Arti bahasa Arab

Arti Bismillahirrahmanirrahim Astaghfirullah Lailaha Illa Anta Nabiyuna Muhammadur Rasulullah

Dengan nama Allah yang Maha Pengasih Maha Penyayang, aku memohon ampun kepada Allah, tiada Tuhan selain Engkau, wahai Nabi kami Muhammad utusan Allah

Penulis: Lisma Noviani | Editor: Lisma Noviani
tribunsumsel/lisma
BACAAN ISTIGHFAR -- Ilustrasi beristighfar, berikut arti Bismillahirrahmanirrahim Astaghfirullah Lailaha Illa Anta Nabiyuna Muhammadur Rasulullah, salah satu bacaan istighfar. 

TRIBUNSUMSEL.COM -- Lafadz Bismillahirrahmanirrahim
astaghfirullah lailaha illa anta nabiyuna Muhammadur Rasulullah adalah salah satu kalimat istigfar sekaligus doa.


Tulisan Arab untuk kalimat tersebut adalah:

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
اسْتَغْفِرُ اللَّهَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ
نَبِيُّنَا مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ

Arab latin:
"Bismillahirrahmanirrahim astaghfirullah lailaha illa anta nabiyuna muhammadurrasulullah"

Artinya:
 "Dengan nama Allah yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang, aku memohon ampun kepada Allah, tiada Tuhan selain Engkau, wahai Nabi kami Muhammad adalah utusan Allah."

Kalimat ini merupakan bacaan istigfar sekaligus doa yang sering dibaca setelah sholat fardhu atau dalam situasi kesulitan.

Sejatinya bacaan istighfar banyak dan beragam, mulai dari yang pendek hingga panjang. Bacaan istighfar adalah permohonan seorang hamba kepada penciptaNya, mohon ampunan dari segala dosa serta memohon ridhoNya.

Bacaan Istighafar Pendek

1, Istigfar Pendek

  1. Astaghfirullah

Bacaan istigfar pendek biasanya digunakan Rasulullah SAW:

أستغفر الله

Astagfirullah

Artinya: “Aku memohon ampun kepada Allah.”

اَسْتَغْفِرُ اللهَ الْعَظِيْمَ

2. Astaghfirullah al-'azhim

Artinya: "Aku memohon ampun kepada Allah Yang Maha Agung."


Berikut bentuk kalimat istigfar lainnya.

 

2. Istigfar Penghapus Dosa


Dosa besar dapat diampuni Allah SWT dengan bertobat secara tulus dan tekad yang kuat untuk tidak mengulang lagi perbuatan dosa tersebut. Lafaz istigfar yang bisa dibaca adalah sebagai berikut.

أستغفر الله الذي لا إله إلا هو الحي القيوم و أتوب إليه

Astagfirullah, alladzi la ilaha illa huwal hayyul qayyumu wa atuubu ilaih.

Artinya: "Aku memohon ampun kepada Allah, Dzat yang tidak ada sesembahan kecuali Dia. Yang Mahahidup lagi Maha Berdiri Sendiri. Dan aku bertaubat kepada-Nya."

3. Istigfar Rasulullah di Akhir Masa Hidupnya


Rasulullah senantiasa membaca istigfar ini sebelum wafat dan setelah penaklukan Makkah atau fathhu Makkah.

سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ أَسْتَغْفِرُ اللهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ

Subhanallahi wabihamdih, astaghfirullaha wa atuubu ilaih

Artinya: “Maha Suci Allah dan segala puji bagi-Nya. Aku memohon ampun kepada Allah dan bertaubat kepada-Nya.”

4. Istigfar Memohon Ampunan


رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنْفُسَنَا وَإِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ

“Robbana dholamna anfusana, wa illam taghfir lana wa tarhamna lanakuunanna minal khasirin”

Artinya: Wahai pemelihara kami, sesungguhnya kami telah berbuat zalim terhadap diri-diri kami. Jika Engkau tidak mengampuni dan merahmati kami, sungguh kami termasuk golongan orang-orang yang rugi.

5. Istigfar untuk Taubat
Disarankan untuk memohon ampun kepada Allah SWT setelah melakukan shalat tobat dengan membaca istigfar sebanyak yang mampu. Terdapat bacaan istigfar pendek yang dapat dibaca setelah shalat tobat, yaitu sebagai berikut:

أَسْتَغْفِرُ اللهَ الْعَظِيْمَ الَّذِي لاَ اِلهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ وَ أَتُوْبُ إِلَيْهِ تَوْبَةَ عَبْدٍ ظَالِمٍ لاَ يَمْلِكُ لِنَفْسِهِ ضَرًّا وَ لاَ نَفْعًا وَ لاَ مَوْتًا وَ لاَ حَيَاةً وَ لاَ نُشُوْراً

 Astaghfirullâhal ‘azhîm, al-ladzî lâ ilâha illa huwal hayyul qayyûmu wa atûbu ilaîhi taubatan abdin zhâlimin lâ yamliku linafsihi dharran wa lâ naf’an wa lâ mautan wa lâ hayâtan wa lâ nusyûrâ.

Artinya: “Hamba memohon ampun kepada Allah Yang Mahaagung, hamba mengaku bahwa tiada Tuhan (yang berhak disembah) melainkan hanya Allah Yang Mahahidup dan Mahamandiri dan hamba bertaubat kepada-Nya, selaku taubat seorang hamba yang banyak berbuat dosa, yang tidak mempunyai daya upaya untuk berbuat mudharat dan manfaat untuk mati, hidup, maupun bangkit nanti.”

6. Istigfar Kafaratul Majlis
Ketika menyelenggarakan atau mengikuti suatu acara,dianjurkan membaca doa kafaratul majelis ketika akan berpisah atau akan selesai dari suatu majelis karena akan sia-sia jika suatu majelis atau tempat obrolan yang membicarakan kebaikan tidak terdapat zikir pada Allah SWT.

Untuk menutup acara, umat muslim bisa membaca doa kafaratul majelis. Berikut bacaannya,

سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ

Subhaanakallaahumma wa bihamdika, asyhadu al-laa ilaaha illaa anta, astaghfiruka, wa atuubu ilaik.

Artinya: "Maha Suci Engkau ya Allah, aku memuji-Mu. Aku bersaksi bahwa tidak ada sesembahan yang berhak disembah kecuali Engkau, aku minta ampun dan bertobat kepada-Mu." (HR. Ashhaabus Sunan dan lihat Shahih At-Tirmidzi 3/153)

7. Istigfar saat salat
Bacaan Istigfar saat Salat sebelum Salam sebagai berikut.

 اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْمًا كَثِيرًا، وَلاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ، فَاغْفِرْ لِي مَغْفِرَةً مِنْ عِنْدِكَ، وَارْحَمْنِي إِنَّكَ أَنْتَ الغَفُورُ الرَّحِيمُ

Allahumma inni dhalamtu nafsi dhulman katsira, wala yaghfirudz dzunuba illa anta, faghfirlii maghfiratan min indik, warhamnii innaka antal ghafurur rahiim.

Artinya: Ya Allah, sesungguhnya aku telah zalim kepada diriku dengan kezaliman yang banyak dan tidak ada yang mengampuni dosa kecuali Engkau. Ampunilah aku dengan ampunan dari-Mu dan rahmatilah aku. Sesungguhnya Engkau Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.

8. Sayyidul Istigfar
اَللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ ، خَلَقْتَنِيْ وَأَنَا عَبْدُكُ وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ ، أَعُوْذُ بِكَ مِن شَرِّ مَا صَنَعْتُ ، أَبُوْءُ لَكَ بِنِعْمَتِكِ َعَلَيَّ ، وَأَبُوْءُ بِذَنْبِيْ فاَغْفِر لِيْ فَإِنهَّ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوْبَ إِلَّا أَنْتَ

Allâhumma anta rabbî, lâ ilâha illâ anta khalaqtanî. Wa anâ 'abduka, wa anâ 'alâ 'ahdika wa wa'dika mastatha'tu. A'ûdzu bika min syarri mâ shana'tu. Abû'u laka bini'matika 'alayya. Wa abû'u bidzanbî. Faghfirlî. Fa innahû lâ yaghfirudz dzunûba illâ anta.

Artinya: "Hai Tuhanku, Engkau Tuhanku. Tiada tuhan yang disembah selain Engkau. Engkau yang menciptakanku. Aku adalah hamba-Mu. Aku berada dalam perintah iman sesuai perjanjian-Mu sebatas kemampuanku. Aku berlindung kepada-Mu dari kejahatan yang kuperbuat. Kepada-Mu, aku mengakui segala nikmat-Mu padaku. Aku mengakui dosaku. Maka itu ampunilah dosaku. Sungguh tiada yang mengampuni dosa selain Engkau".

 

Keutamaan dan manfaat membaca Istigfar
Membaca Istigfar merupakan salah satu bentuk ibadah yang dianjurkan dalam Islam, dan diperintahkan oleh Allah SWT dalam Al-Qur'an. membaca Istigfar juga dapat membantu seseorang untuk sebagai menenangkan hati.

Dalam hadits, Rasulullah SAW juga menyebutkan bahwa membaca Istigfar secara rutin dapat membawa banyak manfaat, seperti melancarkan rezeki, meningkatkan kesehatan, dan memperoleh perlindungan dari bencana

Keutamaan Istighfar
Berikut adalah beberapa keutamaan dari membaca istighfar, antara lain:

 

Menghapuskan Dosa
Keutamaan pertama dari membaca istighfar adalah menghapus dosa-dosa yang telah diperbuat. Dengan bertaubat dan memohon ampun kepada Allah SWT, seseorang dapat terhindar dari azab. Allah SWT dengan rahmat-Nya akan mengampuni dosa sebanyak apapun itu, selama istighfar dilakukan dengan tulus dan sungguh-sungguh.

 

Sebagaimana yang terdapat dalam sebuah hadis, yaitu: “Allah berfirman: ‘Wahai anak Adam, sesungguhnya kamu memohon dan berharap kepada-Ku, niscaya Aku mengampunimu betapapun banyaknya (dosa) yang ada pada dirimu dan Aku tidak peduli.” (HR. Tirmidzi)

 

Terhindar dari Azab Allah SWT
Berbagai musibah dan bencana yang menimpa manusia sering kali disebabkan oleh kesalahan dan dosa manusia itu sendiri. Untuk menghindari azab dari Allah, salah satu cara yang dianjurkan adalah dengan memperbanyak istighfar dan memohon ampun kepada-Nya.

 

Rasulullah SAW. bersabda: "Dan tidaklah Allah akan mengazab kalian sementara kalian dalam keadaan banyak beristighfar." (HR. Ibnu Asakir)

 

Mendatangkan Kebaikan di Dunia  
Bacaan astaghfirullah yang dilafalkan dengan hati yang ikhlas dan niat yang benar, dapat mendatangkan kebaikan di dunia. Allah SWT juga akan membalas dengan memberikan keberkahan dalam hidup seseorang yang rajin beristighfar.

Sebagaimana firman Allah SWT dalam Al-Qur’an surat Hud ayat 3:

 

وَأَنِ ٱسْتَغْفِرُوا۟ رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُوٓا۟ إِلَيْهِ يُمَتِّعْكُم مَّتَٰعًا حَسَنًا إِلَىٰٓ أَجَلٍ مُّسَمًّى وَيُؤْتِ كُلَّ ذِى فَضْلٍ فَضْلَهُۥ ۖ وَإِن تَوَلَّوْا۟ فَإِنِّىٓ أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ كَبِيرٍ

 

Artinya: "Mohonlah ampunan kepada Tuhanmu kemudian bertobatlah kepada-Nya, niscaya Dia akan memberi kesenangan yang baik kepadamu (di dunia) sampai waktu yang telah ditentukan (kematian) dan memberikan pahala-Nya (di akhirat) kepada setiap orang yang beramal saleh. Jika kamu berpaling, sesungguhnya aku takut kamu (akan) ditimpa azab pada hari yang besar (kiamat)."

 

Ketenangan Hati  
Membaca istighfar memberikan rasa kedekatan dan keyakinan kepada Allah SWT, pada waktu yang sama juga membawa ketenangan dan kedamaian dalam hati. Istighfar juga dapat mengurangi kegelisahan dan kecemasan, membantu pikiran menjadi lebih jernih dalam menghadapi berbagai tantangan dalam hidup.

 

Memperbaiki Diri
Mengamalkan istighfar secara rutin membantu seseorang dalam memperbaiki diri. Dengan selalu menyadari kesalahan dan memohon ampun, seseorang akan belajar untuk tidak mengulangi kesalahan yang sama. Hal ini juga membentuk karakter rendah hati dan menghindarkan kita dari sifat sombong.

 

Mempercepat Dikabulkannya Doa  
Salah satu keutamaan dari istighfar adalah menjadi jalan untuk mempercepat terkabulnya doa. Seorang hamba yang memperbanyak istighfar dan bertaubat akan lebih dekat dengan Allah SWT, sehingga doanya lebih berpeluang untuk dikabulkan. Sebagaimana firman Allah dalam Al-Qur’an surat Hud ayat 61:

 

 وَإِلَىٰ ثَمُودَ أَخَاهُمْ صَٰلِحًا ۚ قَالَ يَٰقَوْمِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُۥ ۖ هُوَ أَنشَأَكُم مِّنَ ٱلْأَرْضِ وَٱسْتَعْمَرَكُمْ فِيهَا فَٱسْتَغْفِرُوهُ ثُمَّ تُوبُوٓا۟ إِلَيْهِ ۚ إِنَّ رَبِّى قَرِيبٌ مُّجِيبٌ

 

Artinya: “Dan kepada Tsamud (Kami utus) saudara mereka Shaleh. Shaleh berkata: "Hai kaumku, sembahlah Allah, sekali-kali tidak ada bagimu Tuhan selain Dia. Dia telah menciptakan kamu dari bumi (tanah) dan menjadikan kamu pemakmurnya, karena itu mohonlah ampunan-Nya, kemudian bertobatlah kepada-Nya, Sesungguhnya Tuhanku amat dekat (rahmat-Nya) lagi memperkenankan (doa hamba-Nya)."

 

Melimpahnya Rezeki  
Banyak istighfar dapat membuka pintu rezeki. Namun, rezeki yang melimpah tidak hanya berupa uang, melainkan juga berkah dalam hidup. Istighfar mengingatkan seseorang agar tidak terjebak oleh kekayaan duniawi dan untuk tetap bersyukur atas segala nikmat yang diberikan.

 

Mendapatkan Keberuntungan
Membaca istighfar secara konsisten dapat membawa keberuntungan, terutama di akhirat. Keberuntungan ini berupa pahala dan kedekatan dengan Allah SWT. Sebagaimana sabda Rasulullah SAW. dalam sebuah hadis:

طُوبَى لِمَنْ وَجَدَ فِى صَحِيفَتِهِ اسْتِغْفَارًا كَثِيرًا

 

Artinya: “Beruntunglah orang yang di dalam catatan amalnya terdapat istighfar yang banyak.” (HR Ibnu Majah)

 

Dimudahkan Dalam Segala Urusan
Seseorang yang memperbanyak membaca istighfar akan merasakan kemudahan dalam menyelesaikan berbagai urusan dalam hidup. Allah akan membukakan jalan dan memberikan solusi atas setiap kesulitan yang dihadapi.

 

Meninggikan Derajat di Dunia dan Akhirat  
Orang yang senantiasa beristighfar akan Allah tinggikan derajatnya, baik di dunia maupun di akhirat. Taubat dan istighfar bukanlah tanda kelemahan, melainkan bukti dari kedekatan dan kecintaan seseorang kepada Allah. Allah mencintai hamba-hamba-Nya yang bertaubat dan menyucikan diri.

 

Itulah Arti Bismillahirrahmanirrahim Astaghfirullah Lailaha Illa Anta Nabiyuna Muhammadur Rasulullah dan macam-macam pilihan bacaan istighfar lainnya. (lis/berbagai sumber)

Baca juga: Sunnah Sholat Safar 2 Rekaat Saat Berangkat Haji, Dilakukan Sebelum Keluar Rumah, Surah yang Dibaca

Baca juga: Tulisan Arab dan Arti Labbaika Allahumma Hajjan Bacaan Lafal Niat untuk Ibadah Haji, Kapan Diucapkan

Baca juga: Tulisan Arab dan Arti Astaghfirullah Wa Atubu Ilaih, Kalimat Istighfar dan Keutamaan Mengamalkannya

Baca juga: Arti Allahumma Inni Audzubika Min Syarriha, Doa Ketika Terjadi Angin Kencang Berikut Doa-doa Lainnya

Rekomendasi untuk Anda
Ikuti kami di
AA

Berita Terkini

© 2025 TRIBUNnews.com Network,a subsidiary of KG Media.
All Right Reserved