Arti Kata Bahasa Arab

Arti Ma Fi Qalbi Ghairullah, Kalimat Doa Hanya Berharap kepada Allah, tidak Ada di Hati Selain Allah

Di saat seorang muslim mengatakan bahwa tiada siapa pun di hatinya selain Allah, ini berarti ia telah sepenuhnya bergantung kepada Allah

Penulis: Lisma Noviani | Editor: Lisma Noviani
Grafis MG Tribunsumsel.com/Dimas/Rafli
Arti Ma Fi Qalbi Ghairullah, Kalimat Doa Hanya Berharap kepada Allah, tidak Ada di Hati Selain Allah 

TRIBUNSUMSEL.COM --Arti Ma Fi Qalbi Ghairullah, Kalimat Doa Hanya Berharap kepada Allah, tidak Ada di Hati Selain Allah.

 

Kalimat Ma Fi Qalbi Ghairullah
memiliki arti:

قَلْبِي غَيْرُ الله

Artinya:

Tidak ada di dalam hati saya selain Allah".

 

Maa (مَا) berarti 'tidak';
Fii (فِي) berarti 'di dalam';
Qolbii (قَلْبِي) artinya 'hati saya';
Ghairu (غَيْرُ) bermakna 'kecuali', 'selain', atau 'melainkan'; dan
Allah (الله) berarti Allah.

 

Kalimat ini biasanya disandingkan dengan kalimat lain.

Salah satunya adalah:


hasbi robbi jalallah ma fi qalbi ghairullah

Artinya:

"Cukuplah Allah yang mencukupkanku, Tuhan Yang Agung, tidak ada di hatiku selain Allah".

 

Meskipun tergolong singkat, kalimat maa fii qalbii ghairullah memiliki makna yang dalam. Di saat seorang muslim mengatakan bahwa tiada siapa pun di hatinya selain Allah, ini berarti ia telah sepenuhnya bergantung kepada Allah.

Sebagai seorang hamba, sudah sepatutnya manusia hanya menggantungkan segala urusan dan harapan kepada Allah SWT.

Ini sudah jelas tercantum dalam Al-Qur'an Surah Al-Insyirah ayat 8. Allah berfirman,

وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب

Artinya: "Dan hanya kepada Tuhanmulah hendaknya kamu berharap."

Mengapa hanya boleh berharap kepada Allah?


Dalam sebuah hadis, Rasulullah SAW juga telah mengingatkan agar tidak mencari pengakuan manusia. Diriwayatkan oleh Tirmidzi, Nabi Muhammad bersabda:

"Barangsiapa yang mencari ridha Allah saat manusia tidak suka, maka Allah akan cukupkan dia dari beban manusia. Barangsiapa yang mencari ridha manusia tetapi Allah itu murka, maka Allah akan biarkan dia bergantung pada manusia,"

Maksudnya, apabila sibuk melakukan sesuatu dengan berharap mendapat balasan dari manusia yang lain, maka suatu saat kamu pasti akan dizalimi atau dikecewakan. Sebaliknya, jika ridha Allah yang kamu kejar, maka niscaya Allah sendiri yang akan menolongmu dari berbagai masalah, dan Dialah sebaik-baik penolong.

Dari sini, bisa dilihat bahwa bergantung kepada Allah merupakan sebuah kunci kebahagiaan hidup. Ketika hati seorang hamba hanya diisi dengan Allah, maka sungguh ia akan terbebas dari berbagai kekecewaan. Ini sudah dibuktikan oleh Nabi Zakaria seperti yang diceritakan dalam Surah Maryam ayat 4:

"Ia (Zakaria) berkata, 'Ya Tuhanku, sesungguhnya tulangku telah lemah dan kepalaku telah ditumbuhi uban, dan aku belum pernah kecewa dalam berdoa kepada Engkau, ya Tuhanku.'" (QS. Maryam, [18]:4).


Itulah arti Ma Fi Qalbi Ghairullah, Kalimat Doa Hanya Berharap kepada Allah, tidak Ada di Hati Selain Allah. (lis/berbagai sumber)

Baca juga: Doa Sesudah Sholat Tahajud yang Mustajab Agar Cepat Dikabulkan Allah SWT Latin dan Artinya

Baca juga: 50 Doa Ucapan Belasungkawa Korban Gempa Bumi/Bencana Alam, Ungkapan Berduka Cita Menyentuh Hati

Baca juga: Kumpulan Doa Pulang Umroh Agar Ibadah Jadi Mabrur, Lengkap Arab Latin dan Terjemahannya

Baca juga: Arti Ala Hadiniyah Walikulli Niyyatin Sholihah Bisiril Fatihah, Kalimat Pembuka Doa, Tahlil & Yasin

Berita Terkait
  • Ikuti kami di
    AA

    Berita Terkini

    © 2025 TRIBUNnews.com Network,a subsidiary of KG Media.
    All Right Reserved