Lirik Lagu Tasmauni Robbah Dipopulerkan Oleh Mohamed Youssef, Arab Latin dan Terjemahan

مَاأنتَ تُرِيدُ أُريدْ
ma anta turidu uridz

"Padahal apa yang Engkau harapkan aku juga mengharapkan"

لَو تَرْضَى عَنِّي جُودَ مَنِّ
law tardho 'anni juda manni

"Jika engkau meridhoiku, maka bermurahlah dan anugerahilah aku"

ما لِذَاكَ مَزِيدْ
ma lidzaka mazid

"Itu semua lebih dari cukup berkat Ridho-Mu"

(Kembali ke) Tasma'uni Robbah...

وَصلاً فِيكَ أَرجو ربالعالمين
washlan fika arju robbal 'alamin

"Aku berharap akan dapat berjumpa dengan-Mu wahai pencipta seluruh alam"

أفلحَ مَنْسَيَنجُو بالحب اليقين
aflaha mansayanju bil hubbilyakin

"Alangkah bahagianya orang yang kelak akan selamat karena keyakinan cintanya"

يعيش الحياة بِنَهْجٍ قَويمٍ
ya'isyul hayata binahjin qowwimin

"Akan hidup (kelak) dengan kekal karena sebab (manapaki) jalan yang lurus"

يسير الصراط بِنورٍ عَظيمٍ
yasiru shirotho binurin 'adhimin

"Akan menyebrangi jembatan beserta cahaya yang agung"