang akan merasakan nikmatnya sehat bila ia sedang sakit, ia merasakan nikmatnya masa muda tatkala ia sudah mulai tua, serta akan tersadar akan nikmat kekayaan setelah ia jatuh dalam kefakiran.
Karena itu jangan lupa kita untuk bersyukur, caranya dengan berbuat baik atas nikmat yang tlah kita rasakan.
Itulah arti wa lākinna aktsaran-nāsi lā yasykurụn, kutipan Surat Al-Baqarah Ayat 243, Mengapa Kebanyakan Manusia tidak Bersyukur.
Baca juga: Arti Litaskunu Ilaiha, Kutipan Surat Ar rum Ayat 21, Sering Dijadikan Nasihat dalam BerumahTangga
Baca juga: Arti Watazawwadu Fainna Khairo Zadit Taqwa, Kutipan QS Al Baqarah Ayat 197, Takwa Sebaik-baik Bekal
Baca juga: Arti Amanarrasụlu Bima Unzila Ilaihi Mirrabbihi, Keutamaan Membaca 2 Ayat Terakhir Surat Al-Baqarah
Baca juga: Arti Khalifah Fil Ard Kutipan Surat Al Baqarah Ayat 30, Maksud Manusia Sebagai Khalifah di Muka Bumi
Baca juga: Arti Fastabiqul Khairat, Perintah Allah dalam Surat Al Baqarah ayat 148, Berlomba dalam Kebaikan
qolilamma tasykurun
Walakinna Aksaran-nasi La Yasykurụn
surat al baqarah ayat 243 beserta artinya
Kebanyakan Manusia tidak Bersyukur terdapat dalam
Kebanyakan Manusia tidak Bersyukur
Tribunsumsel.com
Tribunnews.com
Arti Allahumma Barik Lahum Fima Razaqtahum Waghfirlahum, Doa untuk Orang yang Memberi Makan-Minum |
![]() |
---|
Arti Ya Jabbar Mutakabbir, Keutamaan dan Manfaat Dzikir Al Jabbar Lengkap dengan Doa-doanya |
![]() |
---|
Arti Astaghfirullah Lil Muminina Wal Muminat, Keutamaan Istighfar yang Sering Diamalkan Wali Allah |
![]() |
---|
Arti Allahumma Barikli Fil Mauti Wa Fima Badal Maut, Doa Minta Husnul Khatimah, Amalkan 25x Sehari |
![]() |
---|
Arti Fainnamaal Usri Yusro Innamaal Usri Yusro, Sesungguhnya Bersama Kesulitan Ada kemudahan |
![]() |
---|
Isi komentar sepenuhnya adalah tanggung jawab pengguna dan diatur dalam UU ITE.