TRIBUNSUMSEL.COM -- Arti Yasir Lana Umurona, Ya Allah Mudahkanlah Urusanku, Berikut Lantunan Sholawat & Doa Selengkapnya.
Kalimat Yasir Lana Umurona, berasal dari bahasa Arab.
Yasir Lana umurona artinya = Wahai Allah Ya Tuhan kami, mudahkanlah urusan kami.
Kalimat ini cukup dikenal dalam lingkungan masyarakat Indonesia yang mayoritas muslim karena menjadi lirik sholawat yang digemari di media sosial, berjudul Ya Ilahana, yasir lana umurona.
Bait-bait sholawat ini berisi kalimat doa agar diberi kemudahan dalam segala urusan agama dan dunia juga terbukanya hati dalam memahami AlQuran dan ilmu.
Berikut Lirik syair 'ya ilahana, yasir lana umurona' merupakan doa pembuka suatu majelis ilmu ataupun pengajian dengan harapan Allah SWT memudahkan pemahaman saat menerima ilmu dan mempelajari Al Quran.
Anak-anak dalam kelompok belajar mengaji pasti hapal dengan doa ini karena mereka akan selalu membacanya sebelum memulai belajar membaca Al Quran.
اِلَهَنَا .... يَا اِلَهَنَا يَسِرْلَنَا اُمُوْرَنَا
Ilahanaa.... yaa Ilahanaa, yasir lanaa umuuronaa
Tuhan kami....wahai Tuhan kami mudahkanlah urusan kami
اِلَهَنَا .. يَا اِلَهَنَا مِنْ دِيْنِنَا وَدُنْيَانَا
Ilahanaa.. yaa ilahanaa, min diininaa wadunyaanaa
Tuhan kami.....wahai Tuhan kami, dari urusan agama kami dan dunia kami
يَافَتَّاحُ .. يَافَتَّاحُ .. يَافَتَّاحُ يَاعَلِيْمُ
Yaa fattaaḥu.. yaa fattaaḥu.. yaa fattaaḥu, yaa ‘aliimu
Buka Hati Kami.. Buka Hati Kami..
Untuk Membaca Al Qur’an..
اِفْتَحْ قُلُوْ بَنَا .. اِفْتَحْ قُلُوْ بَنَا عَلَى تِلاَوَةِ اْلقُرْآنِ
Iftaḥ Quluubanaa.. Iftaḥ Quluubanaa.. ‘Ala Tilawatil Qur’aan
Bacalah Al Qur’an.. Bacalah Al Qur’an..
Al Qur’an Sumber Kehidupan..
وَافْتَحْ قُلُوْ بَنَا .. وَافْتَحْ قُلُوْ بَنَا عَلَى تَعَلُّمِ اْلعُلُوْمِ
Waf-taḥ Quluubanaa.. Waftaḥ Quluubanaa.. ‘Ala Ta’alumil ‘Uluumi
يَا رَبَّنَا، يَا رَبَّنَا .. يَا فَــتَّاحُ .. يَاعَـلِيْمُ
Yaa Robbanaa,Yaa Robbanaa .. Yaa Fattaaḥu.. Yaa ‘Aliimu
Buka Hati Kami.. Buka Hati Kami..
Untuk Membaca Al Qur’an..
Bacalah Al Qur’an.. Bacalah Al Qur’an..
Al Qur’an Sumber Kehidupan..
اِفْتَحْ قُلُوْ بَنَا .. اِفْتَحْ قُلُوْ بَنَا عَلَى تِلاَوَةِ اْلقُرْآنِ
Iftaḥ Quluubanaa.. Iftaḥ Quluubanaa.. ‘Ala Tilawatil Qur’aan
وَافْتَحْ قُلُوْ بَنَا .. وَافْتَحْ قُلُوْ بَنَا عَلَى تَعَلُّمِ اْلعُلُوْمِ
Waf-taḥ Quluubanaa.. Waftaḥ Quluubanaa.. ‘Ala Ta’alumil ‘Uluumi
يَا رَبَّنَا، يَا رَبَّنَا .. يَا فَــتَّاحُ .. يَاعَـلِيْمُ
Yā Robbanaa,Yaa Robbanaa .. Yaa Fattaaḥu.. Yaa ‘Aliimu..
يَا رَبَّنَا، يَا رَبَّنَا .. يَا فَــتَّاحُ .. يَاعَـلِيْمُ
Yaa Robbanaa,Yaa Robbanaa .. Yaa Fattaaḥu.. Yaa ‘Aliimu..
Terjemahan
Tuhan kami... Wahai Tuhan Kami... Mudahkanlah urusan kami
Tuhan kami... Wahai Tuhan Kami... Mudahkanlah agama kami dan dunia kami
Wahai Tuhan yang Maha Pembuka... wahai Tuhan yang Maha Pembuka... wahai Tuhan yang Maha Pembuka, wahai Tuhan yang maha mengetahui.
Bukalah hati kami... bukalah hati kami untuk membaca Al Quran.
Bukalah hati kami... bukalah hati kami untuk belajar ilmu.
Wahai Tuhan kami... wahai Tuhan yang Maha Pembuka yang maha mengetahui.
Itulah Arti Yasir Lana Umurona, Ya Allah Mudahkanlah Urusanku, Berikut Lantunan sholawat dan Doa Selengkapnya.
Baca juga: Lirik Sholawat Penarik Jodoh, Allahumma Sholli Wasallim ‘alaa Sayyidinaa Muhammad
Baca juga: Lirik Sholawat Thoriqiyah, Allahumma Shalli Wasallim ‘ala Arab, Latin dan Artinya
Baca juga: Lirik Sholawat Luthf Doa dan Sajungan Nabi Muhammad SAW, Lengkap Arab, Latin, Arti dan Keutamaannya
Baca juga: Arti Sholawat Allahumma Shalli Ala Muhammadin Sholatan Tuballighuna Biha Hajja Baitikal Haram