TRIBUNSUMSEL.COM -- Arti Ya Bunayya Adalah, Panggilan Sayang untuk Anak dalam Bahasa Arab, Ada dalam Bacaan Surat Luqman.

Ya Bunayya artinya Wahai Anakku.

Kalimat itu adalah panggilan sayang dan panggilan penuh kelembutan kepada anak, dalam bahasa Arab.

Menurut Wahbah az-Zuhailî, lafaz yâ bunayya dapat diartikan: pertama, panggilan lembut yang menunjukkan kasih sayang terhadap anak.

Di dalamnya juga mengandung nasihan dalam menanamkan akidah kepada anak.

Kalimat ini ada dalam Alquran Surat Luqman yang memang banyak mengisahkan tentang nasihat orangtua kepada anak atau nasihat dalam keluarga.

Salah satunya kalimat nasihat
Ya Bunnayya Aqimisholah, bahasa atau nasihat lembut untuk mengajak anak kita sholat, ada dalam QS Lukman17.

Ya bunayya aqimis sholata wa'mur bil ma'ruf, itulah potongan ayat Alquran ada dalam Surat Al-luqman (31): 17

Artinya adalah :
Wahai anakku! Laksanakanlah salat dan suruhlah (manusia) berbuat yang makruf.

Ada juga

Ya Bunayya La Tusyrik Billah artinya 'Wahai anakku, janganlah kamu sekali-kali mempersekutukan Allah'

Kalimat itu adalah nasihat pertama Luqman kepada anaknya.

Ya bunayya, irkam ma'ana." artinya "Wahai anakku, naiklah bersama kami.

Kalimat sayang itu diungkapkan nabi Nuh Alaihissalam ketika mengajak anaknya naik ke kapal untuk menyelamatkan diri.

Berikut QS. Luqmân [31] ayat 17 huruf Arab, latin lengkap dengan terjemahnya

يَٰبُنَىَّ أَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ وَأْمُرْ بِٱلْمَعْرُوفِ وَٱنْهَ عَنِ ٱلْمُنكَرِ وَٱصْبِرْ عَلَىٰ مَآ أَصَابَكَ ۖ إِنَّ ذَٰلِكَ مِنْ عَزْمِ ٱلْأُمُورِ

Arab-Latin: Yā bunayya aqimiṣ-ṣalāta wa`mur bil-ma'rụfi wan-ha 'anil-mungkari waṣbir 'alā mā aṣābak, inna żālika min 'azmil-umụr

Artinya: Hai anakku, dirikanlah shalat dan suruhlah (manusia) mengerjakan yang baik dan cegahlah (mereka) dari perbuatan yang mungkar dan bersabarlah terhadap apa yang menimpa kamu. Sesungguhnya yang demikian itu termasuk hal-hal yang diwajibkan (oleh Allah)

Pesan ayat ini adalah pesan dari Luqman yaitu melaksanakan sholat 5 waktu, berbuat kebaikan dan bersabar apa bila musibah menimpa.

Itulah Arti Ya Bunayya Adalah, Panggilan Sayang untuk Anak dalam Bahasa Arab, Ada dalam Bacaan Surat Luqman.

Baca juga: Ila Hadroti Artinya, Kalimat Penghormatan Ditujukan kepada Nabi, Sahabat dan Orang-orang yang Mulia

Baca juga: Arti Ya Bunayya Aqimisholah, Nasihat Lembut untuk Mengajak Anak Kita Sholat, Ada dalam QS Lukman 17