Arti Kata Bahasa Arab

Arti Bima Kanu Yaksibun Bacaan Surat Yasin ayat 65, Bersaksi Tangan & Kaki Apa yang Dulu Dikerjakan

Pada hari ini Kami tutup mulut mereka & berkatalah kepada Kami tangan mereka dan memberi kesaksianlah kaki mereka terhadap apa yang dahulu dikerjakan

Penulis: Lisma Noviani | Editor: Lisma Noviani
tribunsumsel/welly triyono
Arti Bima Kanu Yaksibun, Kutipan Surat Yasin ayat 65, bersaksi tangan dan kaki terhadap apa yang dahulu kamu usahakan. 

TRIBUNSUMSEL.COM ---- Arti Bima Kanu Yaksibun, Kutipan Surat Yasin ayat 65, bersaksi tangan dan kaki terhadap apa yang dahulu kamu usahakan.


Lafadz bimaa kanu yaksibun adalah kutipan dari surat Yasin ayat 65.

Surat Yasin adalah surat urutan ke 36 di dalam di dalam Alquran terdiri dari 83 ayat.
Surat Yasin termasuk ke dalam golongan surat makkiyah yakni surat-surat yang diturunkan di kota Mekah.

Surat Yasin adalah surat ke di dalam Alquran yang disebut sebagi jantungnya Alquran. Banyak keistimewaan dari surat Yasin di antaranya adalah dapat mempermudah berbagai persoalan hidup dan pengingat kita dalam kehidupan setelah kematian.

Berikut bacaan surat Yasin ayat 65

Surat Yasin Ayat 65:

ٱلْيَوْمَ نَخْتِمُ عَلَىٰٓ أَفْوَٰهِهِمْ وَتُكَلِّمُنَآ أَيْدِيهِمْ وَتَشْهَدُ أَرْجُلُهُم بِمَا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ

Arab-Latin:
Al-yauma nakhtimu 'alā afwāhihim wa tukallimunā aidīhim wa tasy-hadu arjuluhum bimā kānụ yaksibụn

Artinya:
Pada hari ini Kami tutup mulut mereka; dan berkatalah kepada Kami tangan mereka dan memberi kesaksianlah kaki mereka terhadap apa yang dahulu mereka usahakan.

Didapatkan kumpulan penafsiran dari para ulama mengenai makna surat Yasin ayat 65, sebagiannya seperti berikut, dikutip dari tafsirweb.com.

Tafsir Al-Muyassar / Kementerian Agama Saudi Arabia

Pada hari itu Kami mengunci mulut orang-orang kafir sehingga mereka tidak berkata-kata dan tangan-tangan merekalah yang berbicara kepada kami tentang apa yang dilakukannya, kaki-kaki mereka bersaksi dengan apa yang diusahakannya di dunia dan apa yang diusahakannya berupa dosa-dosa.


Tafsir Al-Mukhtashar / Markaz Tafsir Riyadh, di bawah pengawasan Syaikh Dr. Shalih bin Abdullah bin Humaid, Imam Masjidil Haram

65. Pada hari ini, Kami menutup mulut mereka rapat-rapat, sehingga mereka menjadi bisu tidak berbicara untuk mengingkari kekufuran dan kemaksiatan yang mereka kerjakan di dunia, dan Kami menjadikan tangan mereka berbicara menyampaikan apa yang dilakukannya di dunia, lalu kaki mereka memberikan kesaksian atas apa yang mereka lakukan berupa kemaksiatan dan ia berjalan kepadanya.

Zubdatut Tafsir Min Fathil Qadir / Syaikh Dr. Muhammad Sulaiman Al Asyqar, mudarris tafsir Universitas Islam Madinah

65. الْيَوْمَ نَخْتِمُ عَلَىٰٓ أَفْوٰهِهِمْ (Pada hari ini Kami tutup mulut mereka)
Sehingga mereka tidak mampu berkata-kata.

وَتُكَلِّمُنَآ أَيْدِيهِمْ وَتَشْهَدُ أَرْجُلُهُم بِمَا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ(dan berkatalah kepada Kami tangan mereka dan memberi kesaksianlah kaki mereka terhadap apa yang dahulu mereka usahakan).


Agar mereka mengetahui bahwa anggota badan mereka yang telah mereka gunakan untuk membantu dalam bermaksiat kepada Allah menjadi saksi atas mereka.

???? Li Yaddabbaru Ayatih / Markaz Tadabbur di bawah pengawasan Syaikh Prof. Dr. Umar bin Abdullah al-Muqbil, professor fakultas syari'ah Universitas Qashim - Saudi Arabia

Seorang mutadabbir mengatakan:

Saya pernah dalam perjalanan liburan untuk melakukan perbuatan asusila, dan tiba-tiba saya teringat berdiriku di hadapan Allah dan saya teringat ayat ini:

{ ٱلْيَوْمَ نَخْتِمُ عَلَىٰٓ أَفْوَٰهِهِمْ وَتُكَلِّمُنَآ أَيْدِيهِمْ وَتَشْهَدُ أَرْجُلُهُم بِمَا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ }

"Pada hari ini Kami tutup mulut mereka; dan berkatalah kepada Kami tangan mereka dan memberi kesaksianlah kaki mereka terhadap apa yang dahulu mereka usahakan." Jadi saya mengubah jalan saya dan kembali ke rumah, dan saya bersyukur kepada Allah ta'ala atas rahmat-Nya yang melindungi saya dari salah satu dosa besar karena tadabbur pada ayat ini.

Tangan dan Kaki Bisa Bicara

KH Miftachul Akhyar dalam tayangan YouTube Multimedia menjelaskan bahwa Allah menakdirkan pada hari kiamat, tangan dan kaki bisa berbicara, bahkan seluruh anggota badan, lalu bercerita dibuat apa saja dan ke mana saja selama hidup.

“Bahkan surat Yasin ayat 65 ini juga diperkuat Surat An-Nur ayat 24: Yauma tasyhadu 'alaihim alsinatahum wa aidihim wa arjuluhum bimaa kaanuu ya'maluun. (Di hari mulut-mulut mereka akan bersaksi memberatkan mereka, tangan-tangan mereka juga bersaksi, kaki-kaki mereka juga bersaksi),” terangnya.

Bukan hanya anggota badan saja yang bersaksi di hadapan Allah. Tetapi, tanah yang diinjak untuk melakukan kemaksiatan juga akan bersaksi.

“Bahkan tanah yang kita injak, kita tempati melakukan maksiat juga akan bersaksi nanti, tempat mana saja yang kita gunakan melakukan kemaksiatan akan bersaksi. Mulut sudah dikunci, semua ngomong sendiri-sendiri, mata ngomong, hidung ngomong, telinga ngomong, kaki ngomong, tempat yang pernah digunakan ngomong,” terangnya.

Akan tetapi, menurut Kiai Miftach, jika bertaubat maka semua saksi-saksi yang menyaksikan perbuatan-perbuatan maksiat saat hidup di dunia akan dibuat lupa oleh Allah.


Itulah arti bima kanu yaksibun, Kutipan Surat Yasin ayat 65, bersaksi tangan dan kaki terhadap apa yang dahulu kamu usahakan. (lis/berbagai sumber)

Baca juga: Arti Ya Arhamur Rahimin Dzikir Nabi Ayub untuk Kesembuhan Dapat Dijadikan Doa dan Amalan Sehari-hari

Baca juga: Arti Kata Mukadimah Adalah, Kosa Kata Bahasa Arab Jadi Kata Serapan Bahasa Indonesia dan Sinonimnya

Baca juga: Arti La Nabiya Bada Amma Badu Kalimat Sering Diucap Khatib Saat Khutbah Sholat Jumat, ini Maknanya

Baca juga: Arti Wa Ayatul Lahumul, Disebut 3 Kali dalam Surat Yasin Ayat 33, 37, 41 Tanda-tanda Kebesaran Allah

Berita Terkait
  • Ikuti kami di
    AA

    Berita Terkini

    © 2025 TRIBUNnews.com Network,a subsidiary of KG Media.
    All Right Reserved