Arti Bahasa Arab

Arti Kata Ila Hadroti, Ila Ruhi dan Ila Arwahi dalam Bacaan Tahlil, Berikut Contoh Kalimat Tawasul

Sebenarnya kata Ila Hadroti memiliki makna yang sama dengan kalimat Ila Ruhi. Perbedaannya hanya pada derajat orangnya.

Penulis: Lisma Noviani | Editor: Lisma Noviani
tribunsumsel/lisma
Arti Kata Ila Hadroti, Ila Ruhi dan Ila Arwahi dalam Bacaan Tahlil, Berikut Contoh Kalimat Tawasul 

TRIBUNSUMSEL.COM - Sering kita mendengar kalimat Ila Hadroti Nabiyyil Musthofa, Khususon Ila Ruhi dan Ila Arwahi, pada kegiatan pengajian, tahlil atau pembacaan yasin di lingkungan masyarakat muslim.

Apa artinya? berikut penjelasannya

Ila Hadroti diartikan hakekat keagungan.

Sebenarnya kata Ila Hadroti memiliki makna yang sama dengan kalimat Ila Ruhi. Perbedaannya hanya pada derajat orangnya.

Kalimat Ila Hadroti untuk orang-orang yang dicintai Allah SWT dan orang-orang yang dekat dengan-Nya, disandarkan sebagai bentuk penghormatan dan memuliakan.

Sementara Ila Ruhi untuk ahli kubur atau orang biasa yang meninggal dunia.

Sedangkan ila arwahi adalah bentuk jamak dari ila ruhi, yaitu ahli kubur yang berjumlah lebih dari satu orang.
Hal ini karena pada kalimat Ila Arwahi terdapat kata arwah yang bermakna jamak.

Singkatnya, Ila Ruhi hanya diperuntukkan untuk satu orang arwah. Sedangkan Ila Arwahi untuk banyak arwah

Contoh bacaan tawasul

"Ila Hadroti"
اِلَى حَضْرَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ وَاَلِهِ وصَحْبِهِ شَيْءٌ لِلهِ لَهُمُ الْفَاتِحَةُ

Ila hadrotin nabiyi Shollallahu 'alaihi wasallam wa alihi wa shohbihi syaiun lillahi lahul fatihah..

Artinya,
“Dengan nama Allah yang maha pengasih lagi maha penyayang. Untuk yang terhormat Nabi Muhammad SAW, segenap keluarga, dan para sahabatnya. Bacaan Al-Fatihah ini kami tujukan kepada Allah dan pahalanya untuk mereka semua. Al-Fatihah…”

Contoh bacaan tawasul "Ila Ruhi"


اِلَى جَمِيْعِ اَهْلِ
الْقُبُوْرِ مِنَا لْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْ مِنَاتِ مِنْ مَشَارِ قِالْاَرْضِ وَمَغَا رِبِهَا بَرِّهَا وَبَحْرِ هَا خُصُوصًا اَبَاءَ نَاوَ اُمَّهَا تِنَا وَاَجْدَا دَنَاوَ جَدَّا تِنَا وَمَشَا يِخَنَا وَمَشَا يِخَ مَشَا يِخِنَا وَاَسَا تَذَةِ اِسَاتِذَ تِنَ (وَحُصُوْصًا اِلَى الرُّحِ …) وَلَمِنِ اجْتَمَعْنَا هَهُنَا بِسَبَبِهِ . الْفَتِحَةْ

 

Ilaa jamii’ii ahlil qubuuri minal muslimiina wal muslimaati walmu’miniina walmu’minaati min masyariqul ardhi wa maghooribihaa barrihaa wa bahrihaa khususon aabaa anaa wa umma haatinaa wa ajdaadanaa wa jaddaatinaa wa masyaayikhonaa wa masya ayikho masyaayikhinaa wa asaatidzatinaa wa khushuushoon ilarruhi (…) wa limini ijtamai naa haa hunaa bi sababihi. Al-Fatihah.

Artinya
“Kepada segenap ahli kubur kaum muslimin laki laki dan perempuan, kaum mukminin laki laki dan perempuan dari timur dan barat, baik yang ada di darat maupun di laut, terutama kepada para bapak dan ibu kami, para nenek laki laki dan perempuan kami, kepada syaikh kami dan syaikhnya syaikh kami, kepada gurunya guru kami, dan kepada orang yang menyebabkan kami sekalian berkumpul di sini.”

 

Contoh bacaan tawasul "Ila Arwahi"

وَاِلَى اَرْوَاحِ سَيِّدِنَا اَبِيْ بَكْرٍوَّعُمَرَ وَعُثْمَانَ وَعَلِيٍّ وَاَلَى بَقِيَّةِ الصَّحَابَةِاَجْمَعِيْنَ اَلْفَاتِحَه

Wa ilaa arwaahi sayyidinaa abii bakriw wa 'umar Wa 'utsmaana wa 'ali Wa alaa baqiyyatish shohaabati ajma'iin, Al Fatihah

Contoh lain:

tsumma ilaa arwahi jami'i ahlil kubur minal muslimiina wal muslimaat wal mu'miniina wal mu'minaati lahumul fatihah.

Kata tsumma atau summa sendiri berarti "kemudian".

Kata ini sebagai penghubung antara orang yang disebut pertama dengan orang berikutnya.

Ila Hadroti untuk orangtua kita


Menurut Ulama KH Husein Ilyas Mojokerto, salah satu ulama sepuh dan dihormati tinggal di Mojokerto Jawa Timur
penggunaan Ilaa Hadroti juga sebaiknya digunakan untuk orangtua kita sebagai orang yang mulia.

 

Alasannya Ilaa hadroti ialah sebutan yang digunakan untuk merujuk kepada seseorang yang dinilai tinggi derajatnya di hadapan Allah Subhanahuwata'ala atau orang yang dicintainya.

 

Penggunaannya sebagai bentuk penghormatan atau memuliakan kepada orang yang disebutkan.

Ila hadroti diucapkan untuk para Nabi, keluarga dan sahabatnya, tab;in, auliya, serta para ulama dan orangtua kita.

 

Itulah Arti Kata Ila Hadroti, Ila Ruhi dan Ila Arwahi dalam Bacaan Tahlil, Berikut Contoh Kalimat Tawasul. (lis/berbagai sumber)

Baca juga: Arti Banyak Istigfar Banyak Rezeki, Penjelasan Alquran-Hadis Istaghfiru Robbakum Innahu Kana Ghofaro

Baca juga: Ila Hadroti Walidayya Warhamhuma, Cara Mengirim Al Fatihah untuk Orang Tua Menurut KH Husein Ilyas

Baca juga: Arti Ila Hadroti Wali Ikhwanihi Minal Anbiyai Wal Mursalina Wal Auliyaai Was Suhada, Lafadz Tahlil

Baca juga: Ila Hadroti Artinya, Kalimat Penghormatan Ditujukan kepada Nabi, Sahabat dan Orang-orang yang Mulia

Berita Terkait
Ikuti kami di
AA

Berita Terkini

© 2025 TRIBUNnews.com Network,a subsidiary of KG Media.
All Right Reserved