Arti, Lirik Sholawat dan Dzikir Nadhom Asmaul Husna, Lengkap Arab, Latin dan Maknanya

يَامُحْصِى يَامُبْدِئُ – يَامُـعِيْدُ يَامُحْـيِى

Latin: Yaa Mukhshii yaa Mubdik – Yaa Mu’iidu yaa Mukhyii
Artinya: “Wahai Yang Maha Menghitung, Wahai Yang Maha Memulai. Wahai Yang Maha Mengembalikan, Wahai Yang Maha Menghidupkan.”

يَامُـمـِيْتُ يَاحَيُّ – يَاقَـيُّوْمُ يَاوَاجِـدُ

Latin: Yaa Mumiitu yaa Khayyu – Yaa Qoyyumu yaa Waajiid
Artinya: “Wahai Yang Maha Mematikan, Wahai Yang Maha Hidup. Wahai Yang Maha Berdiri Sendiri, Wahai Yang Maha Menemukan.”

يَامَاجِـدُ يَاوَاحِدُ – يَااَحَـدُ يَاصَمَـدُ

Latin: Yaa Maajidu yaa Waakhiid – Yaa Akhadu yaa Shomad
Artinya: “Wahai Yang Maha Mermiliki Kemuliaan, Wahai Yang Maha Esa. Wahai Yang Maha Satu, Wahai Yang Maha Dibutuhkan.”

يَاقَـدِيْرُ يَامُقْتَـدِرُ – يَامُـقَدِّمُ يَامُؤَخِّـرُ

Latin: Yaa Qoodir yaa Muqtadir – Yaa Muqoddim yaa Mu-akhir
Artinya: “Wahai Yang Maha Kuasa, Wahai Yang Maha Menentukan. Wahai Yang Maha Mendahulukan, Wahai Yang Maha Mengakhirkan.”

يَااَوَّلُ يَااَخِـــرُ – يَاظَاهِـرُ يَابَاطِـنُ

Latin: Yaa Awwalu yaa Aakhir – Yaa dhoohiru yaa Baathin
Artinya: “Wahai Yang Maha Awal, Wahai Yang Maha Akhir. Wahai Yang Maha Nyata, Wahai Yang Maha Tersembunyi.”

يَا وَالِيْ مُتَعَالِيْ – يَا بَـرُّ يَا تَــوَّابُ

Latin: Yaa Waalii Muta’alii – Yaa Barru yaa Tawwaab
Artinya: “Wahai Yang Maha Memerintah, Wahai Yang Maha Tinggi. Wahai Yang Maha Dermawan, Wahai Yang Penerima Tobat.”

يَامُنْتَـقِمُ يَاعَـفُـوُّ – يَارَؤُوْفُ يَامَالِــكُ

Latin: Yaa Muntaqimu yaa ‘Afuww – Yaa Ro-uufu yaa Maalik
Artinya: “Wahai Yang Maha Pembalas, Wahai Yang Maha Pemaaf. Wahai Yang Maha Pelimpah Kasih, Wahai Pemilik Kerajaan.”

مَــلِكَ الْمُـلْكِ – ذَاالجْـَلاَلِ وَالاِكْرَامِ

Latin: Maalikal Mulki – Dhal jalaali wal Ikroom
Artinya: “Yang Memiliki Kerajaan. Pemilik Keagungan dan Kemuliaan.”

يَامُقْسِطُ يَاجَامِـعُ – يَاغَـنِيُّ يَامُـغْـنِي

Latin: Yaa Muqsitu yaa Jaami’ – Yaa Ghoniyyu yaa Mughnii
Artinya: “Wahai Yang Maha Adil, Wahai Yang Maha Penghimpun. Wahai Yang Maha Kaya, Wahai Yang Maha Pemberi Kekayaan.”

يَامَانِــعُ يَاضَـارُّ – يَا نَافِـعُ يَا نُــوْرُ

Latin: Yaa Maani’u yaa Dhoor – Yaa Naafi’u yaa Nuur
Artinya: “Wahai Yang Maha Mencegah, Wahai Yang Maha Pemberi Bahaya. Wahai Yang Maha Pemberi Manfaat, Wahai Yang Maha Menjadikan Cahaya.”

يَاهَـادِى يَابَدِيْـعُ – يَا بَاقِــى يَا وَارِثُ

Latin: Yaa Hadii yaa Badii’ – Yaa Baaqii yaa Waarits
Artinya: “Wahai Yang Maha Pemberi Petunjuk, Wahai Yang Maha Pencipta. Wahai Yang Maha Kekal, Wahai Yang Maha Mewarisi.”

يَارَشِـيْدُ يَاصَبُوْرُ – عَـزَّجَـلَّ ذِكْـرُهُ

Latin: Yaa Rosyiidu yaa Shobuur – Azza Jalla Dzikruhu
Artinya: “Wahai Yang Maha Tepat Tindakan-Nya, Wahai Yang Maha Sabar. Yang Maha Perkasa Maha Mulia Sebutannya.”

DOA ASMAUL HUSNA
بِاَسْمَاءِكَ الْحُسْنَىْ – اِغْـفِرْلَنَا ذُنُوْ بَـنَا

Latin: Bi ‘asmaa ‘ikal khusnaa – Ighfir lanaa dhunuubanaa
Artinya: “Dengan Asma Ul Khusna – Ampunilah Dosa Kami.”

وَلِــوَالِــدِنَـا – وَذُ رِّ يَّا تِـــنَا

Latin: Waliwalidiinaa – Wa dhurriyaa tinaa
Artinya: “Dan Dosa Kedua Orang Tua Kami – Dan Keturunan Kami”

كَفِّرْ عَنْ سَيِّئَاتِنَا – وَاسْـتُرْعَلَى عُيُوْبِنَا

Latin: Kaffir ‘an sayyi’a tinaa – Waastur ‘alaa ‘uyuu binaa
Artinya: “Hapuskanlah Kejelekan Kami – Dan Tutuplah Cacat Kami”

وَاجْبُرْعَلَى نُقْصَانِنَا – وَارْفَـعْ دَرَجَاتِـنَا

Latin: Waajbur ‘alaa nuq shoo ninaa – Waarfa’ darojaa tinaa
Artinya: “Tambahlah Kekurangan Kami – Naikkanlah Derajat Kami”

وَزِدْ نَا عِلْمًا نَافِـعًا – وَرِزْقًا وَاسِعًا

Latin: Wa zidnaa ‘ilmaannaa fi’aan – Warizqon Waasi’aan
Artinya: “Dan Tambahilah Kami Ilmu Yang Bermanfaat – Dan Rezki Yang Luas”

حَـلاَلاً طَـيِّــبًا – وَعَـمَـلاً صَالِحًا

Latin: Khalaalan thoyyiban – Wa’amalan sholikhaan
Artinya: “Yang Halal dan Bagus – Dan Amalan Yang Sholeh”

وَنَوِّرْ قُلُوْبَنَا – وَيَـسِّـرْ اُمُـوْرَنَا

Latin: Wanawwir quluu banaa – Wayassir umuu ronaa
Artinya: “Dan Terangkanlah Hati Kami – Dan Mudahkanlah Urusan Kami”

وَصَحِّـحْ اَجْسَادَناَ – دَائِـمَ حَـيَاتِــنَا

Latin: Wa shokhi’ ajsaa danaa – Daaa’ima khayaatinaa
Artinya: “Dan Sehatkanlah Badan Kami – Selama Hidup Kami”

اِلَى الْخَـيْرِقَرِبْـنَا – عَنِ الشَّـرِّ بَاعِـدْنَا

Latin: Ilâl khoiri qorribnâ – ‘anisy-syarri bâ’idnâ
Artinya: “Ke Kebaikan Dekatkanlah Kami – Dari Kejelekan Jauhkanlah Kami”

وَقُـرْبَى رَجَـائُنَا – اَخِـرًا نِلْنَا الْمُـنَى

Latin: Waalqurbaa rojaaa ‘una – Akhiiroon nilnalmunaa
Artinya: “Dan Dekat Pada Allah Harapan Kami – Akhirnya Kami Memperoleh Kenikmatan”

بَلِـغْ مَـقَاصِـدَنَا – وَاقْـضِ حَوَائِجَـنَا

Latin: Balligh maqooshidanaa – Waqdhi khawaa ‘ijanaa
Artinya: “Sampaikanlah Maksud-maksud Kami – Dan Penuhilah Hajat-Hajat Kebutuhan Kami”

وَالْحَمْـدُ ِلا ِلَهِـنَا – اَلَّـذِى هَــدَا نَا

Latin: Walkhamdu li’ilaahinaa – Alladhii hadaanaa
Artinya: “Segala Puji Untuk Tuhan Kami – Yang Telah Menunjukkan Kepada Kami”

صَلِّ وَسَلِّمْ عَـلَى – طَهَ خَلِيْلِ الرَّحْمَنْ

Latin: Sholli wasalim ‘alaa – Thoohaa kholiilir rokhmaan
Artinya: “Semoga Allah Memberikan Rahmat dan Keselamatan – Atas Thoha/Nabi Muhammad menjadi Kekasih.”

وَاَلِـهِ وَصَـحْبِـهِ – اِلَى اَخِرِ الزَّمَـانْ

Latin: Wa ‘aa lihii washokhbihii – ’Ilaa aakhirizzamaan
Artinya: “Dan Keluarganya dan Sahabatnya – Sampai Akhir Masa.”

Itulah arti, Lirik Sholawat dan Dzikir Nadhom Asmaul Husna, Lengkap Arab, Latin dan Maknanya.

Baca juga: Lirik Lagu Sholawat Syirillah Ya Ramadhan Tulisan Latin, Sambut Ramadhan 2023 Perbanyak Sholawat

Baca juga: Chord Gitar Dan Lirik Lagu Sholawat Marhaban Ya Syahro Ramadhan Dinyanyikan Hadad Alwi Feat Anti

Baca juga: Kumpulan Sholawat Dibaca Bulan Syaban dan Malam Nisfu Syaban 2023 Beserta Keutamaannya