Arti Khoirunnas Anfa uhum Linnas, Quote Bersumber dari Hadits Nabi, Jadilah Manusia yang Bermanfaat

TRIBUNSUMSEL.COM --Arti Khoirunnas Anfa’uhum Linnas, Quote Bersumber dari Hadits Nabi, Jadilah Manusia yang Bermanfaat.

Ada sebuah hadits yang sangat berarti maknanya bagi kita manusia.

Sabda Nabi shallallahuh alaihi wa sallam, riwayat dari Ahmad, ath-Thabrani, ad-Daruqutni. Hadits ini dihasankan oleh al-Albani di dalam Shahihul Jami’ no:3289

Berikut bacaannya:

خَيْرُ النَّاسِ أَنْفَعُهُمْ لِلنَّاسِ

Arab Latin :
Khoirunnas anfa’uhum linnas

Artinya:
“Sebaik-baik manusia adalah yang paling bermanfaat bagi manusia”

Hadits ini sangat bermakna, bahkan juga menjadi quote di dunia internasional dan diterjemahkan dalam bahasa Inggris.

The best person is the one who benefits all human beings

Orang yang paling baik adalah orang yang memberikan manfaat bagi orang lain.

Hadits ini bisa dikatakan mampu mencakup banyak hal.

Berikut bunyi Hadits selengkapnya :

الْمُؤْمِنُ يَأْلَفُ وَيُؤْلَفُ، وَلَا خَيْرَ فِيمَنْ لَا يَأْلَفُ، وَلَا يُؤْلَفُ، وَخَيْرُ النَّاسِ أَنْفَعُهُمْ لِلنَّاسِ

Arti
Seorang mukmin itu mudah bergaul dan mudah didekati. Tidak ada kebaikan pada orang yang tidak bergaul dan tidak mudah didekati. Sebaik-baik manusia adalah orang yang paling bermanfaat dari mereka untuk manusia.

Syaikh Al-Munawi [Faidlul Qadir 3/481] menjelaskan maksud hadits ini sebagai berikut:

خير الناس أنفعهم للناس : بالإحسان إليهم بماله وجاهه فإنهم عباد الله وأحبهم إليه وأنفعهم لعياله أي أشرفهم عنده أكثرهم نفعا للناس

Manusia paling baik adalah orang yang paling bermanfaat bagi manusia : (yaitu) dengan berbuat baik kepada mereka dengan harta dan jabatannya. Karena sesungguhnya mereka adalah hamba-hamba Allah.
Paling dicintai dari mereka kepada-Nya dan paling bermanfaat dari mereka kepada keluarganya.
Maksudnya : Paling mulia dari mereka di hadapan-Nya adalah orang yang paling banyak dari mereka akan manfaatnya bagi manusia.

Tidak sedikit orang yang menggunakan hadits ini untuk memuji orang yang memiliki jasa dalam muamalah atau sosial seperti orang yang suka memberi pengobatan gratis, air gratis, sandang pangan gratis, dan sebagainya dalam urusan dunia.

Selain mereka yang peduli sosial, tak lupa para guru, dai, ustadz, dan ulama juga punya peran besar bagi kemanusian dan profesi-profesi lainnya yang tidak bisa disebutkan satu persatu.

Intinya apa pun profesinya, insyaallah setiap kebaikan akan bernilai ibadah. Berbuatlah untuk sesuatu yang bermanfaat baik bagi diri sendiri, keluarga, teman, sejawat, sampai ke lingkup yang lebih besar, masyarakat, agama dan bangsa.

Mengutip perkataan Buya Hamka yang sangat terkenal.

Kalau hidup hanya sekedar hidup, babi di hutan juga hidup. Kalau kerja sekedar kerja, kera di hutan  juga bekerja.

Maknanya adalah : hiduplah dengan memiliki manfaat untuk orang lain.

Itulah arti Khoirunnas Anfa’uhum Linnas, Quote Bersumber dari Hadits Nabi, Jadilah Manusia yang Bermanfaat. 

Baca juga: Arti Allahumma Hawalaina Wala Alaina, Bacaan Doa Minta Hujan Reda & Doa Lainnya Menurut Hadits Nabi

Baca juga: Bacaan Doa saat Melepas Keberangkatan Jamaah Haji Lengkap Berdasarkan Hadits, Anjuran Rasulullah

Baca juga: Arti Annadhofatu Minal Iman, Berikut Kumpulan Hadits Tentang Pentingnya Kebersihan dalam Islam

Baca juga: Arti Tholabul Ilmi Faridhotun Ala Kulli Muslimin & Kumpulan Ayat Quran-Hadits tentang Menuntut Ilmu