Arti Kata Bahasa Arab

Arti Litaskunu Ilaiha, Kutipan Surat Ar rum Ayat 21, Sering Dijadikan Nasihat dalam BerumahTangga

Dan di antara tanda-tanda kekuasaan-Nya ialah Dia menciptakan untukmu isteri-isteri dari jenismu sendiri, supaya kamu cenderung dan merasa tenteram

Penulis: Lisma Noviani | Editor: Lisma Noviani
Tribun Sumsel
Arti Litaskunu Ilaiha, Kutipan Surat Ar rum Ayat 21, Sering Dijadikan Nasihat dalam BerumahTangga. 

TRIBUNSUMSEL.COM -- Arti Litaskunu Ilaiha, Kutipan Surat Ar rum Ayat 21, Sering Dijadikan Nasihat dalam BerumahTangga.


Kalimat litaskunu ilaiha memiliki arti : supaya kamu cenderung dan tenteram kepadanya.

Kalimat litaskunu ilaiha adalah terdapat dalam Alquran Surat Ar-Rum Ayat 21, yang sering disenandungkan dalam akad pernikahan sekaligus jadi nasihat pernikahan baik untuk calon pengantin baru maupun pengantin lama alias para suami dan istri yang telah berumahtangga.

Litaskunu ilaiha adalah salah satu hakikat dalam membentuk sebuah keluarga.

Berikut bacaan Surat Arrum ayat 21 selengkapnya dan arti.


وَمِنْ ءَايَٰتِهِۦٓ أَنْ خَلَقَ لَكُم مِّنْ أَنفُسِكُمْ أَزْوَٰجًا لِّتَسْكُنُوٓا۟ إِلَيْهَا وَجَعَلَ بَيْنَكُم مَّوَدَّةً وَرَحْمَةً ۚ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍ لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ

Arab-Latin:
Wa min āyātihī an khalaqa lakum min anfusikum azwājal litaskunū ilaihā wa ja'ala bainakum mawaddataw wa raḥmah, inna fī żālika la`āyātil liqaumiy yatafakkarụn

Artinya:

Dan di antara tanda-tanda kekuasaan-Nya ialah Dia menciptakan untukmu isteri-isteri dari jenismu sendiri, supaya kamu cenderung dan merasa tenteram kepadanya, dan dijadikan-Nya diantaramu rasa kasih dan sayang. Sesungguhnya pada yang demikian itu benar-benar terdapat tanda-tanda bagi kaum yang berfikir.

Penafsiran dari para mufassirun mengenai makna surat Ar-Rum ayat 21, di antaranya seperti berikut:

Tafsir Al-Muyassar / Kementerian Agama Saudi Arabia

Dan diantara ayat-ayat Allah yang menunjukkan kebesaran Allah dan kesempurnaan KuasaNya adalah bahwa Dia menciptakan para istri untuk kalian (wahai kaum laki-laki) dari jenis kalian sendiri, agar jiwa kalian menjadi tenang dan damai kepadanya, dan Dia menjadikan kecintaan dan kasih sayang antara suami dan istri. Sesungguhnya dalam penciptaan Allah terhadap semua itu terkandung petunjuk atas Kuasa Allah dan keesaanNya bagi kaum yang berpikir dan mengambil pelajaran.

 Tafsir Al-Madinah Al-Munawwarah / Markaz Ta'dzhim al-Qur'an di bawah pengawasan Syaikh Prof. Dr. Imad Zuhair Hafidz, professor fakultas al-Qur'an Univ Islam Madinah

21. Dan termasuk tanda keesaan Allah juga, Dia menciptakan istri-istri bagi kalian -hai para lelaki- dari golongan kalian sendiri, agar kalian merasa tentram dengan mereka. Dan Allah menjadikan rasa cinta dan kasih sayang di antara kalian.

Sungguh pada pengaturan yang bijaksana itu merupakan tanda-tanda keesaan dan kekuasaan Allah bagi orang-orang yang memikirkan kekuasaan dan kebesaran-Nya.


Litaskunu ilaiha dalam BerumahTangga


Menurut Imam Ath Thabari adalah Litaskunu ilaiha dalam berumah tangga  memiliki empat makna.

1. Supaya kalian mampu menjaga kesucian diri kalian dengan kehadiran suami dan istri dalam kehidupan.

Inilah makna paling mendasar dari SAKINAH :

Adanya istri adalah benteng terkokoh bagi suaminya, agar mampu berlari dari yang keji menuju yang suci, dari dosa menuju pahala, dari nista menuju mulia, serta dari neraka menuju surga.

Demikian pula adanya suami bagi istrinya adalah perisai yang akan melindunginya dari segala gerisi hati, ucap lisan, dan laku anggota badan yang Allah murkai.

2. Ssupaya kalian mampu membangun ikatan batin yang dalam dengannya. Di luar sana boleh ada godaan, tapi ke rumahlah dilabuhkan segala gulana. Di luar sana ada banyak rupa jelita, tetapi di dalam hati hanya ada yang telah terakad suci.

3. Supaya kalian senantiasa cenderung dalam hati dan akal kepadanya. Agar kita merasa dan berpikir dengan apa yang dirasa dan dipikir oleh pasangan kita. Agar kita terus belajar menyatukan cara pandang, kaidah bersikap, tata bicara, dan langgam bertindak; hingga kita mampu saling mengerti meski tanpa bicara, dan saling memahami walau tanpa kata.

4. Supaya kalian merasa tenteram dengannya. Yakni tenteram ketika sedang berdekatan maupun ketika harus saling berjauhan. Tenteram ketika bersama sebab berada dalam rahmat Allah, menikmati detak-detik penuh kemesraan, saling mendukung, dan menguatkan. Dan tenteram pula ketika berpisah sebab kepadaNya saling menitip penjagaan, bergiat dalam kesibukan dengan hati yang tak jeda saling mendoakan.

Itulah arti Litaskunu Ilaiha, Kutipan Surat Ar rum Ayat 21, Sering Dijadikan Nasihat dalam Berumah Tangga.

Baca juga: Arti Tha-Sin, Tilka Ayatul Qurani wa Kitabil Mubin, Ayat 1 Surat An Naml, Disebut Juga Surat Semut

Baca juga: Arti Ya Ayyuhallazina Amanu Tubu Ilallah Taubatan, Surat At-Tahrim Ayat 8 Seruan untuk Orang Beriman

Baca juga: Arti Hadits Nabi: Innama Buistu Liutammima Makarimal Akhlak, Tujuan Diutusnya Nabi Muhammad SAW

Baca juga: Teks Sholawat Fatih Lengkap Tulisan Latin Arti, Hingga Keutamaannya Apabila Dibaca 100 Kali

Berita Terkait
Ikuti kami di
AA

Berita Terkini

© 2025 TRIBUNnews.com Network,a subsidiary of KG Media.
All Right Reserved