Arti Sholawat Thola’al Badru Alaina, Pertama Kali Bergema di Madinah, Lengkap Tulisan Arab dan Latin

TRIBUNSUMSEL.COM --Arti Sholawat Thola’al Badru Alaina, Pertama Kali Bergema di Madinah, Lengkap Tulisan Arab dan Latin.

Berikut ini lirik sholawat Thola’al Badru Alaina:

طَلَعَ البَدْرُ عَلَيْنَا ¤ مِنَ ثَنِيَّاتِ الوَدَاع
وَجَبَ الشُّكْرُ عَلَيْنَا ¤ مَا دَعَى لِلَّهِ دَاع
أَيُّهَا المَبْعُوثُ فِينَا ¤ جِئْتَ بِالأَمْرِ المُطَاع
جِئْتَ شَرَّفْتَ المَدِينَة ¤ مَرْحبََاً يَا خَيْرَ دَاع
طَلَعَ البَدْرُ عَلَيْنَا ¤ مِنَ ثَنِيَّاتِ الوَدَاع
وَجَبَ الشُّكْرُ عَلَيْنَا ¤ مَا دَعَى لِلَّهِ دَاع
أَيُّهَا المَبْعُوثُ فِينَا ¤ جِئْتَ بِالأَمْرِ المُطَاع
جِئْتَ شَرَّفْتَ المَدِينَة ¤ مَرْحبََاً يَا خَيْرَ دَاع

Artinya:

طَلَعَ الْبَدْرُ عَلَيْنَا
Latin: Tala’a al-badru ‘alaynā

مِنْ ثَنِيَاتِ الْوَدَاعْ
Latin: Min thanīyāti al-wadā’

Artinya:
“Wahai bulan purnama yang terbit kepada kita
Dari lembah Wadā’.”

وَجَبَ الشُّكْرُ عَليْنَا
Latin: Wajab al-shukru ‘alaynā

مَا دَعَى لِلّٰهِ دَاعْ
Latin: Mā da’ā lillāhi dā’

Artinya:
“Dan wajiblah kita mengucap syukur
Di mana seruan adalah kepada Allah.”

أَيُّهَا الْمَبْعُوْثُ فِيْنَا
Latin: Ayyuhâl mab’ûtsu fînâ

جِئْتَ بِالْأَمْرِ الْمُطَاعِ
Latin: ji,ta bil amril muthô’i

Artinya:
“Wahai Nabi yang diutus pada kami
Kau datang dengan kata yang harus dipatuhi”

جِئْتَ شَرَّفْتَ المَدِينَة
Latin: Ji’ta syaraft al-madīnah