Arti Al Abawain dan Al Walidain, Panggilan Hormat untuk Orangtua, Perbedaan & Dalilnya dalam Alquran

Surat Yusuf ayat 100

وَرَفَعَ أَبَوَيۡهِ عَلَى ٱلۡعَرۡشِ

Wa rafa'a abawaihi 'alal-'arsyi wa kharrụ lahụ sujjadā,

Artinya:

“Dan dia menaikkan kedua orang tuanya ke atas singgasana.” (QS.Yusuf:100)

Arti Al Wallidain

Sedangkan kalimat Al-Walidain juga bermakna ayah dan ibu, namun lebih dominan ke ibu. Karena kata ini di ambil dari kata الوِلَادَة (kelahiran), yang tentunya itu adalah sifat wanita bukan lelaki.

Istimewanya penggunaan kata al abawain dan al walidain dalam Alquran juga berbeda.

Adapun pesan-pesan yang mengandung perasaan, seperti doa untuk orang tua, berbuat baik kepada orang tua dan permononan maaf dari orang tua, semua itu menggunakan kalimat “Al-Walidain”.

Contoh dalam Surat Al Ahqaf ayat 15

وَوَصَّيۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ بِوَٰلِدَيۡهِ إِحۡسَٰنًاۖ

Arab latin:

Wa waṣṣainal-insāna biwālidaihi iḥsānā,

“Dan Kami perintahkan kepada manusia agar berbuat baik kepada kedua orang tuanya.” (QS.Al-Ahqaf:15)