TRIBUNSUMSEL.COM - Apa arti "Nguyen", nama "Nguyen" begitu populer di Vietnam, terlihat sejumlah pemain timnas Vietnam di laga final Piala AFF U-23 2023 Sabtu, (26/8) memiliki nama depan "Nguyen".

Bahkan, banyak orang Vietnam yang sudah ganti kewarganegaraan di Amerika, Kanada, dan negara-negara Eropa yang tetap memakai nama belakang "Nguyen".

Lantas apa artinya nguyen? berikut penjelasan dan asal usulnya lengkap

Melansir dari Kompas.com, Nguyen merupakan unsur atau nama keluarga paling umum yang dimiliki oleh penduduk asal Vietnam, yang berasal dari latar belakang budaya China.

Baca juga: LIVE Streaming Timnas Indonesia Versus Vietnam Final Piala AFF U23, Garuda Muda Siap Rebut Juara

Penggunaan nama keluarga Nguyen di Vietnam secara luas, mirip dengan penggunaan nama keluarga Park atau Kim di Korea Selatan.

Melansir laman Atlas Obscura, sebanyak 40 persen penduduk Vietnam memiliki nama keluarga Nguyen atau yang terbanyak dibandingkan nama lainnya.

Hal ini tentu menjelaskan mengapa ada banyak pemain timnas Vietnam yang memiliki kesamaan nama, walaupun sejatinya tidak memiliki hubungan keluarga kandung.

Uniknya, nama Nguyen juga digunakan oleh sejumlah pesepak bola asal luar Vietnam yang kemudian menjalani proses naturalisasi.
Beberapa di antaranya menggunakan Nguyen sebagai tambahan atau pengganti dari nama kelahiran mereka di negara asal.

Unsur nama Nguyen juga dimiliki oleh banyak individu keturunan Vietnam yang lahir serta tumbuh besar di negara lain.

Termasuk pesepak bola milik klub Bundesliga 2, Hamburger SV, Tommy Nguyen yang lahir di Jerman serta merintis karier bersama akademi tim tersebut.

Baca juga: Daftar Lengkap Pemain Timnas Indonesia Versus Vietnam di Final Piala AFF U23, 3 Orang Alami Cedera

Asal-usul nama 'Nguyen'

Pada zaman dulu rakyat Vietnam tidak menggunakan nama keluarga, maka Tiongkok pun 'memberi' nama keluarga pada rakyat Vietnam.

Nama keluarga ini berasal dari bahasa Mandarin, yang seiring waktu mengalami penyesuaian dengan bahasa Vietnam.

Nama Nguyen berasal dari nama Mandarin 'Ruan', yang seiring waktu berubah menjadi 'Nguyen' oleh pelafalan rakyat Vietnam

Sebelum menjadi negara republik, Vietnam adalah sebuah kerajaan. Banyak sekali anggota keluarga kerajaan dan kaum bangsawan yang memakai nama Nguyen.

Oleh sebab itu, rakyat biasa pun ikut memakai nama Nguyen agar mendapatkan status sosial yang sama.

Cara pengucapan Nguyen oleh rakyat Vietnam sendiri adalah 'Nuh-ween' atau 'Nyu-win'

Nah, itulah asal usul mengapa banyak sekali rakyat Vietnam yang memiliki nama belakang 'Nguyen'.