Arti Barakallahu Laka Fi Ahlika Wamalika, Bacaan Doa Mendapat Kebaikan Orang lain hingga Bayar Utang

“Semoga Allah memberikan keberkahan padamu, dalam keluargamu dan hartamu.”

Doa ini berdasarkan hadis riwayat Imam Bukhari dari Anas bin Malik, dia berkisah;

لما قدموا المدينة نزل عبد الرحمن بن عوف على سعد بن الربيع فقال : أقاسمك مالي وأنزل لك عن إحدى امرأتي ، قال : بارك الله لك في أهلك ومالك

Ketika mereka (sahabat Muhajirin) datang ke Madinah, Abdurrahman bin Auf menemui Sa’ad bin Rabi‘.

Kemudian Sa’ad bin Rabi’ berkata, ‘Bersediakah kamu bila aku berikan sebagian hartaku dan aku berikan salah seorang istriku? Lalu Abdurrahman bin Auf menjawab, Barakallahu laka fi ahlika wa malika (Semoga Allah memberkatimu pada keluarga dan hartamu).

Doa ini sebagai ungkapan terimakasih kepada orang yang telah berbuat baik kepada kita.
Bila tak hapal dengan ucapan berbahasa Arab, anda bisa mengucapkannya dengan terjemahannya yang memang memiliki arti yang bagus.

Doa Saat Membayar Hutang

Dalam buku Kumpulan Doa Berdasarkan Alquran dan Sunah karya Sa'id Ali bin Wahf al-Qahthoni disebutkan, doa untuk orang yang meminjam ketika membayar utang bersumber dari hadis Nabi Muhammad SAW atas riwayat Imam An-Nasa'i dan Imam Ibnu Majah.

 
Rasulullah SAW bersabda: "Barakallahu laka fii ahlika wa malika, innama jaza-u as-salafil hamdu wal-ada-u,". Yang artinya: "Semoga Allah memberikan berkah kepadamu dalam keluarga dan hartamu. Sesungguhnya balasan meminjami adalah pujaan dan membayarnya."

Sedangkan sebagaimana telah disebutkan sebelumnya, bagi orang yang meminjam juga terdapat anjuran doa agar utangnya terlunasi. Nabi Muhammad SAW bersabda: "Allahumma-kfini bihalalika an haramika wa agniniy bifadhlika amman siwaka."

Yang artinya: "Ya Allah, cukupkanlah aku dengan rezeki-Mu yang halal (hingga aku terhidar) dari yang haram. Perkayalah aku dengan kenikmatanMu (hingga aku tidak meminta) kepada selain-Mu."

Itulah arti Barakallahu Laka Fi Ahlika Wamalika, Bacaan Doa Mendapat Kebaikan Orang lain hingga Bayar Utang.

Baca juga: Puasa Syaban 2023 Tanggal Berapa? Ini Jadwal Pelaksanaan Lengkap dengan Bacaan Niatnya

Baca juga: Arti Ya Ayyuhalladzina Amanu, Bacaan Terdapat dalam Ayat Alquran, Seruan untuk Orang yang Beriman

Baca juga: Arti Wailul Likulli Humazatil Lumazah, Bacaan Surat Al Humazah, Peringatkan Bagi yang Para Pengumpat