Arti Allahumma Inna Nasaluka Salamatan fiddin WaAfiyatan Fil jasad WaZiyadatan Fil Ilmi, Doa Selamat

TRIBUNSUMSEL.COM --  Allahumma inna nasaluka salamatan fiddiin, wa ‘afiyatan fil jasad, wa ziyadatan fil ‘ilmi adalah lafaz doa kebaikan dunia akhirat dan kebaikan sebelum, saaat dan setelah maut menjemput.

Berikut bacaan doanya:

اَللّٰهُمَّ اِنَّانَسْئَلُكَ سَلَامَةًفِى الدِّيْنِ، وَعَافِيَةًفِى الْجَسَدِوَزِيَادَةًفِى الْعِلْمِ وَبَرَكَةًفِى الرِّزْقِ وَتَوْبَةَقَبْلَ الْمَوْتِ وَرَحْمَةًعِنْدَالْمَوْتِ وَمَغْفِرَةًبَعْدَالْمَوْتِ،اَللّٰهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا فِيْ سَكَرَاتِ الْمَوْتِ، وَنَجَاةًمِنَ النَّارِوَالْعَفْوَعِنْدَالْحِسَابِ

Latin: 
“Allahumma inna nasaluka salamatan fiddiin, wa ‘afiyatan fil jasad, wa ziyadatan fil ‘ilmi, wa barokatan firrizqi, wa taubatan qoblal maut, warohmatan ‘indal maut, wa maghfirotan ba’dal maut, Allahumma hawwin ‘alaina fii sakarotil maut, wa najaatan minannari, wal ‘afwa ‘indal hisab”

Artinya: 
Ya Allah, sesungguhnya kami memohon kepada Engkau akan keselamatan Agama dan sehat badan, dan tambahnya ilmu pengetahuan, dan keberkahan dalam rizki dan diampuni sebelum mati, dan mendapatkan rahmat waktu mati dan mendapat pengampunan sesudah mati. Ya Allah, mudahkanlah bagi kami waktu(sekarat) menghadapi mati, dan selamatkanlah kami dari siksa neraka, dan pengampunan waktu hisab.

 
Doa tersebut di dalamnya mengandung  10 permohonan doa dari seorang yang dipanjatkan kepada Allah Subhanahu Wa Ta’ala. 

1.  Allahumma inna nasaluka salamatan fiddiin (keselamatan dalam Agama)
Agama (Islam) menjadi hal yang paling berharga dalam hidup seorang Insan.

Manusia yang agamanya dijalani dengan baik, insya Allah akan mendapat ridho Allah.

Maka dari itu kita harusnya senantiasa berdoa meminta keselamat dalam Agama / dapat menjalani agama tersebut dengan baik.

2. ‘Afiyatan fil jasad (kesehatan jasad / jasmani).

Afiyah adalah keselamatan jasad/badan dari sakit dan cela. Dalam menjalani agama tentu kita berharap tubuh kita terjaga kesehatannya agar bisa menjalani ibadah dengan baik.

3. Ziyadatan fi ilmi (bertambahnya Ilmu)
Ditambahkan ilmu oleh Allah yang bermanfaat baik itu urusan dunia terlebih lagi urusan akhirat, karena dengan ilmu pula lah manusia bisa ditinggikan derajat dan dimuliakan.

4. Wa Barokatan fir rizqi (keberkahan Rezeki).
Berkah disini maksudnya banyaknya kebaikan yang bisa di manfaatkan / bermanfaat baik untuk dirinya maupun orang lain.

5. Wa Taubatan Qablal Maut (taubat sebelum kematian)

Bertaubat atas segala dosa dan kesalahan yang telah dilakukan. Sebaik-baiknya manusia adalah ia yang mengakui kesalahan dan dosa untuk kemudian bertobat kepada Allah Azza wa jalla.