Man Jadda Wajada, Man Shabara Zhafira Artinya, Pepatah Arab untuk Anak Muda agar Berusaha dan Sabar

TRIBUNSUMSEL.COM -- Man jadda wajada, man shabara zhafira artinya, pepatah Arab untuk anak muda agar berusaha dan sabar.

Ada satu spirit dalam bahasa Arab yang sangat terkenal  man Jadda wajada, man shabara zafira.

Dua kalimat yang sebenarnya terpisah tapi sering disatukan dan makin memberi makna dan semangat yang mendalam.

Man Jadda wajada

(مَنْ جَدَّ وَجَدَ)
Man jadda wajada

Artinya:
"Barang siapa yang bersungguh-sungguh, ia akan mencapai tujuannya".

Merupakan pepatah Arab terkenal untuk mendorong seseorang mencapai tujuan dan keberhasilan dalam hidupnya.

Mengutip Akbar Zainudin, dalam bukunya Big Motivation: Inspirasi Sukses Para Santri (2016),  man jadda wajada memiliki empat makna yang dapat menjadi landasan semangat.

Pertama, makna keyakinan man jadda wajada berarti bahwa keyakinan yang dipegang sungguh-sungguh akan menjadi kenyataan. “Keyakinan berarti kita harus yakin kalau akan berhasil, yakin dengan apa yang dikatakan, yakin apa yang dipikirkan, bahwa semua itu akan menjadi kenyataan.
Ini merupakan janji Allah SWT kalau kita meminta sesuatu, akan dikabulkan permintaan dan harapan yang kita sampaikan, baik di dalam doa ataupun perkataan lisan yang diucapkan,” ujar Akbar Zainuddin.

Kedua, makna kerja keras. Keyakinan tidak hanya berhenti di keyakinan, melainkan juga mesti diikuti dengan kerja keras. Apabila seseorang berjuang dan bekerja keras di track yang tepat, ia akan berhasil mencapai tujuannya.

Ketiga, ada juga makna totalitas yang artinya seseorang harus bekerja dan berjuang secara total dan tidak main-main.

Keempat, makna  istiqamah dan konsisten terhadap tujuan awalnya.

Man Shabara Zhafira

(مَنْ صَبَرَ ظَفِرَ)

Man shabara zhafira

Artinya: barang siapa yang bersabar, ia akan beruntung atau berhasil.

Pepatah ini sangat cocok sekali dengan apa yang difirmankan Allah SWT dalam Surat Ali Imran Ayat 200

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱصْبِرُوا۟ وَصَابِرُوا۟ وَرَابِطُوا۟ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

Arab-Latin:
Yā ayyuhallażīna āmanuṣbirụ wa ṣābirụ wa rābiṭụ, wattaqullāha la'allakum tufliḥụn

Artinya:
Hai orang-orang yang beriman, bersabarlah kamu dan kuatkanlah kesabaranmu dan tetaplah bersiap siaga (di perbatasan negerimu) dan bertakwalah kepada Allah, supaya kamu beruntung.

Selalu berusaha dan bersabarlah dalam menjalani hidup dan menghadapi cobaan dan kesulitan dalam hidup. Usaha dan Kesabaran akan berbuah manis yang kelak akan membawa kita menuai keberuntungan dan tujuan yang diinginkan, insya Allah.

Itulah Man jadda wajada, man shabara zhafira artinya, pepatah Arab untuk anak muda agar berusaha dan sabar.

Baca juga: Arti Ijhad Wala Taksal, Quote Bahasa Arab Agar Semangat Kerja atau Belajar, Berikut Tips Usir Malas

Baca juga: Arti Man Saara Ala Darbi Washala, Quote Bahasa Arab, Mau Sukses Butuh Proses dan Jalan yang Benar

Baca juga: Makna Sholatlah Sebelum Kamu Disholatkan, Quote agar tidak Melupakan Ibadah, Dasar Dalil dan Hadits

Baca juga: Arti At taalumu Fishogiri Kannaqsyi Alal Hajari, Quote Bahasa Arab, Semangatlah Belajar Sejak Dini