TRIBUNSUMSEL.COM -- Laisa lahā min dụnillāhi kāsyifah  adalah bacaan ayat Alquran Surat An Najm ayat 58.

Berikut tulisan Arab, latin Arab, arti dan tafsir Surat An Najm ayat 58

لَيْسَ لَهَا مِن دُونِ ٱللَّهِ كَاشِفَةٌ

Arab-Latin: Laisa lahā min dụnillāhi kāsyifah

Artinya: 
Tidak ada yang akan menyatakan terjadinya hari itu selain Allah.

Tafsir:
Dikutip dari tafsirweb.com, ada banyak hikmah dari ayat laisa laha min dunillahi kasyifah.

Tafsir Al-Muyassar / Kementerian Agama Saudi Arabia

57-58. Konteks ayat tersebut adalah menceritakan tentang hari kiamat.
Hari Kiamat sudah dekat, waktunya tidak lama lagi, tidak ada seorang pun yang dapat menolaknya selain Allah. Dan tidak ada yang mengetahui waktunya kecuali Allah semata.

Tafsir Al-Mukhtashar / Markaz Tafsir Riyadh, di bawah pengawasan Syaikh Dr. Shalih bin Abdullah bin Humaid, Imam Masjidil Haram

58. Tidak ada penahan yang bisa menahannya dan tidak ada yang tahu kejadiannya selain Allah.

Dalam kehidupan sehari-hari, kalimat   Laisa lahā min dụnillāhi kāsyifah dapat menjadi kalimat dzikir, mendekatkan diri kepada Allah dengan menyebut nama dan kekuasaan-Nya, bahwa tidak ada yang dapat menolong kita (di hari kemudian) selain Allah.

Dzikir Laisa laha min dunillahi kashifah dapat kita rutinkan, sekaligus menjadi motivasi dan penguat diri, yang menunjukkan bahwa hanya Allah yang memiliki kekuatan untuk membantu seseorang dalam menghadapi masalah atau kesulitan dalam hidup.

Yakin bahwa hanya Allah yang dapat membantu, adalah salah satu bentuk tawakal kepada Allah. Hal ini sangat penting sebagai bentuk keimanan kita kepada Allah.

Bahwa kita jangan bergantung kepada manusia, tapi bergantunglah kepada Allah.

Contoh Laisa Laha Min Dunillahi Kashifah dalam Kehidupan Sehari-hari :

 1. Ketika seseorang kehilangan pekerjaannya dan mulai merasa putus asa, ungkapan ini dapat digunakan sebagai pengingat bahwa hanya Allah yang memiliki kekuatan untuk membantu kita dalam menghadapi masalah tersebut.

2.  Misalnya, ketika seseorang mengalami kerusakan pada mobilnya, ia dapat meminta bantuan kepada teman atau keluarga untuk memperbaikinya. 
Dan ketika teman tersebut akhirnya bisa membantu kita, itu semua adalah campur tangan Allah, sehingga kita dapat mengatasi masalah.

3.  Ketika kita mampu meraih prestasi yang tinggi, misal memenangkan lomba lari atau lomba lainnya, itu bukan karena semata kita  yang hebat, tapi karena Allahlah yang memberi jalan, memberi kekuatan dan memberi kehebatan di dalam diri kita.

Itulah Arti dan Tafsir Laisa Laha Min Dunillahi Kasyifa, Surat An-Najm Ayat 58 Dapat Menjadi Kalimat Dzikir. (lis/berbagai sumber)

Baca juga: Tulisan Arab, Arti Astaghfirullahal Adzim Min Kulli Dzanbin Wa Atubu Ilaih, Kapan Dibaca & Keutamaan

Baca juga: Arti Husnul Khuluq, Akhlakul Karimah, Akhlakul Makmudah Istilah Tentang Sikap yang Baik Lagi Terpuji

Baca juga: Makna Laisa Laha Min Dunillahi Kashyifa, Kata Motivasi Menguatkan Diri dalam Kehidupan Sehari-hari

Baca juga: Arti Laisa Minna Man Lam Yarham Shoghirana, Hadits Nabi tentang Menghormati Orang yang Lebih Tua