Arti Sholli Alannabi Witabassam, Lirik Sholawat Tabassam dari Mesut Kurtis, Populer di Indonesia

TRIBUNSUMSEL.COM -- Sholawat Tabassam adalah salah satu lirik lagu berisi sholawat untuk Nabi Muhammad SAW.

Ada kalimat indah di dalamnya, berbunyi Sholli’alannabi Witabassam
Artinya : Bersholawatlah untuk nabi dan tersenyumlah.

Berikut lirik sholawat Tabassam

بِتَعَقَّدْ لِيْه فِحَيَاتَكْ

Bita’aqdilihhayatak

Kenapa kau mempersulit hidupmu sendiri

وَبْتَحْزَنْ وِتِتْأَثَّرْ

Wabtahzan wititatsar

Kenapa bersedih dan putus asa

لَوْ كُنْتِ نَاسِيْ تَذَكَّرْ

Laukunti nasii tadzakkar

Jika kau lupa maka ingatlah

سِيْرْةَ نَبِيْنَا وفَكَّرْ

Siirot nabiina wifakar

Kehidupan Nabi kita, dan renungkanlah

اِسْمَعْ كَلَامُوْ تَفَائَلْ

Isma’ kalamuu tafa al

Ikutilah nasihat beliau dan optimislah

بَشَّرْ وَلَا تَنَفَّرْ

Basar wala tanaffar

Sampaikanlah kabar gembira dan jangan menakut-nakuti orang.

وَوَحِّدِ اللّٰهْ فِيْ قَلْبَكْ

Wawahhidillahi fi albak

Dan biarkan hanya Allah di hatimu

قَادر فِيْ عُسْركْ تِيَسَّرْ

fi ‘usrik tiyassar

Dia memiliki kekuatan untuk memudahkan kesulitanmu

صَلِّ عَلَى النَّبِيْ وِتَّبَسَّمْ

Sholli’alannabi witabassam

Sholawatlah kepada Nabi dan tersenyumlah

دَا النَّبِيْ تَبَسَّمْ . وِتَّبَسَّم

Dannabi tabassam

Karena Nabi selalu tersenyum

دا النَّبِيْ تَبَسَّمْ . وِتَّبَسَّمْ

Dannabi tabassam

Karena Nabi selalu tersenyum

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَيْه

Allahumma sholli’alaih

Ya Allah limpahkanlah sholawat

صَلِّ عَلَى النَّبِيْ وِتَّبَسَّمْ

witabassam Sholawatlah kepada Nabi dan tersenyumlah

دَا النَّبِيْ تَبَسَّمْ . وِتَّبَسَّمْ

Dannabi tabassam wi tabassam

Karena Nabi selalu tersenyum dan tersenyum

دَا النَّبِيْ تَبَسَّمْ . وِتَّبَسَّمْ

Dannabi tabassam

Karena Nabi selalu tersenyum.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَيْه

Allahumma sholli’alaih

Ya Allah limpahkanlah sholawat kepadanya

قُوْم صَلِّيْ وَادَعِيْ مِنْ قَلْبَكْ

Quum sholli wad’ii min qolbak

Berdiri untuk berdoa dan memohon dari hatimu

هَيِبْعِدِ الْهَمَّ عَنَّكْ

Hayyub’idil hamma ‘annak

Dia akan mengambil kekhawatiranmu

طُوْلِ مَا اَنْتَ مُؤْمِنْ بِرَبَّك

Thuuli maa anta mùmin birobbak

Jika engkau percaya kepada Nya

حَيْ كُنْ حُسْنِ ظَنَّكْ

Hay kun husni dzonnak

Bersangka baiklah kepada Rabb mu

وَقُوْل يَا رَبَّ أَنَا عَبْدَكْ....يَا اللّٰه

Wa qul yaa Rabba ana a'bdak....

Ya Allah Dan katakanlah "Ya Allah, akulah hambamu"....Ya Allah

رَضِيْت بِقَضَائِكْ وَعَدَلَّكْ

Rodhiit biqodhoo ik wa a'dallak

Aku ridho dengan keputusan dan keadilan Mu...Ya Allah

إِعْقِلَّهَا بَسَّ وَتَوَكَّلْ

I'qillahaa bassa wa tawakkal

Jalankan kewajibanmu dan bergantunglah kepada Nya

وَخَلِّ عَلَی اللّٰهِ عَمَلَكْ

Wa khollin a'la llahi a'malak

segala harapanmu kepada Nya dan sholatlah

صَلِّ عَلَى النَّبِيْ وِتَّبَسَّم

Sholli’alannabi witabassam

Sholawatlah kepada Nabi dan tersenyumlah

دَا النَّبِيْ تَبَسَّمْ . وِتَّبَسَّم

Dannabi tabassam Karena Nabi selalu tersenyum

دا النَّبِيْ تَبَسَّمْ

Dannabi tabassam

Karena Nabi selalu tersenyum

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَيْه

Allahumma sholli’alaih

Ya Allah limpahkanlah sholawat

صَلِّ عَلَى النَّبِيْ وِتَّبَسَّمْ

Sholli’alannabi witabassam

Sholawatlah kepada Nabi dan tersenyumlah

دَا النَّبِيْ تَبَسَّمْ . وِتَّبَسَّمْ

Dannabi tabassam wi tabassam

Karena Nabi selalu tersenyum dan tersenyum

دَا النَّبِيْ تَبَسَّمْ

Dannabi tabassam

Karena Nabi selalu tersenyum

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَيْه

Allahumma sholli’alaih

Ya Allah limpahkanlah sholawat kepadanya

جِبْتِ الْيَأْسِ مِنْ أَيْنِ؟

Jibtil yàsi min ayni? Darimanakah datangnya kedukaan ini?

قُلِّی إِمَانَكْ فِی أَيْن؟

Qulli imaanak fiin?

Katakanlah kepadaku, kemana perginya keimananmu?

كُلُّه بِأَمْرِ اللّٰه

Kulluh bi amrillaah

Segala yang terjadi atas kehendak Allah

بِالْعُسْرِ بِيْنْ يُسْرِيْن

Bil u'sri biin yusriin

Dengan segala kesukaran akan ada kemudahan

جِبْتِ الْيَأْسِ مِنْ أَيْنِ؟

Jibtil yàsi min ayni?

Darimanakah datangnya kedukaan ini?

قُلِّی إِمَانَكْ فِی أَيْن؟

Qulli imaanak fiin?

Katakanlah kepadaku, kemana perginya keimananmu?

كُلُّه بِأَمْرِ اللّٰه

Kulluh bi amrillaah

Segala yang terjadi atas kehendak Allah

بِالْعُسْرِ بِيْنْ يُسْرِيْن

Bil u'sri biin yusriin

Dengan segala kesukaran akan ada kemudahan

صَلِّ عَلَى النَّبِيْ وِتَّبَسَّمْ

Sholli’alannabi witabassam

Sholawat kepada Nabi dan tersenyumlah

دَا النَّبِيْ تَبَسَّمْ . وِتَّبَسَّمْ

Dannabi tabassam

Nabi selalu tersenyum

دا النَّبِيْ تَبَسَّمْ

Dannabi tabassam

Karena Nabi selalu tersenyum

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَيْه

Allahumma sholli’alaih

Ya Allah limpahkanlah sholawat

صَلِّ عَلَى النَّبِيْ وِتَّبَسَّم

Sholli’alannabi witabassam

Sholawatlah kepada Nabi dan tersenyumlah

دَا النَّبِيْ تَبَسَّمْ . وِتَّبَسَّمْ

Dannabi tabassam wi tabassam

Karena Nabi selalu tersenyum dan tersenyum

دَا النَّبِيْ تَبَسَّمْ

Dannabi tabassam

Karena Nabi selalu tersenyum.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَيْه

Allahumma sholli’alaih

Ya Allah limpahkanlah sholawat kepadanya

Lirik lagu sholawat Tabassam dilantunkan pertama kali oleh seorang penyanyi nasyid internasional yaitu Mesut Kurtis.

Dikutip dari wikipedia.org, Mesut kurtis merupaan penyanyi nasyid sekaligus artis yang berkebangsaan Makedonia Dia menghabiskan masa kanak-kanaknya di Kota Skopje.

Mesut Kurtis telah merilis empat buah album yaitu "Salawat", "Beloved", "Tabassam", dan "Balaghal 'Ula" dan satu mini album yaitu "Azeem Alshan". Album ini diproduksi oleh Awakening Records

Selain Tabassam, Mesut Kurtis juga melantunkan beberapa sholawat yang lainnya seperti sholawat Burdah oleh Imam Bushiri.

Sholawat tabassam makin banyak dicover oleh penyanyi dengan berbagai versi, menambah khasanah lagu-lagu religi di Indonesia. 

Itulah Arti Sholli Alannabi Witabassam, Lirik Sholawat Tabassam dari Mesut Kurtis, Populer di Indonesia. (lis/berbagai sumber)

Baca juga: Bacaan Sholawat Nabi Pendek Sholawat Ibrahimiyah yang Benar, Arab, Latin dan Artinya

Baca juga: Lantunan Sholawat Kamilah, Allahumma Shalli Shalatan Kamilatan Wa Sallim Salaman, Lengkap

Baca juga: Tulisan Latin Arab Lirik & Arti Sholawat Waqtu Sahar, Pujian untuk Rasulullah Cahaya Penerang Jiwa

Baca juga: Lirik Sholawat Jibril Arab, Latin dan Terjemahannya, Versi Pendek dan Panjang