Arti Kata Bahasa Arab

Arti Allahumma Inni As Alukal Afiyah Fiddunya Wal Akhirat, Bacaan Doa Afiyah yang Dibaca Rasulullah

Ya Allah, aku memohon keselamatan di dunia dan akhirat. Ya Allah aku memohon kebajikan dan keselamatan dalam agama, dunia, keluarga, dan hartaku.

Penulis: Lisma Noviani | Editor: Lisma Noviani
tribunsumsel/welly triyono
Arti Allahumma Inni As Alukal Afiyah Fiddunya Wal Akhirat, Bacaan Doa Afiyah yang Dibaca Rasulullah 

TRIBUNSUMSEL.COM -- Arti Allahumma Inni As Alukal Afiyah Fiddunya Wal Akhirat, Bacaan Doa Afiyah yang Dibaca Rasulullah.


Bacaan Allahumma Inni As Alukal Afiyat adalah salah satu doa yang selalu dibaca Rasulullah pagi dan sore hari. Dikenal dengan sebutan doa afiyah.

اَللّٰهُمَّ إِنِّيْ أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَاْلاَخِرَةِ

Allâhumma innî as-alukal ‘âfiyah fid dunyâ wal âkhirah

Artinya:

“Ya Allah, aku memohon keselamatan di dunia dan akhirat"

Diriwayatkan oleh Abu Dawud, An-Nasai dan Ibnu Majjah dari Ibnu Umar ra bahwa ada sebuah doa yang tidak pernah ditinggalkan oleh Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam baik di pagi maupun sore hari.

Berikut Lafal doa tersebut selengkapnya :


اَللّٰهُمَّ إِنِّيْ أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَاْلاَخِرَةِ، اَللّٰهُمَّ إِنِّيْ أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِيْ دِيْنِيْ وَدُنْيَايَ وَأَهْلِيْ وَمَالِيْ، اَللّٰهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَاتِيْ وَاٰمِنْ رَوْعَاتِيْ


Allâhumma innî as-alukal ‘âfiyah fid dunyâ wal âkhirah, allâhumma innî as-alukal ‘afwa wal âfiyah fî dînî wadunyâya wa ahlî wa mâlî, allâhumma-stur ‘aurâtî wa âmin rau‘âtî.

arti:

“Ya Allah, aku memohon keselamatan di dunia dan akhirat. Ya Allah aku memohon kebajikan dan keselamatan dalam agama, dunia, keluarga, dan hartaku.

Ya Allah, tutupilah auratku (aib dan sesuatu yang tidak layak dilihat orang) dan tenteramkanlah aku dari rasa takut…” (Imam Nawawi, al-Adzkar, Semarang: Alawiyah, hal. 74).


Ada satu kata yang menarik untuk kita ketahui dalam doa tersebut, yakni الْعَافِيَةَ (al-‘âfiyah).

Kata ‘âfiyah bahasa Arab merupakan bentuk mashdar dari kata ‘âfâ yang berarti al-barra minal-asqâmi wal balâya, bebas dari penyakit dan musibah (lihat Mu’jam Al-Ma’ani al-Jami’).

 

Imam Nawawi Al-Jawi dalam Nashâihul ‘Ibâd menjelaskan ada dua macam afiyah, yaitu afiyah di dunia dan afiyah di akhirat. Semuanya mengandung kebaikan. Maka doa afiyah ini sangat baik untuk diamalkan

 

قَالَ رسول الله صلى الله عليه وسلم اَلْعَافِيَةُ عَلَى عَشْرَةِ اَوْجُهٍ خَمْسَةٌ فِى الدُّنْيَا وَخَمْسَةٌ فِى الْاَخِرَةِ فَاَمَّا الَّتِى فِى الدُّنْيَا اَلْعِلْمُ وَالْعِبَادَةُ وَالرِّزْقُ مِنَ الْحَلَالِ وَالصَّبْرُ عَلَى الشِّدَّةِ وَالشُّكْرُ عَلَى النِّعْمَةِ وَاَمَّا الَّتِىْ فِي الْاَخِرَةِ فَاِنَّهُ يَأْتِيْهِ مَلَكُ الْمَوْتِ بِالرَّحْمَةِ وَاللُّطْفِ لَايُرَوِّعُهُ مُنْكَرٌ وَنَكِيْرٌ فِى الْقَبْرِ يَكُوْنُ اَمِنًا فِى الْفَزَعِ الْاَكْبَرِ تُمْحَى سَيِّئَاتُهُ وَتُقْبَلُ حَسَنَاتُهُ يَمُرُّ عَلَى الصِّرَاطِ كَالْبَرْقِ اللَّامِعِ لِيَدْخُل الْجَنَّةَ فِي السَّلَامَةِ

“Rasulullah ﷺ bersabda: al-‘Afiyah mengandung 10 kebaikan. Lima kebaikan di dunia dan lima yang lain di akhirat. Lima kebaikan di dunia adalah (1) ilmu, (2) ibadah, (3) rezeki halal, (4) sabar atas penderitaan, dan (5) syukur. Sedangkan lima kebaikan di akhirat adalah (1) kedatangan malaikat maut dengan kasih sayang dan kelembutan, (2) tidak dikagetkan dengan malaikat munkar dan nakir di alam kubur, (3) aman dari segala ketakutan, (4) dihilangkan kejelekan dan diterima kebaikannya, (5) melewati shirat (jembatan) sebagaimana kilat untuk masuk surga dengan selamat.

Itulah arti Allahumma Inni As Alukal Afiyah Fiddunya Wal Akhirat, Bacaan Doa Afiyah yang Dibaca Rasulullah.

Baca juga: Arti Kullu Nafsin Zaiqatul Maut, Bacaan Surat Al Ankabut Ayat 57 & Ali Imran Ayat 185 Soal Kematian

Baca juga: Arti Allahumma Sholli Wa Sallim Wa Barik Alaih, Bacaan Shalawat Alinam Sholawat Hajat Dunia Akhirat

Baca juga: Arti Innamal Mukminuna Ikhwatun, Bacaan Surat Al Hujurat Ayat 10 Serta Hak & Kewajiban Sesama Muslim

Baca juga: Arti Sholatan Tunjina Biha Min Jamiil Ahwali Wal Afat, Bacaan Sholawat Munjiyat Berikut Keutamaannya

Rekomendasi untuk Anda
Ikuti kami di
AA

Berita Terkini

© 2025 TRIBUNnews.com Network,a subsidiary of KG Media.
All Right Reserved