Lirik Lagu Lewis Capaldi - Survive, Lengkap dengan Terjemahan Indonesia

TRIBUNSUMSEL.COM- Survive, adalah lagu dari Lewis Capaldi yang rilis pada 27 Juli 2025 lalu.

Lagu ini menceritakan tentang perjuangan menghadapi masa sulit dan menemukan harapan dalam keputusasaan

Berikut lirik lagu dan terjemahannya.

How long 'til it feels like the wounds finally starting to heal
How long 'til it feels like I'm more than a spoke in a wheel

Most nights I feel that I'm not enough 
I've had my share of Monday mornings where can't get up 
When hope is lost and I come undone

I swear to God I survive 
If it kills me to 
I'ma get up and try If it's the last thing I do 
I still got something to give 
Oh, it hurts some times 
I'm gonna get up and live 
Until the day that I die 
I swear to God I survive
I swear to God that I survive

How long 'til you know that 
How far will you go to get back to he place you belong?

Most nights I feel that I'm not enough
But I refuse to spend my best years rollin' in the sun
So when hope is lost and I come undone

I swear to God I survive 
If it kills me to 
I'ma get up and try If it's the last thing I do 
I still got something to give 
Oh, it hurts some times 
I'm gonna get up and live 
Until the day that I die 
I swear to God I survive
I swear to God that I survive

I swear to God I survive 
If it kills me to 
I'ma get up and try If it's the last thing I do 
I still got something to give 
Oh, it hurts some times 
I'm gonna get up and live 
Until the day that I die 
I swear to God I survive
I swear to God that I survive

TERJEMAHAN INDONESIA

Berapa lama sampai rasanya luka-luka itu akhirnya mulai sembuh?
Berapa lama sampai rasanya aku terbiasa?

Hampir setiap malam aku merasa tidak cukup.
Aku sudah sering mengalami Senin pagi di mana aku tidak bisa bangun.

Ketika harapan hilang dan aku hancur.

Aku bersumpah demi Tuhan aku akan bertahan.
Jika itu membunuhku.
Aku akan bangun dan mencoba. Jika itu hal terakhir yang kulakukan.
Aku masih punya sesuatu untuk diberikan.

Oh, terkadang itu menyakitkan.
Aku akan bangun dan hidup.
Sampai hari aku mati.
Aku bersumpah demi Tuhan aku akan bertahan.
Aku bersumpah demi Tuhan bahwa aku akan bertahan.

Berapa lama sampai kau tahu itu.
Seberapa jauh kau akan pergi untuk kembali ke tempat asalmu?

Hampir setiap malam aku merasa tak cukup
Tapi aku menolak menghabiskan tahun-tahun terbaikku berguling-guling di bawah sinar matahari
Jadi ketika harapan hilang dan aku hancur

Aku bersumpah demi Tuhan aku akan bertahan
Jika itu membunuhku
Aku akan bangun dan mencoba Jika itu hal terakhir yang kulakukan
Aku masih punya sesuatu untuk diberikan
Oh, terkadang itu menyakitkan
Aku akan bangun dan hidup
Sampai hari aku mati
Aku bersumpah demi Tuhan aku akan bertahan
Aku bersumpah demi Tuhan aku akan bertahan

Aku bersumpah demi Tuhan aku akan bertahan
Jika itu membunuhku
Aku akan bangun dan mencoba Jika itu hal terakhir yang kulakukan
Aku masih punya sesuatu untuk diberikan
Oh, terkadang itu menyakitkan
Aku akan bangun dan hidup
Sampai hari aku mati
Aku bersumpah demi Tuhan aku akan bertahan
Aku bersumpah demi Tuhan aku akan bertahan

Baca juga: Lirik Lagu Sound Of The Rain - LANY, Lengkap dengan Terjemahannya

Baca juga: Arti Lirik Lagu Bad Boys, Bad Boys Whatcha Gonna Do Viral di Tiktok, Bad Boys Inner Circle

Baca juga: Lirik Lagu Tokek Chesylino, Juan Reza dan Ecko Show, Ko Mau Dia Bawa Pergi Silakan

Ikuti dan bergabung di saluran WhatsApp Tribunsumsel

Baca berita dan artikel lainnya langsung dari google news