Arti Kata Bahasa Arab

Arti Rabbana Ma Khalaqta Hadza Bathila, Doa ketika Takjub Melihat Ciptaan Allah, Ada dalam Alquran

ayat rabbana ma khalaqta hadza bathila yang artinya, "Ya Tuhan kami, tidaklah Engkau menciptakan semua ini sia-sia.

Penulis: Lisma Noviani | Editor: Lisma Noviani
tribunsumsel/welly triyono
Arti Rabbana Ma Khalaqta Hadza Bathila, Doa ketika Takjub Melihat Ciptaan Allah, Ada dalam Alquran 

TRIBUNSUMSEL.COM –  Arti Rabbana Ma Khalaqta Hadza Bathila, Doa ketika Takjub Melihat Ciptaan Allah, Ada dalam Alquran.

Lafadz rabbana ma khalaqta hadza bathila merupakan doa yang dapat dibaca ketika melihat kebesaran Allah atau takjub melihat ciptaan Allah, seperti langit cerah dan indah dan kejadian atau peristiwa lainnya yang memperlihatkan kekuasaan Allah. 


Doa ini terdapat dalam Alquran, tepatnya dalam surat Ali Imran ayat 191.


Berikut bacaan doa selengkapnya dan artinya:

رَبَّنا مَا خَلَقْتَ هَذَا بَاطِلاً سُبْحَانَكَ فَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

Latin:

Rabbana ma khalaqta hadza bathilan sub-hanaka fa qina ‘azaban-nar

Artinya :

“Ya Tuhan kami, tiadalah Engkau menciptakan ini dengan sia-sia, Maha Suci Engkau, maka peliharalah kami dari siksa neraka.”

Doa tersebut bagian dari Surat Ali Imran Ayat 191 sebagai berikut:

ٱلَّذِينَ يَذْكُرُونَ ٱللَّهَ قِيَٰمًا وَقُعُودًا وَعَلَىٰ جُنُوبِهِمْ وَيَتَفَكَّرُونَ فِى خَلْقِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هَٰذَا بَٰطِلًا سُبْحَٰنَكَ فَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ


Latin:
Allazina yazkurunallaha qiyamaw wa qu’udaw wa ‘ala junubihim wa yatafakkaruna fi khalqis-samawati wal-ard, rabbana ma khalaqta haza batila, sub-hanakaa faqina ‘azaban-nar


Artinya:

“(yaitu) orang-orang yang mengingat Allah sambil berdiri atau duduk atau dalam keadaan berbaring dan mereka memikirkan tentang penciptaan langit dan bumi (seraya berkata): “Ya Tuhan kami, tiadalah Engkau menciptakan ini dengan sia-sia, Maha Suci Engkau, maka periharalah kami dari siksa neraka.” (QS. Ali Imran: 191)

Surat Ali Imran termasuk salah satu surat besar dalam Alquran. Sebab surat Ini mencakup kurang lebih 1/5 juz dalam Alquran.


Dinamakan Ali Imran karena surat ini menyebutkan nama Imran dan keluarganya yang mengajak kaum mukminin kepada persatuan, kesabaraan dan keteguhan dalam menghadapi musuh-musuh Islam.


Dalam ayat yang ke-191,  mencerminkan karakteristik Allah SWT tentang kekuasaanya, yakni ayat rabbana ma khalaqta hadza bathila yang artinya, "Ya Tuhan kami, tidaklah Engkau menciptakan semua ini sia-sia.

Dikutip dari buku Asbabun Nuzul: Sebab-sebab turunnya ayat Al-Qur’an karya Jalaluddin as-Suyuthi (2017:148-149), sebab turunnya Surat Ali Imran ayat 191 yang diriwayatkan Ath-Thabrani dan Ibnu Abi Hatim dari sahabat nabi yang bernama Ibnu Abbas, dia berkata,


“Orang-orang Quraisy mendatangi orang-orang Yahudi dan bertanya kepadamereka, apa tanda-tanda yang dibawa Musa kepada kalian?” orang-orang Yahudi itu menjawab “Tongkat dan tangan yang putih bagi orang-orang yang melihatnya.”

Lalu orang-orang Quraisy itu mendatangi orang-orang Nasrani, lalu bertanya kepada mereka, “apa tanda-tanda yang diperlihatkan Isa?” Mereka menjawab, “Dia dulu menyembuhkan orang yang buta, orang yang sakit kusta dan menghidupkan orang mati.” Lalu mereka mendatangi Nabi Muhammad SAW. lalu berkata kepada beliau, “Berdoalah kepada Tuhanmu untuk mengubah bukit shafa menjadi emas untuk kami.” Lalu beliau berdoa, maka turunlah firman Allah ini.

Setelah Tuhan menunjukkan orang-orang munafik dan Yahudi yang suka sekali dipuji dalam hal yang tidak pernah mereka kerjakan, dan diambil pula hal yang demikian jadi I’tibar bagi umat Muhammad SAW.

Pada penutupnya Allah memberi peringatan kepada manusia agar tidak terperdaya dengan tipuan dunia yang sementara. Sebagai seorang mukmin selain mengejar perkara dunia (kebendaan) hendaklah disediakan waktu untuk hidup untuk alam selanjutnya, yakni akhirat.

Dalam ayat tersebut menjadi bukti bahwa tiada satupun dari seluruh ciptaan Allah yang sia-sia, melainkan dengan segala kebenarannya. 

Itulah arti Rabbana Ma Khalaqta Hadza Bathila, Doa ketika Takjub Melihat Ciptaan Allah, Ada dalam Alquran.

Baca juga: Arti Robbi Lahul Asmaul Husna, Lirik Lagu Islami Populer Dibawakan Ai Khodijah, Ajak Mengingat Allah

Baca juga: Arti Robbana Afrigh Alaina Shobron, Bacaan Doa Terzalimi Agar Sabar dan Dikuatkan, Bersumber Alquran

Baca juga: Arti Robbana Taqabbal Minna Shalatana Waduaana, Bacaan Doa Silaturahmi Keluarga, dan Adab Bertamu

Baca juga: Arti Robbana Faghfirlana Dzunubana Wakaffir Anna, Berikut Kumpulan Doa & Dzikir Mohon Ampunan Dosa

Berita Terkait
Ikuti kami di
AA

Berita Terkini

© 2025 TRIBUNnews.com Network,a subsidiary of KG Media.
All Right Reserved