Arti Kata Bahasa Arab
Arti Bin dan Binti, Kata yang Dicantumkan pada Nama Anak, Berikut penjelasan Maksud dan Tujuannya
Bin/binti berasal dari bahasa Arab. Merupakan singkatan dari kata ibnu yang berarti anak laki-laki dan bintun atau binti yang berarti anak perempuan
Penulis: Lisma Noviani | Editor: Lisma Noviani
lihat foto
TRIBUNSUMSEL.COM -- Arti Bin dan Binti, kata yang dicantumkan pada nama anak, berikut penjelasan maksud dan tujuannya.
Sudah tidak asing bagi kita, mendengar ada kata Bin dan Binti pada nama seseorang. Apa ya maksudnya?
Selain itu mungkin masih banyak di antara kita yang belum tahu apa perbedaan dari Bin dan Binti yang berasal dari bahasa Arab itu
Apa arti bin atau binti pada nama anak?
Bin/binti berasal dari bahasa Arab. Merupakan singkatan dari kata ibnu.
Ibnu merupakan kata bahasa arab yang berarti anak laki-laki sedangkan perempuannya disebut ibnatun atau disingkat bintun atau binti yang berarti anak perempuan.
Sebagai Contoh : Nabi Muhammad ibn Abdullah berarti Nabi Muhammad adalah anak lelaki dari Abdullah.
Sebaliknya Aisyah binti Abu Bakar berarti Aisyah adalah anak perempuan dari Abu Bakar.
Misal Anton bin Rudi maksudnya adalah Anton anak laki lakinya Rudi.
Bin bukanlah nama tapi sebagai isyarat untuk menunjukan bahwa dia anak dari seseorang seperti contoh Anton bin Rudi.
Bin dalam Islam adalah menurut perintah Surah Al-Ahzab, Ayat 5.
“Panggilah mereka (anak-anak angkat itu) dengan (memakai) nama bapak-bapak mereka.” (QS. Al Ahzab : 5)
Di dalam ayat itu, Allah meminta agar setiap anak dinisbatkan atau dihubungkan kepada ayahnya, tidak kepada ibunya. Sehingga ketika seseorang dipanggil atau diseru ia juga dipanggil dengan, ”Wahai bin fulan (nama ayah).” tidak “Wahai bin fulanah (nama ibu).”
Di dalam ayat itu Allah. meminta untuk setiap anak dinisbahkan kepada sang ayah tidak kepada ibunya, sehingga disebut Fulan bin Fulan, bukan Fulan bin Fulanah. Ketika seseorang dipanggil atau diseru ia juga dipanggil dengan,”Wahai bin Fulan.”. Tidak “Wahai bin Fulanah.”
Bin dan binti - diikuti oleh nama bapak. Mau anak lelaki atau perempuan keduanya harus diikuti dengan nama bapak.
Kecuali kejadian luar biasa, seperti anak di luar nikah. Agama dan negara mengizinkan hanya boleh memakai binti 'ibu' dibelakang namanya dan tidak berhak memakai bin “ayah” selama-lamanya.
itulah arti Bin dan Binti, kata yang dicantumkan pada nama anak, berikut penjelasan maksud dan tujuannya.
Baca juga: Arti Nasab adalah, Kosa Kata Bahasa Arab Seputar keluarga, Lengkap dengan Dalil dan Contohnya.
Baca juga: Arti Haflah dan Harlah Adalah, Istilah yang Sering Dipakai pada Perayaan Seperti Wisuda atau Ultah
