Seputar Islam

Kumpulan Surah Pendek Juz Amma atau Juz 30 dari An Nas hingga An Naba, Lengkap Latin dan Artinya

Tayang: Kamis, 26 Desember 2019 21:22 WIB

Penulis: Abu Hurairah | Editor: M. Syah Beni

lihat foto

Google Playstore

Kumpulan Surah Pendek Juz Amma atau Juz 30 dari An Nas hingga An Naba, Lengkap Latin dan Artinya

Baca Selanjutnya:

2 Contoh Teks MC Maulid Nabi Bahasa Sunda Beserta Susunan Acaranya, Singkat dan Mudah Digunakan

Lam yalid walam yuulad

"Dia tiada beranak dan tidak pula diperanakkan,"

4. وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ

Wa lam Yakun Lahu kufuwan ahad(u)

"dan tidak ada seorangpun yang setara dengan Dia."

4. Surah Al Lahab

1. تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٖ وَتَبَّ

Tabbat yadaa abii lahabiw watabb(a)

"Binasalah kedua tangan Abu Lahab dan sesungguhnya dia akan binasa ."

2. مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ

Maa aghnaa 'anhumaa luhu wa maa kasab(a)

"Tidaklah berfaedah kepadanya harta bendanya dan apa yang ia usahakan."

3. سَيَصۡلَىٰ نَارٗا ذَاتَ لَهَبٍ

Sayashlaa naaran dzaata lahab(in)

"Kelak dia akan masuk ke dalam api yang bergejolak."

4. وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ

waamra-atuhu hammaalatatal hatahab(i)

"Dan (begitu pula) istrinya, pembawa kayu bakar ."

5. فِي جِيدِهَا حَبۡلٞ مِّن مَّسَدِۢ

Fii jiidihaa hablun min masad(i)

"Yang di lehernya ada tali dari sabut."

5. Surah An Nashr

1. إِذَا جَآءَ نَصۡرُ ٱللَّهِ وَٱلۡفَتۡحُ

Idzaa jaa-a nashrullahi wal fath(u)

"Apabila telah datang pertolongan Allah dan kemenangan,"

2. وَرَأَيۡتَ ٱلنَّاسَ يَدۡخُلُونَ فِي دِينِ ٱللَّهِ أَفۡوَاجٗا

Wa ra-aitan naasa yadkhuluuna fii diinillahi afwaajaa(n)

"dan kamu lihat manusia masuk agama Allah dengan berbondong-bondong,"

3. فَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ وَٱسۡتَغۡفِرۡهُۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابَۢا

Fasabbih bihamdi rabbika waastaghfir-hu, innahuu kaana tawwaabaa(n)

"maka bertasbihlah dengan memuji Tuhanmu dan mohonlah ampun kepada-Nya. Sesungguhnya Dia adalah Maha Penerima taubat."

6. Surah Al Kaafiruun

1. قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ

Qul yaa ayyuhaal kaafiruun(a)

Katakanlah : "Hai orang-orang kafir."

2. لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ

Laa a'budu maa ta'buduun(a)

"Aku tidak akan menyembah apa yang kamu sembah."

3. وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ

Wa laa antum 'aabiduuna maa a'bud(u)

"Dan kamu bukan penyembah Tuhan yang aku sembah."

4. وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمۡ

Walaa anaa 'aabidum(n) maa 'abadtum

"Dan aku tidak pernah menjadi penyembah apa yang kamu sembah,"

5. وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ

Walaa antum 'aabiduuna maa a'bud(u)

"dan kamu tidak pernah (pula) menjadi penyembah Tuhan yang aku sembah."

6. لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ

Lakum diinukum waliya diin(i)

"Untukmu agamamu, dan untukkulah, agamaku."

7. Surah Al Kautsar

1. إِنَّآ أَعۡطَيۡنَٰكَ ٱلۡكَوۡثَرَ

Innaa a'thainaakal kautsar(a)

"Sesungguhnya Kami telah memberikan kepadamu nikmat yang banyak."

2. فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنۡحَرۡ

Fashalli lirabbika wanhar

"Maka dirikanlah shalat karena Tuhanmu; dan berkorbanlah ."

3. إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلۡأَبۡتَرُ

Innsyaani-aka huwal abtar(u)

"Sesungguhnya orang-orang yang membenci kamu dialah yang terputus."

8. Surah Al Maa'uun

1. أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ

Ara-aital-ladzii yukadz-dzibu biddiin(i)

"Tahukah kamu (orang) yang mendustakan agama?"

2. فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ

Fadzaalikal-ladzii yadu'-'ul yatiim(a)

"Itulah orang yang menghardik anak yatim, "

3. وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ

Walaa yahudh-dhu 'alaa tha'aamil miskiin(i)

"dan tidak menganjurkan memberi makan orang miskin."

4. فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ

Fawailul(n)-lilmushalliin(a)

"Maka kecelakaanlah bagi orang-orang yang shalat,

5. ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ

Al ladziina hum 'an shalaatihim saahuun(a)

"(yaitu) orang-orang yang lalai dari shalatnya,"

6. ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ

Al ladziina hum yuraa-uun(a)

"orang-orang yang berbuat riya ,"

7. وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ

Wayamna'uunal maa'uun(a)

"dan enggan (menolong dengan) barang berguna ."

9. Surah Al Quraisy

1. لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ

Li-iilaafi quraisyin

"Karena kebiasaan orang-orang Quraisy,"

2. إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ

Ilaafihim rihlatasy-syitaa-i wash-shaif(i)

"(yaitu) kebiasaan mereka bepergian pada musim dingin dan musim panas ."

3. فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ

Falya'buduu rabba haadzal bait(i)

"Maka hendaklah mereka menyembah Tuhan Pemilik rumah ini (Ka'bah)."

4. ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٖ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۢ

Al ladzii ath'amahum minjuu'in wa aamanahum min khauf(i)

"Yang telah memberi makanan kepada mereka untuk menghilangkan lapar dan mengamankan mereka dari ketakutan."

10. Surah Al Fiil

1. أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصۡحَٰبِ ٱلۡفِيلِ

Alam tara kaifa fa'ala rabbuka bi-ashhaabil fiil(i)

"Apakah kamu tidak memperhatikan bagaimana Tuhanmu telah bertindak terhadap tentara bergajah?."

2. أَلَمۡ يَجۡعَلۡ كَيۡدَهُمۡ فِي تَضۡلِيلٖ

Alam yaj'al kaidahum fii tadhliil(in)

"Bukankah Dia telah menjadikan tipu daya mereka (untuk menghancurkan Ka'bah) itu sia-sia?"

3. وَأَرۡسَلَ عَلَيۡهِمۡ طَيۡرًا أَبَابِيلَ

Wa-arsala 'alaihim thairan abaabiil(a)

"dan Dia mengirimkan kapada mereka burung yang berbondong-bondong,"

4. تَرۡمِيهِم بِحِجَارَةٖ مِّن سِجِّيلٖ

Tarmiihim bihijaaratim(n) min sijjiil(in)

"yang melempari mereka dengan batu (berasal) dari tanah yang terbakar,"

5. فَجَعَلَهُمۡ كَعَصۡفٖ مَّأۡكُولِۢ

Faja'alahum ka'ashfim(n) ma`kuul(i)

"lalu Dia menjadikan mereka seperti daun-daun yang dimakan (ulat)."

11. Surah An Naba

1. عَمَّ يَتَسَاۤءَلُوْنَۚ '

amma yatasā`alụn

Tentang apakah mereka saling bertanya-tanya?

2. عَنِ النَّبَاِ الْعَظِيْمِۙ '

anin-naba`il-'aẓīm

Tentang berita yang besar (hari kebangkitan),

3. الَّذِيْ هُمْ فِيْهِ مُخْتَلِفُوْنَۗ

allażī hum fīhi mukhtalifụn

yang dalam hal itu mereka berselisih.

4. كَلَّا سَيَعْلَمُوْنَۙ

kallā saya'lamụn

Tidak! Kelak mereka akan mengetahui,

5. ثُمَّ كَلَّا سَيَعْلَمُوْنَṡ

umma kallā saya'lamụn

sekali lagi tidak! Kelak mereka akan mengetahui.

6. اَلَمْ نَجْعَلِ الْاَرْضَ مِهٰدًاۙ

a lam naj'alil-arḍa mihādā

Bukankah Kami telah menjadikan bumi sebagai hamparan,

7. وَّالْجِبَالَ اَوْتَادًاۖ

wal-jibāla autādā

dan gunung-gunung sebagai pasak?

8. وَّخَلَقْنٰكُمْ اَزْوَاجًاۙ

wa khalaqnākum azwājā

Dan Kami menciptakan kamu berpasang-pasangan,

9. وَّجَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُبَاتًاۙ

wa ja'alnā naumakum subātādan

Kami menjadikan tidurmu untuk istirahat,

10. وَّجَعَلْنَا الَّيْلَ لِبَاسًاۙ

wa ja'alnal-laila libāsādan

Kami menjadikan malam sebagai pakaian,

11. وَّجَعَلْنَا النَّهَارَ مَعَاشًاۚ

wa ja'alnan-nahāra ma'āsyā

dan Kami menjadikan siang untuk mencari penghidupan,

12. وَبَنَيْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعًا شِدَادًاۙ

wa banainā fauqakum sab'an syidādādan

Kami membangun di atas kamu tujuh (langit) yang kokoh,

13. وَّجَعَلْنَا سِرَاجًا وَّهَّاجًاۖ

wa ja'alnā sirājaw wahhājā

dan Kami menjadikan pelita yang terang-benderang (matahari),

14. وَّاَنْزَلْنَا مِنَ الْمُعْصِرٰتِ مَاۤءً ثَجَّاجًاۙ

wa anzalnā minal-mu'ṣirāti mā`an ṡajjājā

dan Kami turunkan dari awan, air hujan yang tercurah dengan hebatnya,

15. لِّنُخْرِجَ بِهٖ حَبًّا وَّنَبَاتًاۙ

linukhrija bihī ḥabbaw wa nabātā

untuk Kami tumbuhkan dengan air itu biji-bijian dan tanam-tanaman,

16. وَّجَنّٰتٍ اَلْفَافًاۗ

wa jannātin alfāfā

dan kebun-kebun yang rindang.

17. اِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ كَانَ مِيْقَاتًاۙ

inna yaumal-faṣli kāna mīqātā

Sungguh, hari keputusan adalah suatu waktu yang telah ditetapkan,

18. يَّوْمَ يُنْفَخُ فِى الصُّوْرِ فَتَأْتُوْنَ اَفْوَاجًاۙ

yauma yunfakhu fiṣ-ṣụri fa ta`tụna afwājā

(yaitu) pada hari (ketika) sangkakala ditiup, lalu kamu datang berbondong-bondong,

19. وَّفُتِحَتِ السَّمَاۤءُ فَكَانَتْ اَبْوَابًاۙ

wa futiḥatis-samā`u fa kānat abwābā

dan langit pun dibukalah, maka terdapatlah beberapa pintu,

20 وَّسُيِّرَتِ الْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًاۗ

wa suyyiratil-jibālu fa kānat sarābā

dan gunung-gunung pun dijalankan sehingga menjadi fatamorgana.

21. اِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتْ مِرْصَادًاۙ

inna jahannama kānat mirṣādā

Sungguh, (neraka) Jahanam itu (sebagai) tempat mengintai (bagi penjaga yang mengawasi isi neraka),

22. لِّلطّٰغِيْنَ مَاٰبًاۙ

liṭ-ṭāgīna ma`ābāmen

jadi tempat kembali bagi orang-orang yang melampaui batas.

23. لّٰبِثِيْنَ فِيْهَآ اَحْقَابًاۚ

lābiṡīna fīhā aḥqābā

Mereka tinggal di sana dalam masa yang lama,

24. لَا يَذُوْقُوْنَ فِيْهَا بَرْدًا وَّلَا شَرَابًاۙ

lā yażụqụna fīhā bardaw wa lā syarābā

mereka tidak merasakan kesejukan di dalamnya dan tidak (pula mendapat) minuman,

25. اِلَّا حَمِيْمًا وَّغَسَّاقًاۙ

illā ḥamīmaw wa gassāqā

selain air yang mendidih dan nanah,

26. جَزَاۤءً وِّفَاقًاۗ

jazā`aw wifāqā

sebagai pembalasan yang setimpal.

27. اِنَّهُمْ كَانُوْا لَا يَرْجُوْنَ حِسَابًاۙ

innahum kānụ lā yarjụna ḥisābā

Sesungguhnya dahulu mereka tidak pernah mengharapkan perhitungan.

28. وَّكَذَّبُوْا بِاٰيٰتِنَا كِذَّابًاۗ

wa każżabụ bi`āyātinā kiżżābā

Dan mereka benar-benar mendustakan ayat-ayat Kami.

29. وَكُلَّ شَيْءٍ اَحْصَيْنٰهُ كِتٰبًاۙ

wa kulla syai`in aḥṣaināhu kitābā

Dan segala sesuatu telah Kami catat dalam suatu Kitab (buku catatan amalan manusia).

30. فَذُوْقُوْا فَلَنْ نَّزِيْدَكُمْ اِلَّا عَذَابًا

fa żụqụ fa lan nazīdakum illā 'ażābā

Maka karena itu rasakanlah! Maka tidak ada yang akan Kami tambahkan kepadamu selain azab.

31. اِنَّ لِلْمُتَّقِيْنَ مَفَازًاۙ

inna lil-muttaqīna mafāzā

Sungguh, orang-orang yang bertakwa mendapat kemenangan,

32. حَدَاۤىِٕقَ وَاَعْنَابًاۙ

ḥadā`iqa wa a'nābā

(yaitu) kebun-kebun dan buah anggur,

33. وَّكَوَاعِبَ اَتْرَابًاۙ

wa kawā'iba atrābā

dan gadis-gadis montok yang sebaya,

34. وَّكَأْسًا دِهَاقًاۗ

wa ka`san dihāqā

dan gelas-gelas yang penuh (berisi minuman).

35. لَا يَسْمَعُوْنَ فِيْهَا لَغْوًا وَّلَا كِذَّابًا

lā yasma'ụna fīhā lagwaw wa lā kiżżābā

Di sana mereka tidak mendengar percakapan yang sia-sia maupun (perkataan) dusta.

36. جَزَاۤءً مِّنْ رَّبِّكَ عَطَاۤءً حِسَابًاۙ

jazā`am mir rabbika 'aṭā`an ḥisābā

Sebagai balasan dan pemberian yang cukup banyak dari Tuhanmu,

37. رَّبِّ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الرَّحْمٰنِ لَا يَمْلِكُوْنَ مِنْهُ خِطَابًاۚ

rabbis-samāwāti wal-arḍi wa mā bainahumar-raḥmāni lā yamlikụna min-hu khiṭābā

Tuhan (yang memelihara) langit dan bumi dan apa yang ada di antara keduanya; Yang Maha Pengasih, mereka tidak mampu berbicara dengan Dia.

38. يَوْمَ يَقُوْمُ الرُّوْحُ وَالْمَلٰۤىِٕكَةُ صَفًّاۙ لَّا يَتَكَلَّمُوْنَ اِلَّا مَنْ اَذِنَ لَهُ الرَّحْمٰنُ وَقَالَ صَوَابًا

yauma yaqụmur-rụḥu wal-malā`ikatu ṣaffal lā yatakallamụna illā man ażina lahur-raḥmānu wa qāla ṣawābā

Pada hari, ketika ruh dan para malaikat berdiri bersaf-saf, mereka tidak berkata-kata, kecuali siapa yang telah diberi izin kepadanya oleh Tuhan Yang Maha Pengasih dan dia hanya mengatakan yang benar.

39. ذٰلِكَ الْيَوْمُ الْحَقُّۚ فَمَنْ شَاۤءَ اتَّخَذَ اِلٰى رَبِّهٖ مَاٰبًا

żālikal-yaumul-ḥaqq, fa man syā`attakhaża ilā rabbihī ma`ābā

Itulah hari yang pasti terjadi, maka barang siapa menghendaki, niscaya dia menempuh jalan kembali kepada Tuhannya.

40. اِنَّآ اَنْذَرْنٰكُمْ عَذَابًا قَرِيْبًا ەۙ يَّوْمَ يَنْظُرُ الْمَرْءُ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ وَيَقُوْلُ الْكٰفِرُ يٰلَيْتَنِيْ كُنْتُ تُرَابًا

innā anżarnākum 'ażābang qarībay yauma yanẓurul-mar`u mā qaddamat yadāhu wa yaqụlul-kāfiru yā laitanī kuntu turābā

Sesungguhnya Kami telah memperingatkan kepadamu (orang kafir) azab yang dekat, pada hari manusia melihat apa yang telah diperbuat oleh kedua tangannya; dan orang kafir berkata, “Alangkah baiknya seandainya dahulu aku jadi tanah.”

Surah ke-80: ‘Abasa

• Bacaan Surat Abasa Ayat 1-42 (Lengkap) Tulisan Arab, Latin dan Terjemahannya

Surah ke-81: At Takwir

• Bacaan Surat At-Takwir (Juz Amma) Lengkap Tulisan Arab, Latin dan Terjemahannya

Surah ke-82: Al Infithar

• Bacaan Surat Al-Infitar (Juz Amma) Lengkap Tulisan Arab, Latin dan Terjemahannya

Surah ke-83: Al Muthaffifin

• Kumpulan Juz Amma Lengkap : Bacaan Surat Al Mutaffifin Tulisan Arab, Latin dan Terjemahannya

Surah ke-84: Al Insyiqaq

• Bacaan Surat Al-Insyiqaq (Juz Amma) Lengkap Tulisan Arab, Latin dan Terjemahannya

Surah ke-85: Al Buruj

• Bacaan Surat Al-Buruj (Juz Amma) Lengkap Tulisan Arab, Latin dan Terjemahannya