Ayat Allahu Waliyyullazina Amanu Yukhrijuhum Minadzulumati Ilannur, Allah Pelindung Orang Beriman

TRIBUNSUMSEL.COM —  Berikut adalah bacaan Surat Al-Baqarah Ayat 257, tulisan Arab, latin dan artinya:

ٱللَّهُ وَلِىُّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ يُخْرِجُهُم مِّنَ ٱلظُّلُمَٰتِ إِلَى ٱلنُّورِ ۖ وَٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَوْلِيَآؤُهُمُ ٱلطَّٰغُوتُ يُخْرِجُونَهُم مِّنَ ٱلنُّورِ إِلَى ٱلظُّلُمَٰتِ ۗ أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلنَّارِ ۖ هُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ

Arab-Latin:
Allāhu waliyyullażīna āmanụ yukhrijuhum minaẓ-ẓulumāti ilan-nụr, wallażīna kafarū auliyā`uhumuṭ-ṭāgụtu yukhrijụnahum minan-nụri ilaẓ-ẓulumāt, ulā`ika aṣ-ḥābun-nār, hum fīhā khālidụn

Artinya:
Allah Pelindung orang-orang yang beriman; Dia mengeluarkan mereka dari kegelapan (kekafiran) kepada cahaya (iman).
Dan orang-orang yang kafir, pelindung-pelindungnya ialah syaitan, yang mengeluarkan mereka daripada cahaya kepada kegelapan (kekafiran). Mereka itu adalah penghuni neraka; mereka kekal di dalamnya.

 Tafsir Al-Muyassar / Kementerian Agama Saudi Arabia

Allah senantiasa melindungi orang-orang mukmin dengan pertolongan, taufik dan penjagaanNya, Dia mengeluarkan mereka dari kegelapan-kegelapan kekafiran menuju cahaya keimanan. Sedang orang-orang yang kafir, para penolong dan para pelindung mereka adalah tandingan-tandingan Allah dan berhala-berhala yang mereka sembah selain Allah, yang mengeluarkan mereka dari cahaya keimanan menuju kegelapan kegelapan kekafiran. Mereka itu adalah para penghuni neraka yang akan terus berada di sana. Di dalamnya, mereka akan tinggal secara abadi, tidak akan pernah keluar darinya.

Tafsir Al-Madinah Al-Munawwarah / Markaz Ta’dzhim al-Qur’an di bawah pengawasan Syaikh Prof. Dr. Imad Zuhair Hafidz, professor fakultas al-Qur’an Univ Islam Madinah

257. Allah adalah penolong orang-orang yang beriman kepada-Nya dan rasul-Nya, mengeluarkan mereka dari kesesatan menuju petunjuk. Sedangkan orang-orang yang mendustakan Allah dan rasul-Nya akan dikuasai oleh setan, sehingga dapat mengeluarkan mereka dari cahaya iman menuju kegelapan kekafiran; mereka adalah orang-orang yang jauh dari rahmat Allah dan akan menjadi penghuni neraka selama-lamanya.

Maksud Allah Pelindung Orang Beriman

Selain surat Al baqarah ayat 257 masih banyak ayat lain yang menegaskan bahwa Allah pelindung/pembela orang yang beriman.

Ayat lainnya yaitu, Surah Al-Hajj, ayat 38

إِنَّ ٱللَّهَ يُدَٰفِعُ عَنِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ كُلَّ خَوَّانٍ كَفُورٍ

Sesungguhnya Allah membela orang yang beriman. Sungguh, Allah tidak menyukai setiap orang yang berkhianat dan kufur nikmat. (Surah Al-Hajj 22:38)

Ayat ini memiliki makna dan petunjuk yang dalam bagi umat Muslim, sebagaimana yang diungkapkan oleh berbagai sumber tafsir. 

Dalam tafsir dari Kementerian Agama RI disebutkan, ayat ini menunjukkan bahwa orang-orang beriman akan menghadapi cobaan dan hambatan dari musuh-musuh Allah dan mereka yang berusaha untuk menghapus agama-Nya dari muka bumi.

Meskipun demikian, Allah selalu melindungi, membela orang-orang beriman, menguatkan hati mereka, meneguhkan langkah-langkah mereka di jalan yang lurus yang ditetapkan Allah, dan meningkatkan kesabaran dan ketekunan mereka.

Jaminan Allah akan perlindungan-Nya terhadap orang-orang beriman ditegaskan dalam firman-Nya: “Sesungguhnya Allah akan menegakkan agama-Nya, walau orang-orang musyrik tidak menyukainya.” Sesungguhnya, Allah Maha Kuat dan Maha Perkasa. (Surah Al-Mujadilah 58:21).

Demikian penjelasannya, wallahualam bishawabi, semoga bermanfaat. (lis/berbagai sumber)

Baca juga: Arti Ilahi Anta Maqsudi Waridhoka Matlubi Athini Mahabbataka Wamarifataka, Zikir Memohon Ridho Allah

Baca juga: Niat Doa Sebelum Belajar dan Mengajar untuk Diamalkan Siswa dan Guru, Nawaitu Taalluma Wa Talima

Baca juga: Pengertian Emansipasi, Emansipasi Wanita, Apa Bedanya dengan Feminisme dan Kesetaraan Gender

Baca juga: Arti Allahumma Ahrimni Ladzdzata Mashiyatika Warzuqni Ladzdzata Thaatika Doa Terhindar dari Istidraj