Lirik Sholawat Burdah, Mawlaya Shalli Wa Sallim Daiman Abada Versi Ai Khadijah, Lengkap

TRIBUNSUMSEL.COM - Berikut akan disajikan lirik sholawat Burdah versi Ai Khadijah lengkap dalam tulisan Arab, Latin dan terjemahan Bahasa Indonesia sehingga mudah diamalkan umat muslim.

________

Lirik Sholawat Burdah [Versi Ai Khadijah]

مَوْلَايَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
Mawlaya shalli wa sallim daiman abada

عَلىٰ حـَبِيْبِكَ خـَيْرِ الْخَلْقِ كًلِّهِمِ
‘Ala habibika khayril khalqi kullihimi

Artinya: Ya Tuhanku, limpahkanlah selalu rahmat ta’dhim dan keselamatan atas kekasih-Mu yang terbaik di antara seluruh makhluk.

هـُوَ الْحَبِيْبُ الَّذِىْ تُرْجَى شَفَاعَتُهُ
Huwal habibul ladhi turja shafa’atuhu

لِكُلِّ هـَوْلٍ مِنَ اْلأَهـْوَالِ مُقْتَحِمِ
Likulli hawlin minal ahwali muqtahami

Artinya: Dialah kekasih yang diharapkan syafa’atnya untuk menghadapi setiap peristiwa dahsyat yang menimpa umat manusia.

أَمِنْ تَذَكُّرِ جِيْرَانٍ بِذِی سَلَم ِ
Amin tadzakkuri jîrônin bidzî salami

مَزَجْتَ دَمْعََا جَرَی مِنْ مُّقْلَةِِ بِدَم
Mаzаjtа dаm’ân jаrô min muԛlаtіn bіdаmі

Artinya: Aраkаh kаrеnа teringat tetаnggа уаng tіnggаl di “Dzі Salam”. Sehingga engkau сuсurkаn airmata bеrсаmрur dаrаh уаng mеngаlіr dari matamu

يَارَبِّ بِالْمُطَفَى بَلِّغْ مَقَا صِدَنَا
Yaa robbi bil mushthofa balligh maqo shidana

وَاغْفِرْلَنَا مَامَضَى يَاوَاسِعَ الْكَرَمِ
Waghfir lana mamadlo ya wasi’al karomi

Artinya: Wahai Tuhanku, berkat al-Musthofa, sampaikanlah tujuan kami, Dan ampuni kami dari apa apa yang telah lalu, wahai yang Maha luas Kemurahan Nya.”

مَوْلَايَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
Mawlaya shalli wa sallim daiman abada

عَلىٰ حـَبِيْبِكَ خـَيْرِ الْخَلْقِ كًلِّهِمِ
‘Ala habibika khayril khalqi kullihimi

Artinya: Ya Tuhanku, limpahkanlah selalu rahmat ta’dhim dan keselamatan atas kekasih-Mu yang terbaik di antara seluruh makhluk.

**