Lantunan Sholawat Quraniyah, Sholatullahi Wassalam, A'la Man Uhiyal Quran, Lengkap

Fathūbã man taa'llamã, wa ba'da a'llamal qurãn

"Maka beruntung orang yang belajar, Alquran lalu mengajarkannya."

وَدَامَ عِنْدَ كُلِّ حِيْنٍ ۩ مُرَتِّلاً تَلاَ الْقُرْآن

Wa dãma ‘inda kulli hīn, murottilãn talal qur-ãn

"Dan ia setia membaca Alquran, setiap waktu membacanya."

وَدَامَ عِنْدَ كُلِّ حِيْنٍ ۩ مُرَتِّلاً تَلاَ الْقُرْآن

Wa dãma ‘inda kulli hīn, murottilãn talal qur-ãn

"Dan ia setia membaca Alquran, setiap waktu membacanya,"

 مُجَوِّدًا وَخَاشِعًا ۩ وَمُفْهِمًا مَعْنَی الْقُرْآن

Mujawwidan wa khõsyi’ãn, wa mufhiman ma’nãl qur-ãn

"Membaca ayat-ayat Alquran dengan tajwid dan khusyuk, serta memahami setiap maknanya."

مُجَوِّدًا وَخَاشِعًا ۩ وَمُفْهِمًا مَعْنَی الْقُرْآن

Mujawwidan wa khõsyi’ãn, wa mufhiman ma’nãl qur-ãn

"Membaca ayat-ayat Alquran dengan tajwid dan khusyuk, serta memahami setiap maknanya."

وَعَامِلاً جَمِيْعَ مَاحَوَی ۩ وَمَا اقْتَضَی الْقُرْآن

Wa ‘ãmilan jamī'a mã hawã, wa maqtadhõl qur-ãn

"Dan menjalankan apa yang terkandung, dan yang diperintahkan di dalam Alquran."

وَعَامِلاً جَمِيْعَ مَاحَوَی ۩ وَمَا اقْتَضَی الْقُرْآن

Wa ‘ãmilan jamī'a mã hawã, wa maqtadhõl qur-ãn

"Dan menjalankan apa yang terkandung, dan yang diperintahkan di dalam Alquran."

****