Kiong Hie Artinya Apa? Kata Ucapan Saat Perayaan Tahun Baru Imlek 2024

TRIBUNSUMSEL.COM - Berikut penjelasan arti Kiong Hi, kata ucapan yang populer saat perayaan Imlek.

Imlek Adalah Perayaan Tahun Baru China atau hari raya masyarakat Tionghoa. Tahun baru Imlek 2575 Kongzili bertepatan dengan Sabtu 10 Februari 2024.

Saat Imlek, masyarakat cenderung mengucapkan Gong Xi Fa Cai sebagai ucapan selamat Tahun Baru China.

Selain Gong Xi Fa Cai dan Xin Nian Kuai Le, masyarakat di Indonesia juga kerap mengucapkan 'kiong hi' saat Imlek.

Melansir dari Tribunnews.com, Dosen Program Studi (Prodi) Bahasa Mandarin Universitas Jenderal Soedirman (Unsoed), Monika Herliana,

Ia menjelaskan, ucapan 'kiong hi' adalah cara mengucapkan selamat Tahun Baru Imlek dalam bahasa yang berbeda.

Kiong hi atau ada juga yang mengucapkan sin chun kiong hi merupakan ucapan Tahun Baru Imlek yang berasal dari dialek Hokkian.

"Arti Kiong Hi sama seperti Gongxi yaitu selamat, sedangkan Sin Chun Kiong Hi atau Xin Chun Gong Xi berarti selamat datang musim semi."

"Jadi tidak salah mengucapkan kiong hi saat Imlek," bebernya.

Kalau ingin mengucapkan Selamat Tahun Baru China alias Imlek, masyarakat bisa menggunakan ucapan Xin Nian Kuai Le (新年快乐).

Xin Nian Kuai Le yang dibaca sin nien khuai le berasal dari padanan kata 'Xin Nian' yang artinya tahun baru dan 'Kuai Le' yang berarti bahagia.

Menurut lulusan Huaqiao University, China ini baik Gong Xi Fa Cai maupun Xin Nian Kuai Le bisa menjadi ucapan selamat untuk perayaan Imlek alias Tahun Baru China.

"Ucapan ini biasa digunakan untuk mengucapkan selamat tahun baru dan berharap keberuntungan, kesejahteraan, dan kemakmuran di tahun baru," lanjut Monika kepada Tribunnews.com, Kamis (19/1/2023).

Baca juga: Gong Xi Fa Cai Xin Nian Kuai Le, Ucapan Selamat Tahun Baru Imlek 2024 Bahasa Mandarin dan Inggris

Kumpulan ucapan Selamat Tahun Baru Imlek dalam bahasa Mandarin beserta artinya dari berbagai sumber, berikut ini.

1. 生意兴隆
(shēng yì xīng lóng)

Artinya: Semoga bisnis Anda berkembang

2. 事业发达
(shì yè fā dá)

Artinya: Semoga karier Anda melejit

3.飞黄腾达
(fēi huáng téng dá)

Artinya: Semoga Anda memiliki kemajuan pesat dalam karier Anda

4. 事业有成
(shì yè yǒu chéng)

Artinya: Semoga Anda sukses besar dalam karier Anda

5. 平步青云
(píng bù qīng yún)

Artinya: Semoga Anda meroket (biasanya untuk mengharapkan promosi)

6. 恭喜发财
( gōng xǐ fā cái)

Artinya: Semoga Anda bahagia dan sejahtera

7. 财源广进
(cái yuán guǎng jìn)

Artinya: Semoga uang dan harta Anda melimpah

8. 招财进宝
(zhāo cái jìn bǎo)

Artinya: Semoga kekayaan dan harta memenuhi rumah Anda

9. 一本萬利
(yī běn wàn lì)

Artinya: Berharap Anda mendapat untung besar dari investasi kecil

10. 财源滾滾
(cái yuán gǔn gǔn)

Artinya: Semoga kekayaan mengalir deras

11.吉星高照
(jí xīng gāo zhào)

Artinya: Semoga keberuntungan menimpa Anda

12. 五福临门
(wǔ fú lín mén)

Artinya: Semoga lima berkah (umur panjang, kekayaan, kesehatan, kebajikan, dan kematian alami) datang kepadamu

13. 身体健康
(shēn tǐ jiàn kāng)

Artinya: Semoga kesehatan Anda baik

14. 龙马精神
(lóng mǎ jīng shén)

Artinya: Semoga Anda mendapatkan banyak energi dan semangat yang baik

15. 福寿双全
(fú shòu shuāng quán)

Artinya: Semoga Anda menikmati umur panjang dan berkah

Baca juga: 22 Ucapan Imlek 2575/2024 Bahasa Mandarin untuk Calon Mertua, Berkesan dan Penuh Makna

Kumpulan ucapan Imlek 2024 berikut ini dirangkum dari beragam sumber :

1. Happy Chinese New Year
Artinya: Selamat Tahun Baru China

2. Happy Lunar New Year
Artinya: Selamat Tahun Baru Imlek

3. Happy Chinese New Year! I hope you are healthy and happy this new year.
Artinya: Selamat Tahun Baru China! Ku harap kau sehat dan bahagia di tahun baru ini.

4. Wishing you peace, happiness, and luck in the new year. Happy Chinese New Year.
Artinya: Semoga kau mendapatkan kedamaian, kebahagiaan, dan keberuntungan di tahun baru. Selamat Tahun Baru China!

5. Happy Chinese New Year. I wish you a happy new year and good health.
Artinya: Selamat Tahun Baru China. Aku ucapkan selamat tahun baru untukmu dan berharap kau dapat anugerah kesehatan yang baik.

6. Hoping that you have much joy, happiness, and peace this upcoming year. Happy Chinese New Year!
Artinya: Semoga kau menikmati banyak kegembiraan, kebahagiaan, dan kedamaian di tahun yang akan datang ini. Selamat Tahun Baru China!

7. Wishing you a good year, good health, and good memories for the new year. Happy Lunar New Year.
Artinya: Semoga kau mendapatkan tahun yang baik, kesehatan yang baik, dan kenangan indah di tahun baru. Selamat Tahun Baru Imlek.

8. Happy Lunar New Year! May everything go smoothly for you in the new year ahead.
Artinya: Selamat Tahun Baru Imlek! Semoga semuanya berjalan lancar untukmu di tahun baru mendatang.

9. Wishing you good luck and fortune this new year. Happy Lunar New Year!
Artinya: Semoga kau beruntung dan dapat keberuntungan di tahun baru ini. Selamat Tahun Baru Imlek!

10. Happy Chinese New Year. May good fortune shine on you and your loved ones in the new year.
Artinya: Selamat Tahun Baru China. Semoga keberuntungan menyinarimu dan menyinari orang yang kau cintai di tahun baru.

Baca juga: 32 Contoh Pantun Ucapan Tahun Baru Imlek 2024, Unik, Berkesan dan Mengundang Tawa Untuk Caption

Temukan artikel menarik lainnya di Google News.

Ikuti dan bergabung di Saluran WhatsApp Tribunsumsel.